考研Look for cues about how others perceive you.

寻找别人如何看待你的线索。

2016年考研阅读原文

六级Thus, by telling others that we are busy and working all the time, we are implicitly suggesting that we are sought after, which enhances our perceived status.

因此，通过告诉别人我们一直都很忙，一直在工作，我们暗示我们被追求，这提高了我们的感知地位。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研In a recent study involving over 400 healthy adults, researchers from Carnegie Mellon University in Pennsylvania examined the effects of perceived social support and the receipt of hugs on the participants' susceptibility to developing the common cold aft

在最近一项涉及400多名健康成年人的研究中，来自宾夕法尼亚州卡内基梅隆大学的研究人员考察了感知到的社会支持和接受拥抱对参与者患普通感冒易感性的影响

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研How the whole image is then assembled and perceived is still a mystery although it is the subject of current research.

尽管整个图像是当前研究的主题，但它是如何组合和感知的仍然是一个谜。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研For another, it may be to be perceived as more approachable, or more modern and stylish.

另一方面，它可能被认为更平易近人，或者更现代、更时尚。

2016年考研阅读原文

四级like cats, babies appear to engage in what's called "preferential looking"—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.

和猫一样，婴儿似乎也在进行所谓的“优先观看”——看有趣或不寻常的事物的时间比他们认为正常的事物要长。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研Rather, we ascribe meanings to test on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text’s formal structures ( ' , so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.

相反，我们将测试的意义归因于我们可能称之为文本和上下文材料之间的相互作用：我们在文本的形式结构（尤其是其语言结构）中感知的各种组织或模式与各种背景、社会知识，我们对文本的信念和态度。

2015年考研阅读原文

六级A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that Black people are viewed more negatively than African Americans because of a perceived difference in socioeconomic status.

埃默里大学的埃里卡·霍尔（Erika Hall）最近进行的一项研究发现，由于社会经济地位的差异，黑人比非裔美国人受到更负面的看待。

2015年12月阅读原文

六级A recent study, conducted by Emory University's Erika Hall, found that " Black " people are viewed more negatively than " African Americans " because of a perceived difference in socioeconomic status.

埃默里大学的埃里卡·霍尔（Erika Hall）最近进行的一项研究发现，“黑人”比“非裔美国人”更为负面，因为他们认为社会经济地位不同。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研This suggests that the rats perceived the social robot as a genuine social being.

这表明老鼠认为社交机器人是一个真正的社交存在。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研People who perceived greater social support were less likely to come down with a cold, and the researchers calculated that the stress-reducing effects of hugging explained about 32 percent of that beneficial effect.

感知到更多社会支持的人患感冒的可能性较小，研究人员计算，拥抱的减压效果解释了大约32%的有益效果。

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级He says that more openness in science could help to discourage what some perceive as a common practice of shutting out early-career scientists requests for data.

他说，科学领域更加开放可能有助于阻止一些人认为的将早期职业科学家的数据请求拒之门外的普遍做法。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Studies show they're also perceived as more competent than women in STEM Science, Technology, Engineering, and Mathematics fields.

研究表明，她们在STEM科学、技术、工程和数学领域也被认为比女性更有能力。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services

对英国大学界的一个反复批评是，它在将新知识转化为新产品和服务方面存在明显的弱点

2011年12月阅读原文

六级A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services.

对英国大学界的一个反复批评是，它在将新知识转化为新产品和服务方面存在明显的弱点。

2011年12月阅读原文

六级If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.

如果患者没有压力，同样的身体感觉可能不会被视为症状，患者可能会继续感觉良好。

2008年12月英语六级真题

六级Rather than just another weird episode in the town that brought you protesting environmentalists, this latest drama is a trial for how today’s parents perceive risk, how we try to keep our kids safe—whether it’s possible to keep them safe—in what feels like an increasingly threatening world.

这部最新的电视剧不仅仅是小镇上另一个让你抗议环保主义者的奇怪插曲，而是对当今父母如何看待风险，以及我们如何努力保护孩子的安全——是否有可能保护他们的安全——在一个日益威胁的世界里进行的一次考验。

2009年12月英语六级真题

四级Since this concern about the decline and fall of the English language is not perceived as a generational phenomenon but rather as something new and peculiar to today’s young people, it naturally follows that today’s English teachers cannot be doing their jobs.

由于这种对英语衰落的担忧并不是一种世代现象，而是当今年轻人特有的新事物，因此，今天的英语教师自然无法胜任他们的工作。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Meredith Fuller agrees: “A code of conduct is hard to create when you’re living in a world in which everyone is exhausted from overwork and lack of sleep, and a world in which nice people are perceived to finish last.

Meredith Fuller对此表示赞同：“当你生活在一个每个人都因过度劳累和睡眠不足而疲惫不堪的世界里，一个好人被认为是最后一个完成任务的世界里时，很难制定行为准则。

2008年12月英语四级考试真题

四级Many of us have had similar encounters with behaviors we perceive as different.

我们中的许多人都有过类似的遭遇，也有过我们认为不同的行为。

2009年6月英语四级考试真题

四级Studies show they’re also perceived as more competent than women in STEM(Science, Technology, Engineering, and Mathematicfields.

研究表明，她们在STEM（科学、技术、工程和数学领域）方面也被认为比女性更有能力。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Like cats, babies appear to engage in what’s called “preferential looking”—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.

和猫一样，婴儿似乎也会进行所谓的“优先观察”——看有趣或不寻常的事情的时间比他们认为正常的事情长。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级While the research literature is clear that labor market success is partly based on how employers and customers perceive your body image, no one had explored the other side of question.

虽然研究文献清楚地表明，劳动力市场的成功在一定程度上取决于雇主和客户对你身体形象的看法，但没有人探讨过问题的另一面。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

考研Do we perceive ourselves as quick and curious?

我们是否认为自己快速而好奇？

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题