The shipper is responsible for packing the goods securely before they leave the warehouse.
托运人负责在货物离开仓库前将其安全包装。
The shipper needs to provide accurate shipping information to the carrier.
托运人必须向承运人提供准确的运输信息。
The shipper arranged for expedited shipping to ensure timely delivery.
托运人安排了加急运输以确保及时交付。
The shipper signed a contract with the freight forwarder for international transport.
托运人与货运代理签订了国际运输合同。
The shipper marked the package as fragile, so it was handled with care.
托运人在包裹上标注为易碎品，因此处理时非常小心。
The shipper declared a higher value on the cargo for insurance purposes.
托运人在货物上声明了更高的价值以投保。
The shipper had to pay customs duties and taxes upon the goods' arrival at the destination.
托运人在货物到达目的地时需支付进口关税和税款。
A consolidator acts as an intermediary between the shipper and multiple carriers.
联合运输商作为托运人与多个承运人之间的中介。
The shipper requested a bill of lading as proof of the goods' shipment.
托运人要求提供提单以证明货物已发货。
In case of damage, the shipper may file a claim against the carrier.
如有损坏，托运人有权向承运人提出索赔。
Shippers and automakers alike are both rushing to order vessels to deal with the challenges.
托运人和汽车制造商都在争先恐后地订购船只，以应对这些挑战。
"China has become our main market and strategic partner," said Victor Maroto, a representative of Chilean shippers.
“中国已成为我们的主要市场和战略合作伙伴，”智利托运人代表Victor Maroto说。
It is designed to empower Generation Z consumers — those born between the mid-1990s and the early 2000s — and content creators, including internet celebrities, key opinion consumers, drop shippers and brand owners.
它旨在增强Z世代消费者（出生于20世纪90年代中期至21世纪初）和内容创作者的能力，包括网络名人、关键观点消费者、托运人和品牌所有者。
"Meanwhile, shippers are encouraged to distribute cargo through multiple logistic channels.
“同时，鼓励托运人通过多种物流渠道配送货物。
It now has more than 10,000 shippers and customers.
它现在拥有超过10,000家发货人和客户。
Manbang said its platform has over 10 million registered truck drivers and 5 million shippers.
满帮表示，其平台拥有超过1000万名注册卡车司机和500万个托运人。
"MyyShop connects China's powerful supply chain with global private domain traffic monetizers or influencers, helping overseas drop shippers to serve their local customers," Wang said.
Drop shippers are streamlined retailers who accept customer orders but do not stock the goods they sell.
A block train involves a single shipper and multiple parties booking an entire train.
FedEx's China branch said on Tuesday in a post on Chinese social media platform Weibo that the company regrets that this isolated number of Huawei packages were inadvertently misrouted, and confirms that "we were not requested by any external party to divert these packages which are in the process of being returned to the shippers.
Huochebang, backed by deep-pocketed investors such as Baidu Inc and Tencent Holdings Ltd, said its platform has about 4.8 million truck drivers and about 950,000 shippers who look for trucks to carry their goods.
They allow shippers to post load information on mobile applications and connect them with truck drivers, so as to reduce a truck's empty miles and waiting time between loads.
"Huochebang impressed us a lot with its business model, scale of platform and operation," said Wu Wenjie, a managing partner at Baidu Capital, which is part of online giant Baidu Inc. "It has a deep understanding of China's logistics market and has established the largest and the only nationwide matching system between truckers and shippers, holding a dominant position in this sector," Wu added, pointing out that Baidu Capital is a major investor in the startup.
BLOOMBERGNew owner COSCO to operate shippers as two brands under one groupHong Kong's No 1 container carrier Orient Overseas (International) Limited will retain its listing status and Hong Kong headquarters as it joins a two-brands-under-one group model following its acquisition by COSCO Shipping Holdings, the company announced on Monday.
The goods are cleared by Customs authorities in Yinchuan, the capital of northwestern China's Ningxia Hui autonomous region, and then loaded into containers entrusted to Yan's company by international shippers.
""We also offered door-to-door services for shippers and freight forwarders.
From the perspective of shippers, we may choose to start with a brief comparative analysis of the main channel of the Northern Corridor and the Middle Corridor in terms of transportation distance, transportation costs and transportation time.
Dalian Shipbuilding Industry Co Ltd, a subsidiary of State-owned China State Shipbuilding Corp Ltd, will deliver six 15,000 twenty-foot equivalent units container vessels to French shipper CMA CGM in 2025.
Shippers expect to save money and improve the efficiency of international trade.
The goods are cleared by the customs authorities in Yinchuan, the capital of Northwest China's Ningxia Hui autonomous region, and then loaded into containers entrusted to Yan's company by international shippers.
Li Xiaojin, a professor of aviation economics at Civil Aviation University in Tianjin, said the revisions are good news for international flight passengers and cargo shippers.
For those in areas that face a serious shortage of transportation capacity, the apps will send nearby truck drivers using freight subsidies to help shippers complete delivery orders as soon as possible.
The program enables shippers and forwarders to power a share of their flights with sustainable aviation fuel, a cleaner substitute for conventional jet fuel, reducing carbon emissions by up to 85 percent of the total.
该计划使得货主和货运代理能够使用可持续航空燃料为部分航班供能，这是一种比常规喷气燃料更清洁的替代品，可将碳排放量减少至总量的最高达85%。
Although the fixes employed by Chinese shippers have so far helped alleviate the container shortage for international transport, industry experts agreed that the existing problems will be finally solved for good once COVID-19 is vanquished.
尽管中国船运公司采取的补救措施已经帮助缓解了国际运输中的集装箱短缺问题，但行业专家一致认为，只有彻底消灭COVID-19，现有问题才能最终得到根本解决。
Last year, BOE Technology Group Co Ltd－a leading Chinese supplier of display products and solutions－became the world's largest shipper of LCD TV panels for the first time.
Whereas the country has been mainly a miner and shipper of rare earths in the past, it now seeks to become a top refiner and manufacturer.
In an interview with the Times, Olly Craughan, a DPD director, said: "We know from our shippers that being able to offer their customers green deliveries is a huge plus point.
Market research firm Sigmaintell said BOE Technology Group Co Ltd－a leading Chinese supplier of display products and solutions－became the world's largest shipper of LCD TV panels for the first time in 2019.