The doctor
segregated the patients.
医生把病人隔离开来。
We live in segregate rooms.
我们分居而住。
The country has a culture in which women are
segregated from men.
这个国家有妇女受到隔离歧视的文化。
The school was criticized for segregating students by race.
这所学校因按种族隔离学生而受到批评。
In some countries, women are still
segregated in the workplace.
在一些国家,女性在工作场所仍然被隔离。
The prisoners were
segregated according to the severity of their crimes.
罪犯们根据罪行的严重性被分开关押。
Segregation of waste is essential for effective recycling.
垃圾分类对于有效的回收至关重要。
The city's public transport system was once
segregated, but now it's fully integrated.
这座城市的公共交通系统曾经是隔离的,但现在完全融合了。
They advocated for an end to racial segregation in housing.
他们主张结束住房的种族隔离。
Children with special needs are often
segregated in separate classrooms.
需要特殊照顾的孩子通常被安排在单独的教室里。
The hospital has separate wards for men and women, thus segregating patients by gender.
医院有男女分开的病房,因此按性别隔离患者。
The policy of segregating prisoners based on their political beliefs was widely condemned.
根据政治信仰隔离囚犯的政策受到了广泛的谴责。
The town's park used to be
segregated, but desegregation efforts have made it a space for all.
这个小镇的公园过去是隔离的,但去隔离的努力使其成为所有人的公共空间。
Blacks were segregated from whites in schools.
在学校里面黑人与白人分开。
""Whether one talks about 'decoupling' or 'de-risking' -- whatever words one wants to use -- the world has changed beyond all imagination," he noted, adding that people who will lose most if the world is segregated into areas will be the West, as they will lose the best new markets in the world.
The BMW iNext will start to implement the highly automated driving in segregated traffic that is moving in the same direction, allowing the driver's eyes off, but still requiring him or her take over control again within a few seconds.
On infrastructure building, Hong Kong Exchanges and Clearing recently launched the HKEX Synapse pilot program to improve the efficiency and transparency of northbound settlements, and a new Master Special Segregated Account service for fund managers to support northbound trading.
Over the past few years, the mechanism has improved with the introduction of Special Segregated Accounts to its clearing system, as well as adding Real-time Delivery versus Payment for settling northbound transactions.