The shipper is responsible for packing the goods securely before they leave the warehouse.
托运人负责在货物离开仓库前将其安全包装。
The shipper needs to provide accurate shipping information to the carrier.
托运人必须向承运人提供准确的运输信息。
The shipper arranged for expedited shipping to ensure timely delivery.
托运人安排了加急运输以确保及时交付。
The shipper signed a contract with the freight forwarder for international transport.
托运人与货运代理签订了国际运输合同。
The shipper marked the package as fragile, so it was handled with care.
托运人在包裹上标注为易碎品,因此处理时非常小心。
The shipper declared a higher value on the cargo for insurance purposes.
托运人在货物上声明了更高的价值以投保。
The shipper had to pay customs duties and taxes upon the goods' arrival at the destination.
托运人在货物到达目的地时需支付进口关税和税款。
A consolidator acts as an intermediary between the shipper and multiple carriers.
联合运输商作为托运人与多个承运人之间的中介。
The shipper requested a bill of lading as proof of the goods' shipment.
托运人要求提供提单以证明货物已发货。
In case of damage, the shipper may file a claim against the carrier.
如有损坏,托运人有权向承运人提出索赔。
Shippers and automakers alike are both rushing to order vessels to deal with the challenges.
托运人和汽车制造商都在争先恐后地订购船只,以应对这些挑战。
"China has become our main market and strategic partner," said Victor Maroto, a representative of Chilean shippers.
“中国已成为我们的主要市场和战略合作伙伴,”智利托运人代表Victor Maroto说。
It is designed to empower Generation Z consumers — those born between the mid-1990s and the early 2000s — and content creators, including internet celebrities, key opinion consumers, drop shippers and brand owners.
它旨在增强Z世代消费者(出生于20世纪90年代中期至21世纪初)和内容创作者的能力,包括网络名人、关键观点消费者、托运人和品牌所有者。
"Meanwhile, shippers are encouraged to distribute cargo through multiple logistic channels.
“同时,鼓励托运人通过多种物流渠道配送货物。
It now has more than 10,000 shippers and customers.
它现在拥有超过10,000家发货人和客户。
Manbang said its platform has over 10 million registered truck drivers and 5 million shippers.
满帮表示,其平台拥有超过1000万名注册卡车司机和500万个托运人。
"MyyShop connects China's powerful supply chain with global private domain traffic monetizers or influencers, helping overseas drop shippers to serve their local customers," Wang said.
Drop shippers are streamlined retailers who accept customer orders but do not stock the goods they sell.
A block train involves a single shipper and multiple parties booking an entire train.
FedEx's China branch said on Tuesday in a post on Chinese social media platform Weibo that the company regrets that this isolated number of Huawei packages were inadvertently misrouted, and confirms that "we were not requested by any external party to divert these packages which are in the process of being returned to the shippers.