I invite her to a glass of coffee.
我请她喝一杯咖啡。
They invite I to play the game.
他们邀请我来玩这个游戏。
Her policies
invited widespread criticism.
她的政策招致了广泛的批评。
Would you like to join us for dinner tonight?" 你今晚想来和我们一起吃晚饭吗？
I've
invited several friends to the party, but I'm still waiting for their replies.
我已经邀请了几位朋友参加派对，但我还在等他们的回复。
She extended an invitation to her colleague's wedding ceremony.
她发出了邀请，邀请她的同事参加婚礼。
The professor personally
invited the students to his office for a discussion.
教授亲自邀请学生们到他的办公室进行讨论。
We've been
invited to a VIP preview of the new art exhibit.
我们被邀请参观新艺术展览的VIP预览。
He sent out invitations to all former classmates for the high school reunion.
他给所有的老同学都发出了聚会邀请。
The hotel manager kindly
invited us to stay for an extra night as a gesture of hospitality.
酒店经理好心地邀请我们多住一晚，表示欢迎。
You're cordially
invited to our annual charity ball next Saturday.
诚邀您参加我们下周六的年度慈善舞会。
The Queen formally
invited Prince Harry to marry Meghan Markle in a royal wedding.
国王正式邀请哈里王子与梅根·马克尔举行皇家婚礼。
I received an email invitation to a virtual book launch event next week.
我收到了一封电子邮件邀请，邀请我参加下周的虚拟新书发布会。
In this edition, we invited Kitty Fok, managing director of IDC China, to share her views and insights about the prospect of the IT research industry, the Chinese economy, and more.
在本期节目中，我们邀请了IDC中国区董事总经理霍女士，分享她对IT研究行业、中国经济等前景的看法和见解。
According to Zhang Zhengrong, Fang's colleague who is the chairman of the project department's trade union, during the local Saga Dawa Festival and Sho Dun Festival (yogurt festival) each year, the local residents would invite them for a grand gala to enjoy the folk performances and taste the local cuisine.
据方的同事、项目部工会主席张正荣介绍，每年当地的佐贺大洼节和秀顿节（酸奶节），当地居民都会邀请他们参加盛大的晚会，欣赏民间表演，品尝当地美食。
Zhang said that while celebrating the anniversary of the founding of the Xizang autonomous region, villagers at Chewa township also invited the CREC4 builders, helping to solidify their friendship.
张说，在庆祝西藏自治区成立周年的同时，车洼乡的村民们还邀请了中铁四局建设者，巩固了他们的友谊。
In this edition, we invited Marc Horn, newly appointed president of Merck China, to share his views and insights about the prospect of China's healthcare industry, the Chinese economy, and more.
在本期节目中，我们邀请了新上任的默克中国总裁Marc Horn，分享他对中国医疗保健行业、中国经济等前景的看法和见解。
They should invite the best minds in the world to make better products and innovate," Zhou said.
他们应该邀请世界上最优秀的人才来制造更好的产品和创新，”周说。
"To gain an edge globally, Chinese companies should pour money into the originality and uniqueness of their business to bring extra profits and investment, invite the best minds in the world to make better products and innovation," Zhou said.
周说：“为了在全球范围内获得优势，中国公司应该在业务的独创性和独特性上投入资金，以带来额外的利润和投资，邀请世界上最优秀的人才来制造更好的产品和创新。”。
Patient representatives from around the country will be invited as consultants to discuss and collect patient feedback and opinions regularly to provide reference for future product innovations, the company said.
该公司表示，将邀请来自全国各地的患者代表作为顾问，定期讨论和收集患者的反馈和意见，为未来的产品创新提供参考。
Medical experts are also invited to educate patients about cancer treatment and prevention.
还邀请医学专家对患者进行癌症治疗和预防方面的教育。
The company, among the 26 out of over 4,000 enterprises, and the only representative from Oceania, was invited to the opening ceremony of the sixth CIIE on Nov 5.
该公司是4000多家企业中的26家，也是大洋洲唯一的代表，受邀参加了11月5日举行的第六届进博会开幕式。
While TAG's CEO Denis Machuel visited China in July, the company was invited by Shanghai Mayor Gong Zheng to attend the CIIE, said Ni.
倪说，TAG首席执行官Denis Machuel 7月访问中国期间，公司应上海市市长龚正的邀请出席了进博会。
To assure that the project remains ahead of the curve in design in the long run, Surbana Jurong Group, a Singapore-based urban, infrastructure and managed services consulting firm, was invited by CHEC to help formulate the development regulations for the city.
为了确保该项目在设计上长期领先，新加坡城市、基础设施和管理服务咨询公司盛裕集团受CHEC邀请，帮助制定该市的发展法规。
Citi China's consumer wealth management business employees are expected to be invited to join HSBC China.
花旗中国的消费者财富管理业务员工预计将被邀请加入汇丰中国。
Heads of Party committees at all levels at AVIC have been sent to give lectures to Party members, and model workers have been invited to share their stories with young workers.
中国航空工业集团公司各级党委负责人被派去给党员讲课，劳模被邀请与年轻工人分享他们的故事。
Lei said the company's voice-activated AI assistant has been upgraded to support a large language model and users have been invited to participate in tests from Monday.
雷表示，该公司的声控人工智能助手已升级为支持大型语言模型，并邀请用户从周一开始参加测试。
Medical experts will be invited to film short videos focusing on topics, including HIV prevention, HIV testing, diagnosis and treatment, and eliminating stigma and discrimination.
将邀请医学专家拍摄短视频，重点关注艾滋病毒预防、艾滋病毒检测、诊断和治疗以及消除污名和歧视等主题。
On Monday, the National Development and Reform Commission held a symposium that invited private companies from various industries, with LONGi among them.
周一，国家发展和改革委员会召开了一次研讨会，邀请了来自各个行业的私营公司参加，隆基就是其中之一。
Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing, said: "The majority of lithium resources are widely distributed abroad, and many of these economies are willing to invite Chinese companies to make investments to develop local mines to boost the economy.
位于北京的中国国际贸易经济合作研究院高级研究员周密表示：“大多数锂资源广泛分布在国外，其中许多经济体愿意邀请中国公司投资开发当地矿山，以提振经济。
The three chefs — Antonio Guida from Mandarin Oriental Milan restaurant Seta, Alain Roux from Mandarin Oriental Bangkok restaurant Le Normandie, and Deiniol Pritchard from Mandarin Oriental Hyde Park London restaurant Dinner by Heston Blumenthal — were invited to present their exceptional dishes during May, July and September respectively.
三位厨师——米兰文华东方餐厅Seta的Antonio Guida、曼谷文华东方酒店Le Normandie的Alain Roux和伦敦海德公园文华东方餐馆Dinner by Heston Blumenthal的Deiniol Pritchard——分别受邀在5月、7月和9月展示了他们的特色菜肴。
The curriculum has invited photographers and designers who are concerned about the environment and nature as guest tutors to share creative skills in using iPhones and iPads as well as to help participants understand environmental issues such as biodiversity and climate change from a creative perspective.
该课程邀请了关心环境和自然的摄影师和设计师作为客座导师，分享使用iPhone和iPad的创意技能，并帮助参与者从创造性的角度理解生物多样性和气候变化等环境问题。
Zeiss recently supported the Seniors University of China in holding a series of science popularization activities about eye health, and invited medical experts for seminars and complimentary eye screenings for the elderly across 10 cities.
蔡司最近支持中国老年大学举办了一系列关于眼睛健康的科普活动，并邀请医学专家在10个城市为老年人举办研讨会和免费的眼睛筛查。
Shang Fulin, invited vice-president of the CICPMC, said during his welcome speech: "As the world's second-largest economy, China is committed to achieving an open and inclusive world economy, providing new opportunities for the rest of the world, and promoting high-quality development, which will also benefit the global economy.
受邀的中金公司副总裁尚福林在欢迎辞中表示：“作为世界第二大经济体，中国致力于实现开放包容的世界经济，为世界其他地区提供新的机遇，推动高质量发展，这也将造福全球经济。
Hoping to further raise public awareness of ecological conservation, Martell invited various partners to visit the mangrove wetland park to join in mangrove planting and beach clean-ups, as well as further embrace the importance of ecological conservation.
为了进一步提高公众对生态保护的认识，马爹利邀请各合作伙伴参观红树林湿地公园，参与红树林种植和海滩清理，并进一步认识生态保护的重要性。
Via the gathering, Hualuxe invited artists and scholars to conduct cultural exchanges and held exhibitions, bringing guests an in-depth experience of Chinese aesthetics.
通过此次聚会，华路舍邀请艺术家、学者进行文化交流，举办展览，为客人带来深入的中国美学体验。
Artists have been invited to craft waste bins with various kinds of plastic waste including plastic bottles, fishing nets and buoys and place them on beaches for subsequent waste collection.
艺术家们被邀请用各种塑料垃圾制作垃圾箱，包括塑料瓶、渔网和浮标，并将其放置在海滩上，以便随后收集垃圾。
We also invited Zhang Changning, an Olympic volleyball champion, to design a T-shirt based on the theme "the blue ocean in my mind" to promote ocean protection.
我们还邀请了奥运排球冠军张常宁设计了一件以“我心目中的蓝海”为主题的T恤，宣传海洋保护。
By collaborating with the Beijing Runsheng Rural Development Public Welfare Foundation, we provided plant protection products to farmers in Zaoyang, the largest production base of summer grain crops in Hubei province, and invited agricultural technical experts to carry out wheat pest control and drug use training for agricultural technicians and farmers.
通过与北京润生农村发展公益基金会合作，我们为湖北省最大的夏粮作物生产基地枣阳的农民提供植保产品，并邀请农业技术专家为农业技术人员和农民开展小麦病虫害防治和用药培训。
The curriculum has invited photographers and designers who are concerned about the environment and nature as guest tutors to share creative skills in using iPhones and iPads, help participants to understand environmental issues such as biodiversity and climate change from a creative perspective.
该课程邀请了关心环境和自然的摄影师和设计师作为客座导师，分享使用iPhone和iPad的创意技能，帮助参与者从创造性的角度理解生物多样性和气候变化等环境问题。
It invited the world's unicorns, investors and advisers to discuss innovation and entrepreneurship, new technologies and business models.
它邀请了世界独角兽、投资者和顾问讨论创新和创业、新技术和商业模式。
Schott was invited to the inaugural edition of the China International Import Expo by the Zhejiang Provincial Department of Commerce after we had set up a joint venture with Zhejiang Crystal-Optech Co in 2018.
2018年，我们与浙江水晶光电股份有限公司成立合资公司后，肖特受浙江省商务厅邀请参加首届中国国际进口博览会。
He was invited to the mountainous region in May to be part of a mapping expedition meant to overcome such obstacles as complex terrain, landslides and harsh weather.
5月，他受邀前往山区参加测绘探险，旨在克服复杂地形、山体滑坡和恶劣天气等障碍。
"And that's why we invited Rob Janoff, the Apple logo designer, to be responsible for our logo upgrading.
“这就是为什么我们邀请苹果标志设计师Rob Janoff负责我们的标志升级。
"We have been promoting our products through major social media platforms overseas, and we were invited to participate in some official events for Amazon, and the effect is good.
“我们一直在通过海外主要社交媒体平台推广我们的产品，并受邀参加亚马逊的一些官方活动，效果很好。
Earlier this month, Twitter invited Musk to join its board, but that would have prevented him from owning more than 14.9 percent of the company's stock.
本月早些时候，推特邀请马斯克加入董事会，但这将使他无法持有该公司14.9%以上的股票。
Sports experts and online celebrities will also be regularly invited to share their ideas on how to put together sports outfits and how to avoid sports injuries.
还将定期邀请体育专家和网络名人分享他们关于如何搭配运动服和如何避免运动损伤的想法。
In addition to being invited to the launch site, CLEP will also provide the exclusive customized 1:15 large simulation rocket for children to launch.
除了受邀前往发射场，CLEP还将提供独家定制的1:15大型模拟火箭供儿童发射。
The 72-year-old entrepreneur has been invited to be honorary chairman.
这位72岁的企业家被邀请担任名誉主席。
The 11-day event, which kicked off in Beijing on Thursday, has invited government officials, companies, universities, non-governmental organizations and consumers to take a part, both online and offline.
这场于周四在北京启动的为期11天的活动已邀请政府官员、企业、大学、非政府组织和消费者线上线下参与。
Carslan also invited designers from renowned studios and those who previously designed products for Hermes and Dior to design special packaging for its lipstick, lip gloss and foundation.
Carslan还邀请了来自知名设计工作室的设计师，以及曾为Hermes和Dior设计产品的设计师，为其口红、唇彩和粉底设计特别包装。
Scholars and industry leaders were invited to discuss the latest research progress in brain science and how to accelerate the transformation of the research findings to industrial applications.
邀请学者和行业领袖来讨论脑科学领域的最新研究进展，以及如何加速将研究成果转化为工业应用的过程。这句话的中文翻译如下：
com investigated buyers' purchasing needs in advance, selected high-quality supplier resources in the industry for "one-to-one" precise matching, and then invited buyers and sellers to the "negotiation room" at the fair after preliminary intentions.
在展会前，我们深入研究了买家的采购需求，为他们从行业内精选了高质量的供应商资源进行“一对一”的精准匹配。在有了初步意向后，我们将买家和卖家邀请到了展会的“洽谈室”中进行更深入的交流与谈判。
"It is my lifelong ambition to protect Chinese mangrove forests and I'm honored to be invited as the scientific adviser for this project," said Liao Baowen, a researcher from the Research Institute of Tropical Forestry at the Chinese Academy of Forestry.
“保护中国红树林是我一生的夙愿，我很荣幸能受邀担任这个项目的科学顾问，”中国林业科学研究院热带林业研究所的研究员廖宝文表示。
The conference invited 27 guest speakers from home and abroad who shared their insights on the integration of technology and humanities, activating traditional cultures, and ways to tell China stories.
会议邀请了27位来自国内外的嘉宾演讲者，他们就科技与人文的融合、激活传统文化以及讲述中国故事的方法分享了见解。
Li Zuoming, a former resident who was relocated to facilitate the renovation but will return once the project is completed, said: "We were invited by the construction firm to view the site in person instead of just watching photos and videos.
李作明是一位原住民，因改造工程而搬迁，但项目完成后将返回。他表示：“建筑公司邀请我们亲自来看工地，而不仅仅是看照片和视频。”
We were invited to see in-field fire tests.
我们被邀请去观看实地火烧试验。
We invited attention from the media, the local government and most importantly the residents on the construction so as to have better knowledge about the demands, and use our solutions to promote their livelihoods in a better way.
我们邀请了媒体、当地政府以及最重要的是当地居民关注这项建设，以便更好地了解他们的需求，并利用我们的解决方案来更有效地促进他们的生计。
This has invited the participation of unconventional e-commerce players like short video sites Douyin and Kuaishou.
这吸引了抖音和快手等非传统电商玩家的参与。
Organized by Shanghai Huayi (Group Company) and Shanghai Soap Corp, the forum also invited industry experts and related enterprises to discuss the future development of innovation and upgrading of domestic products.
该论坛由上海华谊（集团）公司和上海肥皂有限公司共同主办，还邀请了行业专家和相关企业就国内产品创新升级的未来发展进行讨论。
It has invited customers to take actions that are good for the planet, part of the chain's efforts to become a resource-positive company.
该企业已邀请客户采取对地球有益的行动，这是该连锁店努力成为一家资源积极型公司的组成部分。
In terms of restaurant decor, Shake Shack invited Shenzhen-based artist Lee Yoyo to combine New York styles with Shenzhen characteristics.
在餐厅装饰方面，Shake Shack 邀请了深圳当地的艺术家 Lee Yoyo 将纽约风格与深圳特色相结合。
"We would like to invite more KOLs (key opinion leaders) and renowned bloggers to recommend our products, and provide offline opportunities for customers to experience the products and know the stories behind them," he said.
他表示：“我们希望邀请更多的关键意见领袖和知名博主来推荐我们的产品，并提供线下机会，让客户能够体验产品并了解它们背后的故事。”
The salon invited children with neuroblastoma and their families, healthcare professionals, public welfare organizations and government authorities, to discuss the solution to cure the disease — a tumor that occurs in children.
该沙龙邀请了患有神经母细胞瘤的儿童及其家庭、医疗专业人员、公共福利组织和政府机构，共同讨论治愈这种疾病的方法——神经母细胞瘤是一种发生在儿童身上的肿瘤。
Chinese filmmaker Li Shaohong, the director of the documentary, was invited to share her experience of making the film during a roundtable discussion at the Cartier booth.
中国电影制作人李少红，该纪录片的导演，应卡地亚邀请在展台的一个圆桌讨论会上分享了她制作这部电影的经历。
The company will launch three livestreaming events as follow-up activities and invite medical experts to give lectures and share their knowledge of gastrointestinal endoscopy.
Professional livestreaming hosts have been invited to join store to help sell products online, with stores providing one-hour delivery services within 3 kilometers.
Zheng Dian Bird's Nest, which opened its Tmall Global official store earlier this year, is planning to invite celebrities and KOLs to market their products during the campaign in a bid to capture the potential torrent of consumers, said general manager Wen Yan.
The annual investment conference has been hosted for five consecutive years, and has invited domestic and foreign luminaries to deliver speeches on forward-looking topics with economic themes.
Editor's Note:xa0As the novel coronavirus outbreak has been gradually contained in China, China Daily website has invited several executives from Chinese private firms to share their views and experiences fighting the coronavirus, limiting the outbreak's impact on their companies and their business strategies this year.
Editor's Note: As the novel coronavirus outbreak has been gradually contained in China, China Daily website has invited several executives from Chinese private firms to share their views and experiences fighting the coronavirus, limiting the outbreak's impact on their companies and their business strategies this year.
Representatives from major media organizations also were invited to take rides on EHang 216 AAVs onsite for aerial trips over the hotel.
Jointly initiated by the company's recently established Taikang Public Health and Epidemic Control Fund and the Wuhan University alumni association of Beijing, the online forum, held on April 18, invited four nationally renowned experts who have been working on the frontline of COVID-19 patient care ---Tong Zhaohui, Qiu Haibo, Du Bin and Cao Zhaolong, to share their expertise through an online conference application, attracting more than 1 million medical workers in attendance, as well as ordinary people.
Unlike normal livestreaming, DouYu only invited online celebrities in the gaming sector.
Invited by Wuhan municipal government on Tuesday, the Beijing-headquartered CECEP completed the design work for this facility within 10 hours and submitted to authority in Wuhan for the review.
Representatives of Xiamen Airlines were invited to pay a visit to Airbus in October, but no orders were placed during the visit, said a source of Xiamen Airlines.
”Rodriguez was invited to the event by the Global CSR Foundation, a US-registered 501(c)(3) non-profit organization, dedicated to empowering corporations, organizations and individuals to participate in the United Nations’ 2030 Agenda for Sustainable Development.
Boeing plans to outline the return of its 737 MAX jetliner to commercial service to airline industry members and analysts who have been invited by the aircraft manufacturer to meet this week in the Seattle area.
The company said its Waterdrop crowdfunding and charity platforms have been invited as co-sponsors to join the Chinese serious illness aid project.
The function enables them to invite friends to manage an album together where they have the ability to upload, comment and interact with each other.
We are the only alliance whose most frequent flyers are invited to use First Class lounges and check-in desks, even if they are not booked to travel in First Class.
Liu Jian, chief operating officer of Luckin Coffee, said the company's tea products have been well received since its launch and they invite "partners", which are different from traditional franchising and licensing, to expand their chains with zero franchising fees and digital operations to control service and product quality so it can reduce investment risks.
"China is huge, and they're definitely invited to the party.
Sun was originally scheduled to have lunch with Warren Buffett and seven invited guests on July 25 in the Michelin 3-star restaurant Quince in Jackson Square, San Francisco.
Sponsored by China Daily and Yantai municipal government, the event invited expats from the United States, the UK, Peru, Italy, Pakistan, Ethiopia and Georgia to get a closer look at Yantai's wine culture.
Shortly after winning a 5G commercial license a week ago, China Mobile, the world's largest telecom carrier by mobile subscribers, has started arguably its biggest effort so far to invite bids for network construction and smartphone testing.
In addition, the company is currently planning to invite professional teams to carry out fishway observation and research projects.
The food- and beverage-maker has also invited online influencers to demonstrate how they create a variety of drinking experiences by mixing the product with sparkling water, ice or milk.
It also launched the new flagship TV A3, which supports 8K decoding and 8K signal input, and invited Chinese actor and singer Lu Han to become the spokesperson, in a bid to make the brand more fashionable, young and entertaining, and have a greater influence on the post-80s and post-90s generations.
"I was initially invited here to make Beijing Olympics Divas, a premier cultural event for the 2008 Beijing Olympics.
To best extract the phosphogypsum - phosphorus production waste - Wengfu invited seven domestic companies to meet the emission and waste management targets.
Five leading Chinese social media influencers in fashion industry were invited to take part in MICAM, where they led a panel discussion themed "Social Media and E-Commerce: a Chinese Marriage", on the growing importance of new communication technologies in China.
"We had excellent 2018 news from China (and) we invited key Chinese opinion leaders and influencers to MICAM in order to promote (our products) toward a market that is becoming increasingly significant, in a country that accepts and appreciates beautiful and well-made Italian products more and more.
Meanwhile, they have rolled out features such as the "hashtag challenge" to invite users to produce videos under a given theme and compete among each other.
"On behalf of Huawei, I would like to invite members of the US media to visit our campuses and meet our employees.
By rolling out its own merchandise, entertainment and food and beverage offerings, the new land will also invite guests to fully immerse themselves in the mammalian metropolis of Zootopia, and come along on an adventure with Judy and Nick, the lead characters from the Academy Award-winning movie that has been the highest-grossing animated film in Chinese box office history.
通过推出自己的商品、娱乐项目和餐饮服务，这座新园区将邀请游客全面沉浸在《疯狂动物城》这一哺乳动物大都会中，与电影中主角朱迪和尼克一起踏上冒险之旅。这部荣获奥斯卡奖的电影在中国票房历史上创下了动画电影的最高纪录。
The comment came shortly after Huawei won a vote of faith in India, which had invited the Shenzhen-based company to conduct local 5G trials.
Another measure is organizing "open days" at their plants to invite consumers to check the manufacturing process for themselves.
The forum invited leaders from the organizations conducting supported projects to share their progress, what they've learned and future plans.
Li Jinju, deputy chief of Cosmetic Regulation section of the National Medical Products Administration, was invited to provide more detailed information on this new policy which was trialed in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone in March last year.
Some 1,500 guests had been invited to the show, including global media, fashion bloggers and VIP customers from around the world.
"I invite investors from China to partner us in the development of special economic zones and in exploring investment opportunities in Zimbabwe.
"Cao invited the students to join Fuyao Glass America and its vision.
"Cao invited the students to join Fuyao Glass America.
In January, Malaysia invited Alibaba Cloud to introduce the smart city cloud solution in the country's capital city Kuala Lumpur, copying the pilot program in Hangzhou.
The event invited Chinese and German representative international brands aiming to share multinational brands' experience and future thinking during cross-culture global communication.
They said they will invite shareholders who suffered losses to participate in the investigation and a possible class action lawsuit.
They will invite shareholders who suffered losses to participate in the investigation and a possible class action lawsuit.
Tech firm's wealth management channel soon to offer target-date retirement fundsAnt Financial Services Group has invited some younger residents to address their pension options through its wealth management service, just one week after the country's target-date retirement funds received the green light from securities regulators.
As part of a broader cooperation between the Dunhuang Research Academy, QQ Music and the Shanghai Conservatory of Music, the program will then invite well-known composers, experts and actors in the field to reproduce the traditional music professionally.
Even the local government invited the Chinese workers to hold a similar event for local residents after learning about the company's celebration.
The model encourages consumers to share product information on social networks such as Wechat and QQ, and invite their contacts to form a shopping team to get lower prices together, according to the prospectus.
Burkhard Welkener, deputy general manager at SAIC Volkswagen Automotive in 1986, who witnessed Jiangyin Mould Plastics' first deal with SAIC 30 years ago, was invited to Wuhan to witness the production of the 5 millionth bumper by equipment made in Germany that has served the production line for 30 years.