Can you help to smooth the anger of the people?
你能帮助平息人们的愤怒吗?
Baby has very smooth skin.
宝宝的皮肤非常光滑。
We must ensure the smooth running of our business.
我们必须确保业务的顺利进行。
The surface of the lake was as smooth as glass.
湖面如镜般平滑
She has a smooth and persuasive manner when she presents her ideas.
她在阐述观点时有着平滑且有说服力的风格
The jazz musician played a smooth, soulful melody.
这位爵士音乐家演奏了一首流畅而深情的旋律
The car's engine ran smoothly without any hiccups.
汽车的引擎运行得非常顺畅,没有任何故障
He has a smooth voice that's perfect for radio broadcasting.
他拥有一种适合广播的平滑嗓音
The path through the forest was surprisingly smooth, making for easy hiking.
森林中的小路出奇地平滑,使徒步行走变得轻松
The negotiations proceeded smoothly without any major disagreements.
谈判进行得很顺利,没有出现重大分歧
She applied a smooth layer of paint over the wall, giving it a flawless finish.
她在墙上涂上了一层平滑的漆,使其呈现出无瑕的外观
His transition into the new job was smooth, thanks to the supportive colleagues.
得益于同事们的帮助,他顺利地适应了新工作
The dancer moved with such smooth grace across the stage.
舞者在舞台上以如此流畅优美的动作翩翩起舞
South to North water diversion project announced in Henan provinceIn order to promote the smooth operation of the South to North Water Diversion Project and ensure a safe water supply, a State-owned power supplier in Anyang, Henan province, has recently carried out a slew of special inspection activities.
河南省公布南水北调工程为促进南水北调顺利运行,确保供水安全,河南省安阳市一家国有电力供应商近日开展了一系列专项检查活动。
This version is more user-friendly, smooth, secure, intelligent and interconnected, and HarmonyOS can open up a trillion-dollar industrial new frontier, Yu said.
Yu说,这个版本更加用户友好、流畅、安全、智能和互联,HarmonyOS可以开辟一个价值万亿美元的工业新领域。
The smooth business operations in Laiwu are a result of joint efforts.
莱芜的顺利经营是双方共同努力的结果。
CNPC said it expects China and Iraq to work together to make the oilfield project an excellent example of energy cooperation between the two countries, and it would adhere to the principle of mutual benefit and win-win cooperation to ensure a smooth handover and orderly transition.
中国石油天然气集团公司表示,希望中国和伊拉克共同努力,使该油田项目成为两国能源合作的优秀典范,并将坚持互利共赢的原则,确保顺利交接和有序过渡。
The company said it expected China and Iraq to work together to make the oilfield project an excellent example of energy cooperation between the two countries, and it would adhere to the principle of mutual benefit and win-win cooperation to ensure a smooth handover and orderly transition.
该公司表示,希望中国和伊拉克共同努力,使该油田项目成为两国能源合作的优秀典范,并将坚持互利共赢的原则,确保顺利交接和有序过渡。
A team of 211 professionals for full life cycle services - from project approval to its final completion - 183 key business projects have seen smooth operations this year with the government's support, covering a wide range of sectors such as intelligent fishing and sewage treatment, said the local government.
当地政府表示,在政府的支持下,一支由211名专业人员组成的全生命周期服务团队——从项目批准到最终竣工——183个重点商业项目今年顺利运营,涵盖智能捕鱼和污水处理等广泛领域。
On running a smooth overseas operation, Moon said it is crucial to make a tailor-made plan and trust a local team, constantly work on communication with local consumers and improve their understanding of the local market.
关于顺利开展海外业务,Moon表示,制定量身定制的计划并信任当地团队,不断与当地消费者沟通,提高他们对当地市场的了解至关重要。
Combined actions ensure smooth operation of industrial and supply chainsDespite Samsung Electronics Co discontinuing smartphone production in China several years ago, its assembly plants in Bac Ninh Province, Vietnam, receive shipments of phone accessories from China each day at 4 pm.
综合行动确保产业链和供应链的顺利运行除了几年前停止在中国生产智能手机外,其位于越南北宁省的组装厂每天下午4点都会收到来自中国的手机配件。
Amid diminishing global demand for goods and disruptions to global supply chains, such shipments illustrate the pivotal role played by Chinese companies in ensuring the smooth operation of industrial and supply chains across the world.
在全球商品需求减少和全球供应链中断的情况下,这些货物表明了中国公司在确保全球工业和供应链平稳运行方面发挥的关键作用。
With six rounds of on-site services and professional guidance, the Suqian unit ensured the smooth operation of the substation on Oct 16 in Longheng, leading to "many thanks" from Qiu.
宿迁单位通过六轮现场服务和专业指导,确保了10月16日龙亨变电站的顺利运行,邱对此表示“非常感谢”。