Eric's eyes grew misty as he talked.
埃里克说话的时候双眼模糊了。
Tom paused, his eyes growing misty.
汤姆停顿了一下，双眼变得模糊起来。
There is always misty.
这里常年多雾。
The morning mist shrouded the lake in a veil of mystery, creating a misty and enchanting atmosphere.
早晨的雾气像面纱一样笼罩着湖泊，营造出一种朦胧而迷人的氛围。
Walking through the misty forest, the sound of our footsteps echoed softly amidst the tranquility.
穿梭在朦胧的森林中，我们的脚步声在宁静中轻轻回响。
After the rain, the city was left with a refreshing misty haze that made everything seem anew.
雨后，城市被一层清新的薄雾所笼罩，让一切看起来都焕然一新。
She had a misty look in her eyes as she recalled the fond memories of her childhood.
当她回忆起童年的美好时光时，眼里泛起了朦胧的神色。
The painter captured the essence of the misty mountains with delicate brushstrokes, conveying a sense of serenity.
画家以细腻的笔触捕捉到了朦胧山峦的精髓，传达出一种宁静的感觉。
The early morning dew on the grass gave the garden a misty and magical appearance.
清晨草叶上的露珠使得花园呈现出一片朦胧而神奇的景象。
Through the misty window pane, the street lights outside cast a warm, yellow glow into the room.
透过朦胧的窗玻璃，外面的街灯向房间内投射出温暖的黄色光晕。
The photographer waited patiently for the perfect moment to capture the misty sunrise over the hills.
摄影师耐心等待，只为捕捉到山丘上朦胧日出的完美瞬间。
The old castle, shrouded in mist, seemed to hold secrets from a bygone era within its ancient walls.
古老的城堡被雾气环绕，似乎在古老的墙体内隐藏着往昔时代的秘密。
As the sun began to set, the sky turned a beautiful shade of misty pink, painting the world in a dreamlike hue.
太阳开始下山时，天空变成了美丽的朦胧粉红色，将世界染上了梦幻般的色彩。
Customers can find the elements of tropical trees, misty mountains, cascading waterfalls, mangrove forests and sandy peninsulas, as well as stunning animals — deer, gibbons, butterflies, fish and peacocks — in this creative art piece.
客户可以在这件创意艺术作品中找到热带树木、雾蒙蒙的山脉、层叠的瀑布、红树林和沙质半岛的元素，以及令人惊叹的动物——鹿、长臂猿、蝴蝶、鱼和孔雀。
When water is poured onto the dry ice, a misty atmosphere pervades instantly, making it just the perfect offering for consumers in summer.
In addition, as the misty atmosphere created by dry ice doesn't last long, merchants should consider how to make up for user experience," said Xu Ran, an analyst with market information provider KamenClub.
The humid, subtropical climate of Liubao and its pristine environment of clear waters and misty mountains combine to form what agricultural specialists say are ideal conditions for cultivating Liupao tea leaves.
“湿润的亚热带气候与清澈溪流和雾气缭绕的山峦共同构成了六堡的独特环境，农业专家认为这样的条件非常适合种植六堡茶树。”