The earthquake caused
tremors that could be felt across the entire city.
地震引起的震动在整个城市都能感觉到。
He noticed a slight tremor in her hand as she lifted the cup to her lips.
他注意到她把杯子举到唇边时手有轻微的颤抖。
The old man's voice was shaky due to the
tremors caused by Parkinson's disease.
老人的声音因为帕金森病引起的震颤而颤抖。
The volcano's eruption sent
tremors through the ground for miles around.
火山爆发引起的震动波及周围数英里的地面。
A sudden tremor in the market led to a drop in stock prices.
市场突然的一次动荡导致了股票价格的下跌。
She felt a tremor of fear when she heard footsteps behind her in the dark alley.
当她在黑暗的小巷中听到身后有脚步声时，感到一阵恐惧的战栗。
The powerful speakers at the concert caused
tremors that vibrated the entire stadium.
音乐会上的强大音响引起了震动，整个体育馆都在震动。
His confidence was shaken by a tremor of doubt about his abilities.
对自己能力的一丝怀疑使他的信心动摇了。
The seismograph recorded several small
tremors preceding the major earthquake.
地震仪记录到了在大地震之前发生的几次小震动。
Despite the
tremors caused by the storm, the lighthouse stood firm.
尽管风暴引起的震动，灯塔依然屹立不倒。
As a global medical technology company originally from Israel, Insightec focuses on the research and development of the magnetic resonance-guided focused ultrasound system, which is used for the treatment of symptomatic uterine fibroids, essential tremors and tremor-dominated Parkinson's disease.
作为一家来自以色列的全球医疗技术公司，Insightec专注于磁共振引导聚焦超声系统的研发，该系统用于治疗症状性子宫肌瘤、原发性震颤和震颤为主的帕金森病。
Ferre said business environment in China for foreign companies has been very favorable, and while applying "a lot of regulatory rigor",Chinese authorities have been "receptive" and have given a pathway for approvals for the company's technology that provides incisionless treatment to patients suffering from essential tremor and tremor-dominant Parkinson's disease.
费瑞表示,中国对于外企的营商环境一直非常友好。虽然中国监管部门实施严格的法规监管,但他们对公司的无创治疗特发性震颤及以震颤为主型帕金森病的技术审批路径持开放态度,为公司产品的审批提供了途径。这显示了中国政府对于创新医疗技术的支持和认可,同时也体现了其在确保患者安全和健康的同时,推动医疗行业发展的决心。
The technology, co-developed by Xiaomi and domestic quake alert research lab Institute of Care-Life, will use alarms and pop-ups to alert smartphone and TV users of tremors seconds or tens of seconds before the seismic waves hit.
The tremors damaged buildings and caused hundreds of deaths.
As the countdown came to zero, tremors occurred which lasted less than a minute, they said.
As the countdown came to zero, tremors kicked in and lasted less than a minute.
There are also many people who simply haven't felt the tremor and slept normally through the night.
The system receives the faster, less-damaging vertical seismic wave, calculates relative parameters and sends an instant alert to users, who may find shelter or brace for tremors before the slower, more-destructive horizontal wave arrives.
"Just as you shouldn't breathe too big a sigh of relief after earth tremors end, we remain anxious of a market that seems jittery, even against the backdrop of a very strong US economy," they told clients.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419