高考The journey was intended to achieve more than what captain Robert Falcon Scott had done.

这次旅行的目的是要取得比罗伯特·法尔肯·斯科特船长所做的更多的成就。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

四级Last week I came across a couple of old school friends and we spend the entire journey in the bar.

上周我遇到了几个老同学，我们整个旅程都在酒吧里度过。

2014年6月听力原文

四级Where are you in the cycle of renewal: Are you actively preserving the present, or selectively forgetting the past, or boldly creating the future? What advice would Leah give you to move you ahead on your journey? Once we're on the path of growth, we can continually move through the seasons of transformation and renewal.

在更新的周期中，你在哪里：你是积极地保存现在，还是有选择地忘记过去，还是大胆地创造未来？Leah会给你什么建议来推动你的旅程？一旦我们走上了成长的道路，我们就可以在转变和更新的季节中不断前进。

2017年6月阅读原文

高考It explores the heights with Go Ape, the high wire forest adventure course, or journey beneath the earth at Poole's cavern.

它探索的高度与去猿，高电线森林冒险课程，或在普尔的洞穴地下旅行。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Moth, meanwhile, after an initial struggle, found his symptoms were strangely reduced by their daily tiring journey.

同时，莫思在最初的挣扎之后发现，由于每天的疲劳旅行，他的症状奇怪地减轻了。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考He aims to finish his journey by mid-July.

他打算在7月中旬前完成他的旅行。

2019年高考英语浙江卷 完形填空 原文

高考The instrumental support of taking on a fitness journey with others proves more effective than going to the gym alone.

事实证明，与他人一起进行健身之旅的工具性支持比单独去健身房更有效。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

四级It's the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching.

这是旅程中的一个阶段，当人们感到青春消失，前景变窄，死亡临近。

2017年6月阅读原文

四级Ask Nima Veiseh what he was doing for any day in the past 15 years, however, and he will give you the details of the weather, what he was wearing, or even what side of the train he was sitting on his journey to work.

然而，如果你问尼玛·维塞在过去15年中的任何一天他都在做什么，他会告诉你天气的细节，他穿着什么，甚至他在上班途中坐在火车的哪一侧。

2017年6月阅读原文

高考Failing to find any other way out, they decided to make a walking journey, as they caught sight of an old.

由于找不到其他出路，他们决定徒步旅行，因为他们看到了一位老人。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考Her journey to becoming the fastest woman on earth has been anything but smooth and effortless.

她成为世界上跑得最快的女人的过程绝不是一帆风顺和毫不费力的。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Actually, one may start his journey of modern architecture by walking or biking.

事实上，一个人可以通过步行或骑自行车开始他的现代建筑之旅。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文

高考It's the journey, not the arrival, that counts.

重要的是旅程，而不是到达。

2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文

高考When the music finished, I asked them all to raise their heads slowly so that we could share our musical journeys.

音乐结束后，我请他们慢慢抬起头，这样我们就可以分享我们的音乐之旅了。

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

考研If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.

如果你和我在1990年跳伞回到《财富》500强公司，我们会看到像“旅程”、“使命”、“激情”这样的术语使用得更少。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The journey my daughter cathy has had with her swimming is as long as it is beautiful.

我女儿凯茜的游泳之旅是漫长的，只要它是美丽的。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级The shorthand ( ' , 简写) educators use for this is pre-K —meaning instruction before kindergarten—and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

速记（'，简写) 教育家们在幼儿园前使用的是pre-K，意思是在幼儿园前的指导，其主要目的是让4岁甚至更小的孩子做好准备，在他们的K-12之旅中取得成功。

2016年6月阅读原文

四级The shorthand educators use for this is "pre-K"—meaning instruction before kindergarten—and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

教育者使用的速记词是“pre-K”——意思是幼儿园前的指导，其主要目的是让4岁甚至更小的孩子做好准备，在他们的K-12之旅中取得成功。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考During the journey, Raynor began a career as a nature writer.

在旅途中，雷诺开始了自然作家的职业生涯。

2018年高考英语江苏卷 完形填空 原文

四级The explosion happened beside a bus which was about to set off for an overnight journey from Nairobi to the Ugandan capital Kampala.

爆炸发生在一辆公共汽车旁边，这辆公共汽车将从内罗毕出发，通宵前往乌干达首都坎帕拉。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

高考If you want to take an underground journey, which place is the best choice?

如果你想进行地下旅行，哪一个地方是最好的选择？

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 题设

六级The question is often asked whether every butterfly makes the round trip journey every year.

人们经常问这样一个问题：是否每只蝴蝶每年都会往返旅行。

2014年6月听力原文

高考Scott's last journey, completed as he lay in a tent dying of cold and hunger, caught the world's imagination, and a film made in his honor drew crowds.

斯科特的最后一次旅行是在他躺在帐篷里死于寒冷和饥饿时完成的，吸引了全世界的想象力，为他拍摄的一部电影吸引了大批观众。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

四级In 1816, Careme began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.

1816年，卡雷姆开始了一次烹饪之旅，这将永远标志着他作为历史上第一位顶级厨师的地位。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.

您的孩子可能已经开始了一段新的旅程，但您的工作远未完成。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section C

高考Hoping that no one would notice that I was shaking inside, I threw my voice as far as it would reach: "Put your heads on the desks and close your eyes! We are going on a journey."

我希望没有人会注意到我在里面发抖，我把声音尽量放远：“把头放在桌子上，闭上眼睛！我们正在旅行。”

2015年高考英语湖南卷 完形填空 原文

高考Kristin Chenoweth and Peter Gallagher star in the musical comedy by Betty Comden and Adolph Green,about a broadway producer who tries to win a movie star's love during a cross-country train journey.

克里斯汀·切诺维思和彼得·加拉赫主演了由贝蒂·康登和阿道夫·格林主演的音乐喜剧，讲述了一位百老汇制片人在一次越野火车旅行中试图赢得一位电影明星的爱情。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing how to read could open many doors.

这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是作为一个六岁的女孩，我也意识到知道如何阅读可以打开许多大门。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.

我很幸运地找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家和老师。

2015年12月阅读原文

四级I was lucky enough to find a critic and teacher who was willing to make the journey of writing with me.

我很幸运地找到了一位愿意和我一起踏上写作之旅的评论家和老师。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级The last generation of the season about the forth may make the journey back in Mexico and restart the cycle.

第四季的最后一代可能会回到墨西哥，重新开始循环。

2014年6月听力原文

高考It was the most dangerous part of the journey.

这是旅程中最危险的部分。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

考研Many of the ship were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey.

船上许多人在风暴中丧生，许多乘客死于疾病，婴儿在旅途中很少存活。

2015年考研翻译原文

高考They tolerate long, slow journeys to and from work on packed highways because they can work, entertain themselves or sleep on the ride, which encourages urban spread.

他们能够忍受在拥挤的高速公路上往返工作的漫长、缓慢的旅程，因为他们可以工作、娱乐或在路上睡觉，这鼓励了城市的蔓延。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Evidence of interdependence is everywhere; we are on this journey together.

相互依存的证据无处不在；我们一起踏上了这段旅程。

2011年12月听力原文

高考Riding a horse through the flooded waters of Botswana's Okavango Delta must rank as one of the world's most exciting wildlife journeys.

骑马穿越博茨瓦纳奥卡万戈三角洲的洪水一定是世界上最激动人心的野生动物之旅之一。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Miller developed a 7-step process to help potential job seekers assess their current situation and beliefs, identify their real passion, and start on a journey that allows them to pursue their passion through work.

Miller开发了一个7步流程，帮助潜在求职者评估他们的现状和信念，确定他们真正的激情，并开始一段让他们通过工作追求激情的旅程。

2007年6月英语六级真题

六级Each of these steps will lead you on a journey to a happier and more rewarding work life.

这些步骤中的每一步都将带领你踏上一段更快乐、更有收获的工作生活之旅。

2007年6月英语六级真题

六级After all, it is the journey, not the destination, that is most important.

毕竟，最重要的是旅程，而不是目的地。

2007年6月英语六级真题

六级Don’t forget those old days when you were going to visit an old school friend though there would be a long train journey, which, in today’s digital era, has been thoroughly replaced by the digital on-line chatting.

别忘了过去的日子，你要去拜访一位老同学，尽管要坐很长的火车，在今天的数字时代，这已经被数字在线聊天彻底取代了。

2007年12月英语六级真题

四级The latter ignores the higher cost of providing full services to a scattered community and the cost in both money and time of the journeys to work for the suburban resident.

后者忽略了为分散的社区提供全面服务的更高成本，以及郊区居民上班的金钱和时间成本。

1995年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Missions of the Apollo flights have had to cross belts of high radiation and, during the outward and return journeys, the Apollo crew accumulated a large amount of rems.

阿波罗号的飞行任务必须穿过高辐射带，在往返旅程中，阿波罗号机组人员积累了大量的rems。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The interstate system has been an essential element of the nation’s economic growth in terms of shipping and job creation: more than 75 percent of the nation’s freight deliveries arrive by truck; and most products that arrive by rail or air use interstates for the last leg of the journey by vehicle.

就运输和创造就业而言，州际运输系统一直是国家经济增长的重要组成部分：全国75%以上的货运通过卡车抵达；大多数通过铁路或航空抵达的产品在最后一段旅程中使用州际公路。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The shorthand(简写)educators use for this is “pre-K”—meaning instruction before kindergarten—and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

速记(简写)教育工作者称之为“学前教育”，即幼儿园前的教学，其大理念是让4岁甚至更小的孩子做好准备，在K-12的旅程中取得成功。

2016年6月大学英语四级真题（第2套)

四级It’s the stage in the middle of the journey when people feel youth vanishing, their prospects narrowing and death approaching.

这是旅程中的一个阶段，当人们感到青春正在消失，他们的前景正在缩小，死亡正在逼近。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级What advice would Leah give you to move you ahead on your journey?

Leah会给你什么建议来推动你的旅程？

2017年6月大学英语四级真题 (第3套)

四级In 1816, Carême began a culinary (烹饪的) journey which would forever mark his place as history's first top chef.

1816年，Carême开始烹饪(烹饪的) 这段旅程将永远标志着他成为历史上第一位顶级厨师。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

考研By contrast, the process of personal growth is much more difficult to determine, since by definition it is a journey and not the specific signposts or landmarks along the way.

相比之下，个人成长的过程更难确定，因为根据定义，这是一段旅程，而不是沿途的特定路标或地标。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In this process, the journey never really ends; there are always new ways to experience the world, new ideas to try, new challenges to accept.

在这个过程中，旅程从未真正结束；总有新的方式去体验这个世界，总有新想法去尝试，总有挑战去接受。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题