They were in an impossible situation.
他们处于困境。
My mom sad that,nothing is impossible to a willing mind.
我妈妈说,世上无难事,只怕有心人。
It's impossible for me to come on Sunday.
我周日不可能过来。
The unicorn can fly, which is an impossible feat for any land animal.
独角兽能飞,这对于任何陆地动物来说都是不可能的事情。
She solved the unsolvable math problem in record time, defying all logic.
她以创纪录的时间解出了这个无法解决的数学问题,打破了常理。
He claims to have lived for 500 years without aging, an impossibility according to modern science.
他声称自己活了500年没有衰老,这在现代科学看来是不可能的。
They built a bridge across the ocean, an engineering marvel but logically impossible.
他们在大洋上建桥,这是一项工程壮举,但从理论上讲是不可能的。
The aliens from Mars communicated telepathically, an extraordinary and impossible occurrence for us.
火星外星人通过心灵感应交流,对我们来说是超乎寻常且不可能的事情。
The ancient city was found untouched by time, an impossibility given its supposed age.
这座古城被发现丝毫未受时间侵蚀,这与它的据称年代不符,几乎是不可能的。
He completed a marathon in under an hour, an impossible athletic achievement.
他在一小时内完成马拉松,这是不可能的体育成就。
The magician vanished into thin air, a magical feat that defies the laws of physics.
魔术师瞬间消失得无影无踪,这违反了物理定律,是不可能的。
She learned to speak a new language fluently in a single day, a linguistic miracle deemed impossible.
她在一天之内流利地说一种新语言,这被视为语言学上的奇迹,不可能实现。
The robot cooked a gourmet meal, a combination of advanced technology and culinary impossibilities.
机器人烹饪了一顿美食大餐,这是先进科技和烹饪艺术上的不可能之事。
It's just impossible," said Emma Smith, CEO of Sandpiper, which is based in Singapore.
这是不可能的,”总部位于新加坡的Sandpiper公司首席执行官Emma Smith说。
Looking into 2023, the global film slate has no shortage of high-quality original films and franchises, including the latest installments of Guardians of The Galaxy, Fast &Furious, Transformers, Mission: Impossible and non-English language films such as The First Slam Dunk, Born to Fly and many other Chinese language titles that are expected to receive release dates in the coming months," he said.
展望2023年,全球电影市场不乏高质量的原创电影和特许经营权,包括《银河护卫队》、《速度与激情》、《变形金刚》、《碟中谍》的最新一部,以及《灌篮高手》、《天生要飞》等非英语电影和许多其他预计将在未来几个月上映的中文电影,”他说。
It's also essentially impossible to eavesdrop on a quantum conversation.
窃听量子对话基本上也是不可能的。
Burger King also came under fire when it said its plant-based Impossible Whopper would be prepared alongside meat products.
汉堡王也因为宣布其植物性Impossible Whopper将与肉类产品一起烹制而遭到批评。
Burger King, the second-largest burger chain in the US, first tested its plant-based burger the "Impossible Whopper'' in August 2019.
美国第二大汉堡连锁店Burger King于2019年8月首次测试了其植物性汉堡“Impossible Whopper”。
Beijing-based SOHO China announced last Friday that due to lack of progress made in meeting the prerequisites, parties involved in the company's tender offer believed it is impossible to reach the prerequisites before or by the deadline.
总部位于北京的SOHO中国上周五宣布,由于在达成收购要约先决条件方面缺乏进展,相关各方认为,在截止日期前或截至该日期,不可能满足这些先决条件。
Hong Kong-listed property developer SOHO China announced on Friday that due to the lack of progress made in meeting the prerequisites, parties involved in the company's tender offer agreed that it was impossible to reach the prerequisites before or by the deadline.
中国房地产开发商SOHO中国周五宣布,由于未能在达成先决条件方面取得进展,参与公司收购要约的各方一致认为,在截止日期前或截止日期达成这些先决条件是不可能的。
In the more than 30 years since the company was founded, Gilead has developed more than 25 innovative drugs, made several breakthroughs that were once considered clinically impossible and transformed the treatment of patients", said Jin Fangqian, vice president of the company and general manager of its China arm.
“成立30多年来,吉利德已研发出超过25种创新药物,实现了多个曾被认为在临床上不可能的突破,彻底改变了患者的治疗方式,”公司副总裁兼中国区总经理金方千表示。
It is impossible to achieve such outcomes through recorded and broadcast lessons," he added.
他补充说,通过录制和播放的课程无法实现这样的成果。
"In a grid, you don’t know where other people are on the screen, relative to you, from their point of view, so natural glances and other subtle cues are impossible," he said.
However, the cost and the additional conditions were extremely high and harsh, which made the cooperation or the deal a 'mission impossible'.
然而,成本及附加条件极为高昂且严苛,这使得合作或交易成为“几乎不可能完成的任务”。
Plant-based meat maker Impossible Foods of the United States traveled to Shanghai last year for the annual high-profile China International Import Expo.
Key players, including Beyond Meat and Impossible Foods, are looking to carve a bigger presence in China.
"A mixture of factors, including urbanization, environmental impact, and a pure surge in animal protein consumption have made it practically impossible to feed the population with inexhaustible animal protein," she said.
We don't want to make it impossible to do business with us," Trump continued on his Twitter account.
"Without a good platform, it is impossible to coordinate and integrate mounting cross-system resources.
"Boeing had hoped the MAX would return to service by the end of the year, but the FAA's decision to inspect planes individually apparently makes that goal impossible.
Impossible Foods, the US plant-based meat producer, expects to start selling its products in China by the end of 2020, according to a top company official.
According to Patrick Brown, founder and CEO of the California-based company that has taken Wall Street investors and Michelin-starred chefs by storm, Impossible will look to establish a complete plant-based meat industry in China, one that would replace the existing meat sector by 2035.
Founded in 2011, Impossible Foods is created out of the idea to replace conventional meat with soy-based protein.
I think despite politicians, it's impossible to stop the trend toward a global community.
Impossible Foods secured an investment of $300 million in its latest round of funding, taking its total funding to more than $750 million.
For instance, Impossible Foods has been selling products in more than 150 restaurants in Hong Kong and plans to tap the mainland market in two years.
No country can isolate itself from the world, and it is impossible for anyone to rebuild a regional environment," Ren said.
Nowadays, it would be impossible to imagine any business, not just exhibitions, succeeding without the internet and its relevant technology.
What it also looks to replicate is the runaway success of US-based plant-based meat substitute companies Beyond Meat and Impossible Foods, whose stunning trading debut in Nasdaq and latest round of funding respectively have sent a strong message that plant-based alternatives are now a nationwide, or even worldwide, trend.
Impossible Foods, a Silicon Valley startup, has lost no time in joining the fray.
Some reports saying that Huawei steals patents, this is impossible, Ren added.
Long departures from home have made it impossible for them to assume full responsibilities as fathers, husbands or sons.
"If you had asked me that question five years ago (whether a Chinese brand could make its name on the global stage before hitting the domestic market), I would have said that it's impossible for a brand that is small in its domestic market to be a big international brand.
It seemed like a mission impossible to turn a port with an annual capacity of just 685,000 TEUs (twenty-foot equivalent units) into one with 5 million TEUs in less than eight years.
"All the trips booked online are for offline action, which means services like reception, accommodation, dining, transportation, shopping, and sight-seeing are impossible to provide without offline offerings," said He.
It is impossible for banks to assess them (via the traditional method) one by one," he said.
"Such an incident seems to be impossible," said one representative in the video.
The machine, called Elekta Unity, developed by Stockholm-headquartered cancer care device and solution company Elekta, combines an MRI scanner and the linear accelerator radiation therapeutic technology in a single system, which used to be considered nearly impossible, because powerful MRI magnets could interfere with radiation beams.
Conditions in the new building enable the production of devices that had been impossible in previous years.
It's impossible for me to do it alone," said Zhu.
"It's been a pleasure serving the Far South Side over the past two months, but unfortunately the city's restrictive regulations have made it impossible for us to continue providing our more accessible and convenient transit option," Ofo said in a statement.
Liebheit admitted that it is impossible for an industry to maintain a growth rate of 30 percent for long, but he projected the sector to remain bullish.
For most companies, China is almost impossible to ignore, not only as a huge and important market but also as a key player in the global supply chain and the availability of resources and talent.
It is impossible to hire similar staff in Le'an, so our research and development center will remain in Shenzhen," said Wen of VST Automotive Navigation.
"It will be impossible for me to go back to the system at multinational companies right now," she said, adding that the payment and empowerment she currently receives from executives "are something that can be hardly found in multinational companies.
“我现在无法回到跨国公司的体制中去了,”她说,并补充道,她目前从高管那里获得的薪酬和赋权“是在跨国公司中很难找到的。”
Founded in 2010, Skydance is best known for sequels of long-running movie franchises, including Mission: Impossible and Star Trek.
But according to him, it would be impossible for Didi to totally replace Alipay and WeChat Pay with its own payment tool on its platform, due to the duo's dominance.
"Technological innovation can positively impact the broader food system in ways that previously were considered impossible.
Breard said that many international airports have strict restrictions on aircraft noise during taking off and landing, and if the C919 cannot meet these standards, it will be impossible for COMAC to sell planes to carriers that fly to these airports.
According to Li, consumers are more sensitive to differences regarding hardware design and quality, which makes it almost impossible for a hardware company to monopolize the whole industry and offers a good opportunity for startups to find niches to grow.
On most nights, it is almost impossible to get a seat without a reservation.
Samuel Ajiboyede, Chief Executive Officer of Workclick, an online company, said Ma's experiences was a great encouragement to young entrepreneurs as there was no business challenge impossible to overcome.
Yin said there is no timeline to offer local payment services to more overseas countries, but said "nothing is impossible".
"I don't think it impossible that we will have some success there in the coming years," Enders said.
The video-streaming business will be weighed down further, as now it is next to impossible for Jia to find investors to back his electric car plan," Lu said.
"It is almost impossible to merge two bike-sharing companies simply by integrating their smartphone apps.
As 98 percent of companies are SMEs, it is impossible for policy banks to support all of them, Wu said.
"Without breakthroughs in these areas, it is impossible to achieve industrial upgrade and stable industrial growth," he said.
"It is impossible for the US to rid its supply chains of China's influence.
These factors make it nearly impossible for a country in one convergence club to move to higher convergence club.
Carlos' speedy shopping experience and millions of other Europeans like him would be impossible without highly efficient logistics.
Many firms from the United States have mentioned the need to restructure their global supply chains after three years of COVID-19 disruptions, and it is impossible to neglect both Chinese markets and Chinese companies.
It is impossible to rely only on State-owned enterprises to spur the nation's economy with a sluggish private sector.
Lessons from Japan show that it is almost impossible for a country to sustain a booming export share permanently.
Attendees from MNCs applaud nation's role in global trade at entrepreneur forumDecoupling from China is impossible as multinationals could not leave the country's flexible and resilient supply and industrial chains for sustainable development, said company executives and industry experts during the International Cooperation and Development Conference for Young Entrepreneurs on Wednesday.
"Ueda Toshihiro, vice-president of the Japanese Chamber of Commerce in China, said: "For Japanese multinationals, it is impossible to decouple from China as many of its supply chains have been established for three to four decades.
Without this, infrastructure investment in the second half of last year would have been impossible.
Such a strategy runs counter to the direction of historical progress and the natural course of economic development and is impossible to achieve.
"Su Ganting, co-founder of Leekr Technology, a smart chassis-by-wire system solutions provider, said, "Without the great support from the local government in developing the digital economy, it is impossible for startups like us to reach mass production merely one year after foundation.
As for Sino-US relations, there are many overlapping interests between the two countries, and it is impossible to decouple in many areas.
These workers are dubbed "modern-day Yugong" for their daily efforts in controlling sand and transforming the desert into an oasis, achieving a seemingly impossible task through dogged persistence.
Although potential GDP is impossible to calculate as it is just theory, we can still come to the above conclusion by looking at current production utilization rates, prices and employment.
Sustained currency depreciation or appreciation hardly happens with large economies, and it is "even more impossible" for China, Liu said, as the country has been prudent in launching stimulus measures.
"Without close cooperation and coordination among all countries, it is impossible to win the war against COVID-19," Yu said.
It is impossible to find a Western equivalent to the WeChat super-app (1.2 billion users), which is used as much for shopping as for making a medical appointment or obtaining credit," it continued.
Finding the right talent has become an almost impossible task-and recruiters aren't a happy lot these days.
In response, they have been adopting a variety of strategies to survive and thrive amid arguably impossible conditions.
In this provincial capital, forklift driver Li Jingsheng, 36 and father of two who works with a local warehouse, routinely skips lunch at his office canteen just so that he could meet near impossible demands on his time and energy.
Because it is impossible for any investor to turn a blind eye to the huge consumer market, it can be expected that in accordance with the requirements of the new dual-circulation development pattern, the Chinese market of the future will free up more investment and consumption spaces.
Last year, some major stock indexes were boosted remarkably at about 30 percent, and the bullish market in the economic slowdown was impossible to be unrelated to the monetary factor.
It is commonly believed that as long as the cost gap continues to widen with foreign rivals, it is impossible for any external force to defy economic laws and let manufacturing businesses flow out.
China is a faithful advocate of multilateralism and firmly supports globalization, Zhang said, adding it's impossible for the nation to decouple from the world, because China is indispensable to global industrial and supply chains and vice versa.
WEF president Borge Brende said in an internal email seen by Reuters that health and safety concerns linked to the current COVID-19 outbreak in Europe made it impossible to organize the meeting in Lucerne-Buergenstock as initially planned, while Singapore had been successful in dealing with the pandemic.
However, according to the general loan regulations at that time, it was impossible for banks to lend to firms involved in highway construction projects.
It's perhaps impossible for every county in China to develop itself into a financial center, or a hub of new energy, high-tech or fintech industry, or to attract talented professionals from different fields.
Ueda Toshihiro, vice-president of the Japanese Chamber of Commerce in China, said, "For Japanese multinationals, it is impossible to decouple from China as many of its supply chains have been established for three to four decades.
Many firms from the United States have mentioned the need to restructure their global supply chains after three years of COVID-19 disruptions, and it is impossible to neglect both the Chinese market and Chinese companies.
The underwhelming market performance of Transformers: Rise of the Beasts and Mission: Impossible — Dead Reckoning Part One are prime examples.
Creation of the Gods 1: Kingdom of Storms, a mythological epic adapted from a Ming Dynasty (1368-1644) classic collected 345 million yuan in four days, surpassing Mission: Impossible 7, which has earned 289 million yuan since it opened on July 14.
He attributed the success of this seemingly impossible adventure to China's remarkable transportation network.
The fresh investment plans and frequent visits of top executives of iconic US corporations speak volumes about the importance of China to their businesses — and it is impossible for such companies to delink from the country, experts said.
"It's very early, but we can say that the C919's path to becoming a rival to large and established companies like Boeing and Airbus is not impossible," said Andrea Giuricin, head of transportation-focused firm TRA Consulting, in an interview with Xinhua.
It is impossible to wait for a CPU to mature for use in more products.
Stephen Ndegwa, executive director of think tank South-South Dialogues in Nairobi, said it is now almost impossible to separate China and Africa economically.
The policymakers emphasized the need to have a proper understanding of net zero goals like peaking carbon emissions by 2030 and attaining carbon neutrality by 2060, while recognizing that it would be impossible for the nation to accomplish everything in one stroke.
According to Peng, effective tackling of latency is one major feature of 5G-based gaming, because a noticeable lag can make gaming impossible when reaction time is critical.
彭指出,有效解决延迟问题是基于5G的云游戏的一大特征,因为在反应时间至关重要的情况下,明显的延迟会让游戏变得无法进行。
However, his aspirations have remained virtually impossible due to a lack of well-equipped facilities.
然而,由于缺乏设施完善的研究场所,他的愿望几乎无法实现。
Though several sports events were canceled and outdoor sports became largely impossible last year, it did not stop people eager for training to invest in home gyms.
尽管去年许多体育赛事被取消,户外运动变得几乎不可能,但这并没有阻止渴望训练的人们投资家庭健身房。
"As China has found it impossible to grow all of the food it needs and has consequently formed closer ties with the global food market, demand for beef, mutton, pork, fruit, wine and dairy products will certainly offer many opportunities for major exporters of agricultural products such as Spain, Ireland, Chile, Argentina and the United States," he said.
“由于中国发现无法生产所需的所有食物,因此与全球食品市场的联系更加紧密,对牛肉、羊肉、猪肉、水果、葡萄酒和乳制品的需求肯定会为西班牙、爱尔兰、智利、阿根廷和美国等主要农产品出口国提供许多机会,”他说。
As the pandemic makes it impossible to do outbound travel, they started a new project in May, aiming to make a series of short videos about less traveled destinations in China.
由于疫情导致出国旅行变得不可能,他们于五月份启动了一个新项目,旨在制作一系列关于中国较少人知旅游地的短片。
Pent-up demand impossible to ignore as time estimates vary for travel recoveryAs international travel came to a standstill in 2020, companies in the travel and tourism industries hit a wall.
当2020年国际旅行陷入停顿时,旅游和旅游业的公司遇到了障碍。
The pandemic has made this impossible, so I decided to buy from the department store," she said.
“疫情让这变得不可能,所以我决定从百货商店购买,”她说。
Without very good 4G and other internet connectivity, e-commerce would be impossible.
如果没有非常好的4G和其他互联网连接,电子商务是不可能的。