The laws oblige parents to send their children to hospital.
法律要求父母送子女去医院。
Circumstances oblige him to do that.
情况使他不得不那样做。The police
obliged me to leave.
警方强迫我离开。
I will be greatly
obliged.
我将不胜感激。
We are
obliged for your hard work
我们非常感谢你的辛勤工作
I would be grateful if you could oblige me by sending the information promptly.
如果你能尽快提供信息，我将不胜感激。
She obligingly opened the door for us when we arrived.
我们到达时，她很乐意地为我们开了门。
The law obliges companies to provide a safe working environment.
法律要求公司提供安全的工作环境。
He was forced to oblige his critics by resigning from his position.
他被迫辞职以满足批评者的要求。
Could you oblige me with a pen? I seem to have lost mine.
你能借我一支笔吗？我好像把我的弄丢了。
The hotel obliges guests to check out by noon.
酒店要求客人在中午前退房。
The boss
obliged his employees to work overtime without additional pay.
老板强迫员工无偿加班。
The singer
obliged the audience with an encore after they shouted for more.
歌手应观众的要求又唱了一首歌。
It's courteous to oblige someone who asks for your assistance.
当别人请求帮助时，给予帮助是礼貌的。
The teacher obliges students to read at least two books per month for homework.
老师要求学生每月至少阅读两本书作为作业。
"We always feel obliged to leverage advanced technologies in the upgrade of the hyaluronic acid industry and ensure the products' service safety," said Jung Im-no, expert advisor of LG Chem Life Sciences' aesthetic division, adding that the company has been investing constantly in research and applications.
LG化学生命科学美容部门的专家顾问Jung Im-no说：“我们总是觉得有义务利用先进技术升级透明质酸行业，确保产品的服务安全。”他补充说，该公司一直在不断投资于研究和应用。
"We always feel obliged to leverage advanced technologies to push forward transformation and upgrade of the entire Chinese hyaluronic acid industry," Zhao said, adding that the company has been investing constantly in basic research and applications.
“我们始终感觉有责任借助先进科技，推动整个中国玻尿酸行业的转型升级,” 赵先生说，同时补充公司一直在基础研究和应用上持续投资。
The European Union's highest court has ruled that Google is only obliged to uphold the right to be forgotten on the internet in Europe, and not worldwide.
Yu Hong, CEO of Beijing Ming Vision, said the myopia incidence rate among Chinese teenagers is so high the company feels obliged to make a change.
Google has denied wrongdoing and said it did not oblige device-makers to preload any of its apps.
Tencent reported earlier that the cornerstone investors are obliged to invest at least $50 million each, and that their investment comes with an "unduly long" lock-up period－in which they cannot sell on the shares－as smaller institutional investors are advised to take a lock-up period of up to two years.
Because of the size of the project and special requirements of the bridge's concrete and steel, the Norwegian Public Roads Administration (NPRA) was obliged to advertise the main contracts worldwide, not only in the European Union (EU) area.
In another case, accepted in April, Leshi Holding was obliged to pay over 50.08 million yuan, according to the court ruling.
Even though countries including China are currently not obliged to follow the new standards, adoption is expected to be global.
We believe, as a member of the World Trade Organization, that the US is obliged to abide by WTO rules, instead of creating a new set under the name of pursuing new strategies to practice unilateralism, protectionism, and bullying," he said.