考研The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the strict nuclear regulations.
该公司是新英格兰的一家主要能源供应商,上周在佛蒙特州宣布违背遵守严格核法规的长期承诺,引发了合理的愤怒。
2012年考研阅读原文
高考His son had the ability to fix it.
他的儿子有能力修理它。
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 选项
高考It didn't look that bad, and after the first wave had shut down my ability to smell, it didn't offend the nose so much, either.
它看起来没那么糟糕,而且在第一次波浪关闭了我的嗅觉之后,它也没有那么刺痛鼻子。
2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文
高考One traditional belief about television is that it reduces a child's ability to think and to understand the world.
关于电视的一个传统观点是,它降低了孩子思考和理解世界的能力。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文
四级While it may sound like an advantage to many, people with this rare condition often find their unusual ability burdensome.
虽然对许多人来说这听起来像是一种优势,但患有这种罕见疾病的人往往会发现他们非同寻常的能力是一种负担。
2017年6月阅读原文
四级These patterns suggest that some types of mental flexibility decrease relatively early in adulthood, but that the amount of knowledge one has, and the effectiveness of integrating it with one's abilities, may increase throughout all of adulthood if there are no diseases, Salthouse said in a news release.
索尔特豪斯在一份新闻稿中说,这些模式表明,某些类型的心理灵活性在成年早期相对降低,但如果没有疾病,一个人拥有的知识量以及将知识与能力相结合的有效性可能会在整个成年期增加。
2016年6月阅读原文
四级Building on a child's ability to feel joy, rather than pushing it aside, wouldn't be that hard.
建立一个孩子感受快乐的能力,而不是把快乐推到一边,这并不难。
2015年12月阅读原文
四级But in recent years the capital's culinary (烹饪的) scene has developed to the point that it is now confident of its ability to please the tastes of any international visitor.
但近年来首都的烹饪(烹饪的) 这一场景已经发展到现在,它有信心能够满足任何国际游客的口味。
2011年6月阅读原文
四级An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
一项越来越重要的技能将是你应对变化甚至欢迎变化的能力。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级But because it's all digital it eliminates the used book market and eliminates any sharing and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它是全数字的,它消除了二手书市场,消除了任何共享,因为作业和测试都是通过访问代码进行的,所以它消除了任何选择退出的能力。
2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section B
四级The most recent National Journal poll asked respondents about the American dream, what it takes to achieve their goals, and whether or not they felt a significant amount of control over their ability to be successful.
最新的《国家期刊》民意调查询问了受访者关于美国梦的情况,他们需要什么来实现自己的目标,以及他们是否觉得自己在很大程度上控制了自己的成功能力。
2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
六级It underestimates students' ability to tell good teachers from poor ones.
它低估了学生区分好老师和差老师的能力。
2016年6月阅读原文
六级It trains students' ability to design scientific experiments.
培养学生设计科学实验的能力。
2015年12月阅读原文
六级It cultivates students' ability to make scientific inquiries.
它培养学生进行科学探究的能力。
2015年12月阅读原文
六级Instead of normalising the undesirable behaviour, the message needs to marginalise it, for example, by stating that if even one person buys yet another SUV, it reduces our ability to be energy-independent.
这条信息不是要让不良行为正常化,而是要将其边缘化,比如说,如果一个人再买一辆SUV,就会降低我们独立于能源的能力。
2015年12月阅读原文
六级It destroys the patient's ability to think.
它破坏了患者的思考能力。
2013年12月听力原文
六级They believe that the nerve endings in the left side of the brain develop faster in girls than in boys, and it is this side of the brain that strongly influences an individual's ability to use language and remember things
他们认为,女孩大脑左侧的神经末梢比男孩发育得更快,正是这一侧大脑强烈地影响着一个人使用语言和记忆事物的能力
2012年12月听力原文
六级So it is not really your memory letting you down—just your ability to retrieve information from it.
因此,让你失望的并不是你的记忆,而是你从中检索信息的能力。
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C
六级Some experts even consider lying a developmental milestone, like crawling and walking, because it requires sophisticated planning, attention and the ability to see a situation from someone else5 s perspective to manipulate them.
一些专家甚至认为说谎是一个发展的里程碑,比如爬行和行走,因为它需要复杂的计划、注意力和从别人的角度来观察情况来操纵它们的能力。
2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
考研It allows us to have perspective on our lives - the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
它能让我们对自己的生活有一个视角——不把自己看得太严肃,嘲笑自己,看到更大的图景,看到事情会发展。
2016年考研翻译原文
高考A company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist.
一家公司展示了一种新的语音技术,它能够产生令人信服的人声,能够与接待员交谈。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文
高考For many students, Wilson's help is not only appreciated, it's also entirely necessary for them to be able to complete their college education.
对许多学生来说,威尔逊的帮助不仅值得赞赏,而且对他们完成大学教育也是完全必要的。
2019年高考英语北京卷 完形填空 原文
高考I might not be able to do it.
我可能做不到。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 原文
高考I was able to buy it a little over a year ago because I had my relatives give me money for my birthday instead of clothes that wouldn't fit.
一年多前,我买了它,因为我的亲戚给了我生日礼物,而不是不合身的衣服。
2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
高考If certain kinds begin to disappear from the ocean, Dutkiewicz said, it will change the type of fish that will be able to survive.
Dutkiewicz说,如果某些种类的鱼开始从海洋中消失,它将改变能够生存的鱼的种类。
2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
高考If everyone is giving you the same answer, you won't be able to use it.
如果每个人都给你相同的答案,你将无法使用它。
2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 七选五 原文
高考If I could locate the nest, I might have been able to put it back, but no luck.
如果我能找到鸟巢,我也许能把它放回去,但运气不好。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
高考Instead, computer users are developing stronger transactive memories; that is, people are learning how to organize huge quantities of information so that they are able to access it at a later date.
相反,计算机用户正在开发更强的交互记忆;也就是说,人们正在学习如何组织大量信息,以便日后能够访问这些信息。
2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读C 原文
高考She had given us clear directions and we were able to find it easily.
她给了我们明确的方向,我们很容易就找到了。
2015年高考英语北京卷 单项填空 原文
高考You'd better hurry, or you won't be able to catch it.
你最好快点,否则你就赶不上了。
2015年高考英语安徽卷 听力 原文
四级If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.
如果你正在为马拉松训练,你不会期望出现并且能够跑完它。
2017年6月阅读原文
四级And I knew it was a negotiation scheme, so I was able to say to myself, ‘This is not real.
我知道这是一个谈判计划,所以我可以对自己说,‘这不是真的。
2017年6月阅读原文
四级Some critics say it is a luxury and shouldn't be free to families able to pay.
一些批评人士说,这是一种奢侈品,有能力支付的家庭不应该免费享受。
2016年6月阅读原文
四级It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.
这意味着小偷很可能无法通过谷歌搜索系统的工作原理,然后找到解决办法。
2016年12月阅读原文
四级After taking appropriate measures to contain the RF interference to our test lab, we tested the attack out for ourselves, and were able to verify that it's possible with the right equipment.
在采取适当措施控制对我们测试实验室的射频干扰后,我们自己测试了攻击,并能够验证使用正确的设备是否可行。
2016年12月阅读原文
四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.
真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评,也就是说,有人非常了解你,向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。
2015年12月阅读原文
四级For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block—I was not able to produce anything for three years.
对我来说,这是我第一次,而且我只希望是,遇到了作家的阻碍——三年来我什么都没能创作出来。
2015年12月阅读原文
四级But if he had accepted it, he wouldn't be able to make ends meet.
但如果他接受了,他就无法维持生计了。
2013年12月听力原文
四级"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen. "In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voic
Nguyen说:“正如烟草所发生的那样,这需要文化的转变,但这是可以实现的。”就像医生过去吸烟,然后戒烟,并能和病人谈论它一样,我认为医生可以有更大的voic
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级"Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes,I can."
女性希望能够做到这一点,她们自愿参加学校聚会或烹饪美味佳肴,因此她们对任何请求的回答通常是“是的,我能。”
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section C
四级For me it took the form of my first, and I hope only, encounter with writer's block— I was not able to produce anything for three years.
对我来说,这是我第一次,我只希望是第一次,遇到了作家的阻碍——三年来我什么都没能创作出来。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
四级In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voice in it.
就像医生过去吸烟,然后戒烟,并且能够和病人谈论吸烟一样,我认为医生可以在这方面有更大的发言权。
2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级It is also more accurate— the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.
它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染,因此拯救了更多的生命。
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section A
四级It is impossible that a single shot of education, administered in childhood and early adulthood, will be able to support a sustained, 60-year career.
在童年和成年早期实施的一次教育不可能支持一个持续60年的职业生涯。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级It is impossible that a single shot of education, administered in childhood and early adulthood,will be able to support a sustained, 60-year career.
在童年和成年早期实施的一次教育不可能支持一个持续60年的职业生涯。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.
真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评,也就是说,有人非常了解你,向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of Friends, a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前,有人预测,《老友记》是一部颇受欢迎的情景喜剧,只要轻敲遥控器,观众很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。
2016年6月阅读原文
六级It’s no surprise that high-profile athletes can influence children’s eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children’s environment.
引人注目的运动员可以影响儿童的饮食行为,这并不奇怪,但科学家们能够量化这些支持在儿童环境中的普遍程度。
2016年12月听力原文
六级And to get at the contents of a single iPhone, the government says it needs a court order and Apple's help to write new code; in earlier versions of the iPhone, ones that were created before Apple found religion on 热衷于 privacy, the Fbi might have been abl
政府表示,要获取一部iPhone的内容,需要法庭命令和苹果的帮助来编写新代码;在iPhone的早期版本中,这些版本是在苹果出现宗教信仰之前创建的热衷于 隐私,Fbi可能是abl
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级And with it, I was able to print the first garment, a red Jacket that had the word "Freedom" embedded into it.
有了它,我可以打印出第一件衣服,一件红色的夹克,里面嵌入了“自由”这个词。
2016年12月六级真题(第二套)听力 Section C
六级Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
专家表示,无论苹果是否败诉,未来可能采取的措施几乎肯定能够进一步限制政府的影响力。
2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级It literally is like something in a dream to remember what it's like to actually be able to go out and put in a day's work and receive a day's pay.
从字面上讲,这就像是梦中的某件事,记住了能够出去工作一天并得到一天的报酬是什么感觉。
2016年6月六级真题(第一套)听力 Section C
六级It's a rare thing for anybody to be able to change who they really are.
对于任何人来说,能够改变自己的真实面目是一件非常罕见的事情。
2015年12月六级真题(第二套)听力 Section A
六级Nearly a decade ago it was predicted that viewers of "Friends", a popular situation comedy, would soon be able to purchase a sweater like Jennifer Aniston's with a few taps on their remote control.
近十年前,有人预测,流行情景喜剧《老友记》的观众只需轻敲遥控器,很快就能买到詹妮弗·安妮斯顿的毛衣。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级So it was pretty certain that the enemy would not be able to understand the code talkers.
因此,很肯定敌人将无法理解那些说密码的人。
2018年6月六级真题(第二套)听力 Section B
六级The message to young people who might not otherwise be able to afford to break into the business is, "You can purchase this $3 million piece of land here, because I'm guaranteeing you today you'll have 1, 000 Bison on it."
对年轻人来说,如果不是这样的话,他们可能无法进入这个行业,“你可以在这里购买这片价值300万美元的土地,因为我向你保证,今天你会有1000头野牛。”
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fatigued or sec others being dishonest.
研究表明,当我们能够合理化谎言时,当我们感到压力和疲劳时,或者当其他人不诚实时,我们更可能撒谎。
2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
考研But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the thing we love.
但作为成年人,我们也有能力控制自己的日记的奢侈,重要的是我们要及时安排时间来享受我们喜欢的东西。
2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考After boats began flying special flags noting the inspector was aboard, the keeper's family made it a game to see who could notice the boat first.
在船上开始悬挂特别的旗帜,表明检查员在船上之后,看守人的家人就开始玩游戏,看谁能首先注意到船。
2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文
高考An important negative effect of gossip is that it can hurt the person being talked about.
流言的一个重要负面影响是它会伤害被谈论的人。
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文
高考Because it was getting dark,and she didn't want her mother to worry about her.
因为天快黑了,她不想让妈妈担心她。
2018年高考英语天津卷 答案 答案
高考But Lehanne's psychology café is about more than knowing oneself: It's trying to help the city's troubled neighborhood cafes.
但莱哈恩的心理咖啡馆不仅仅是了解自己:它试图帮助城市陷入困境的邻里咖啡馆。
2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
高考But the only thing that wasn't very fun about it was that he could catch many fish while I couldn't catch anything.
但唯一不好玩的是,他能钓到很多鱼,而我什么也钓不到。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读B 原文
高考Dad sat me down and said, "Alice, I know it's hard, but it's all about persistence (坚持不懈)."
爸爸让我坐下来说:“爱丽丝,我知道这很难,但这都是为了坚持(坚持不懈)."
2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文
高考Dario's mother asked the building superintendent (管理员) if he knew anything about it.
达里奥的母亲问建筑管理员(管理员) 如果他知道的话。
2015年高考英语北京卷 完形填空 原文
高考Dreaming about whether you would want to read minds, see through walls, or have superhuman strength may sound silly, but it actually gets to the heart of what really matters in your life.
梦想你是想读心术,看穿墙壁,还是拥有超人的力量,听起来可能很傻,但实际上它触及到了你生活中真正重要的核心。
2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文
高考Each time the bowl of rice is pushed over the table edge, it falls in the ground---and, in the process, it belongs out important evidence about how physical objects interact: bowls of rice do not flood in mid-air, but require support to remain stable.
每次饭碗被推到桌边上时,它都会掉到地上——在这个过程中,这是关于物理物体如何相互作用的重要证据:碗里的饭不会在半空中泛滥,但需要支撑才能保持稳定。
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文
高考For hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.
对希尔来说,在讨论时尚时,不可能不谈论中国是领先者。
2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文
高考Gossip also can have a third effect: It strengthens unwritten, unspoken rules about how people should act.
流言蜚语还有第三个作用:它强化了人们应该如何行动的不成文、不成文的规则。
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读A 原文
高考He and I both knew what the deal was, and we didn't talk about it.
他和我都知道交易是什么,但我们没有谈论。
2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文
高考He worried about it very much.
他非常担心这件事。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 选项
四级It's not about that; it's about growth for me.
与此无关;对我来说是关于成长的。
2017年6月阅读原文
四级Either way, we have choices about how we respond to it when it comes.
无论哪种方式,我们都可以选择如何应对。
2017年6月阅读原文
四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on ( ' , 开始) it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.
几乎一半的受访者表示,他们的公司要么处于重组中,要么即将开始。开始) 信息技术在大多数情况下,重组意味着更加重视团队。
2017年6月阅读原文
四级What does the author say about pre-kindergarten education?It should cater to the needs of individual children.
关于学前教育,作者是怎么说的?它应该迎合每个孩子的需要。
2016年6月阅读原文
四级What about supply? The three environmental trends—the shortage of fresh water, the loss of topsoil and the rising temperatures—are making it increasingly hard to expand the world's grain supply fast enough to keep up with demand.
供应呢?三大环境趋势——淡水短缺、表土流失和气温上升——使得世界粮食供应越来越难以快速增长,以满足需求。
2016年6月阅读原文
四级So, Soupios explains, it is not worth it to waste our physical, intellectual and spiritual energy worrying about things that are beyond our control.
因此,苏皮奥斯解释说,浪费我们的身体、智力和精神能量担心我们无法控制的事情是不值得的。
2016年6月阅读原文
四级Scholars and policymakers have different opinions about it.
学者和决策者对此有不同的看法。
2016年6月阅读原文
四级The secret to eating less and being happy about it may have been cracked years ago—by McDonald's.
少吃多开心的秘诀可能早在几年前就被麦当劳破解了。
2016年12月阅读原文
四级So it isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
因此,对于流行的家庭安全系统的潜在漏洞,你会发现很多强有力的观点,这并不奇怪。
2016年12月阅读原文
四级Gamification is about understanding what it is that makes games engaging and what game designers do to create a great experience in games, and taking those learnings and applying them to other contexts such as the workplace and education, explains Kevin Werbach, a gamification expert who teaches at the Wharton School of Business at the University of Pennsylvania in the United States.
Kevin Werbach解释道:“游戏化是指了解什么使游戏具有吸引力,以及游戏设计师如何在游戏中创造出色的体验,并将这些经验应用到工作场所和教育等其他环境中。”,在美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院任教的游戏化专家。
2016年12月阅读原文
四级Forty-eight of the students received instruction in study skills only, whereas the others attended a combination of study skills sessions and classes in which they learned about the growth mind-set and how to apply it to schoolwork.
48名学生只接受了学习技能方面的指导,而其他学生则参加了学习技能课程和课程的组合,在这些课程中,他们学习了成长心态以及如何将其应用于学业。
2016年12月阅读原文
四级The U.S. Postal Service announced today that it is considering closing about 3,700 post offices over the next year because of falling revenues.
美国邮政局今天宣布,由于收入下降,它正在考虑明年关闭大约3700家邮局。
2016年12月听力原文
四级It’s: why are the British so cold? And they’re talking about the British personality—the famous British reserve.
问题是:为什么英国人这么冷?他们在谈论英国人的性格,著名的英国保守派。
2016年12月听力原文
四级It produces about two million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.
它生产大约200万吨盐,运往美国东北部1500多个地方。
2016年12月听力原文
四级What bothers me about the death of the wallet is the change it represents in our physical environment.
钱包的死亡让我烦恼的是它在我们的物理环境中所代表的变化。
2015年12月阅读原文
四级Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability? Something that connects us to other humans? Why would we want to outsource ( ' , 外包 ) this basic task, especially when outsourcing it is so harmful? When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
准备和食用食物不应该是舒适、自豪、健康、幸福、放松和社交的源泉吗?把我们和其他人联系起来的东西?我们为什么要外包(',外包 ) 这是一项基本的任务,尤其是当外包如此有害时?当我谈论烹饪时,我并不是在谈论精心设计的晚宴或三天的科学项目。
2015年12月阅读原文
四级It may make you feel uncertain about your own decisions.
这可能会让你对自己的决定感到不确定。
2015年12月阅读原文
四级Could you reproduce Silicon Valley elsewhere, or is there something unique about it?It wouldn't be surprising if it were hard to reproduce in other countries, because you couldn't reproduce it in most of the US either.
你们能在其他地方复制硅谷吗,或者它有什么独特之处吗?若它在其他国家很难复制,这并不奇怪,因为你们也不能在我们大多数人中复制它。
2015年12月阅读原文
四级Adults tend to talk about learning as if it were medicine: unpleasant, but necessary and good for you.
成年人在谈论学习时往往把它当作一剂良药:不愉快,但却是必要的,而且对你有益。
2015年12月阅读原文
四级A look at what goes on in most classrooms these days makes it abundantly clear that when people think about education, they are not thinking about what it feels like to be a child, or what makes childhood an important and valuable stage of life in its own right.
看看现在大多数教室里发生的事情,就可以清楚地看出,当人们思考教育时,他们并不是在思考作为一个孩子的感觉,或者是什么让童年本身成为生命中一个重要而有价值的阶段。
2015年12月阅读原文
四级Today, there is a serious question about this issue: Should there be a minimum age limit for executing criminals? In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is under the age of 18—to receive the death penalty?.
今天,关于这个问题有一个严肃的问题:是否应该对处决罪犯设定最低年龄限制?换言之,被定罪的杀人犯在未满18岁时杀人,是否应该被判处死刑?。
2015年12月听力原文
四级They asked, Was it as good as American beef? It was very exciting for me to be on Japanese TV, speaking in Japanese about how delicious the beef was.
他们问,它和美国牛肉一样好吗?能在日本电视上用日语讲述牛肉的美味,我感到非常兴奋。
2015年12月听力原文
六级For example, one of the most popular data sets on multidisciplinary repository Dryad is about wood density around the world; it has been downloaded 5,700 times.
例如,关于多学科知识库Dryad的最流行数据集之一是关于世界各地木材密度的数据集;已下载5700次。
2017年6月阅读原文
六级Some young people like to keep something to themselves and don't want their parents to know about it.
有些年轻人喜欢把一些事情保密,不想让父母知道。
2016年6月阅读原文
六级Magna, an advertising agency, reckons it will be worth about $138 million this year.
麦格纳,一家广告公司,估计它今年将价值约1.38亿美元。
2016年6月阅读原文
六级It's not just about education, but about poverty and justice.
这不仅仅关乎教育,还关乎贫困和正义。
2016年6月阅读原文
六级It had, apparently, been fished out of existence; and the once mighty Newfoundland fleet now gropes about frantically for crab on the sea floor.
很明显,它已经不存在了;曾经强大的纽芬兰舰队现在疯狂地在海底搜寻螃蟹。
2016年6月阅读原文
六级I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; it was almost identical to what Very Serious People are saying now.
我一直在关注自封的专家们在大萧条期间对失业的看法;这几乎和现在非常严肃的人们所说的一模一样。
2016年6月阅读原文
六级Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.
报名者将不得不从自己的口袋中为许多服务支付更多的费用,这将鼓励他们重新考虑是否值得进行昂贵或重复的测试。
2016年6月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419