The unequal treaty was signed in 1895.
这个不平等条约在1895年签署。
We have concluded a treaty with 3 neighbouring countries to promoting regional economic development.
我们与三个邻国缔结了一项促进区域经济发展的条约。
The peace treaty brought peacful life to the border area.
和平条约给边境地区带来了和平的生活。
The treaty established a lasting peace between the two nations.
这项条约在两国之间建立了持久的和平。
The treaty aimed to reduce nuclear weapons worldwide.
这项条约旨在全球范围内减少核武器。
They signed a treaty of alliance in the face of a common enemy.
面对共同的敌人，他们签署了联盟条约。
The Paris Treaty of 1783 officially ended the American Revolutionary War.
1783年的《巴黎条约》正式结束了美国独立战争。
The treaty stipulates that disputes must be resolved through peaceful negotiations.
条约规定，争端必须通过和平谈判解决。
The treaty granted them autonomy within the kingdom.
条约赋予他们在王国内的自治权。
The treaty was ratified by both parliaments, making it legally binding.
该条约已由两国议会批准，使之具有法律约束力。
The treaty set boundaries between the two countries.
这项条约划定了两国之间的边界。
The Kyoto Protocol is a treaty on climate change, aiming to reduce greenhouse gas emissions.
《京都议定书》是一项关于气候变化的条约，旨在减少温室气体排放。
The treaty established a framework for cooperation in trade and investment.
这项条约为贸易和投资合作建立了一个框架。
He added: "The key benefits for China and other emerging economies to work together to combat climate change and to promote sustainable development, including climate responsible production methods, compliance with international treaty obligations, and global and regional leadership for emissions reduction.
他补充道：“中国和其他新兴经济体共同努力应对气候变化和促进可持续发展的关键好处，包括对气候负责的生产方法、遵守国际条约义务以及在全球和区域减排方面发挥领导作用。
"With the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement and the China-EU Bilateral Investment Treaty coming into force, innovative companies in the region will have a bigger platform, which will accelerate the globalization of Chinese unicorns. "
随着区域全面经济伙伴关系协定和中欧双边投资条约的生效，该地区的创新企业将拥有更大的平台，这将加速中国独角兽企业的全球化进程。
With China and the EU concluding their negotiations in principle for the bilateral investment treaty on Dec 30, European business executives said this deal will secure open and fair markets for both sides, while building a solid foundation for productive future engagements.
随着中国和欧盟于12月30日原则上结束双边投资协定的谈判，欧洲企业高管表示，这项协议将确保双方市场的开放和公平，并为未来的生产性合作奠定坚实基础。
Experts said European companies' investment in China is set to grow in the fourth quarter of 2020 and through 2021, as China and the European Union have accelerated negotiations on the China-EU investment treaty.
专家表示，随着中国和欧盟加速商讨中欧投资协定，2020年第四季度及2021年，欧洲企业对华投资有望增长。
Japan has an extradition treaty with the US.
Japan is seeking Ghosn's extradition from Lebanon, although the country does not have a treaty with Japan.
By providing treaty reinsurance and facultative reinsurance, it can transfer and mitigate insurance risks via a proportional or non-proportional reinsurance arrangement.
China and Bulgaria in August 2013 signed a trade treaty on corn exports and in May 2017, China built an agricultural model zone in the country, which was led by Tianjin Food Group.
China does not have an extradition treaty with the United States, which would have made it difficult for authorities to bring Liu to Minnesota to stand trial.
In November 2015, DHgate facilitated the first Sino-Turkish cross-border e-commerce treaty, whose signing in Antalya, Turkey, was witnessed by President Xi Jinping and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan.