1. I worry for you without me.
没有了我的你让我很担忧。
2. Should he worry her?
他该担心她吗？
3. I worry about all this.
我对这一切感到担心。
I'm really worried about the exam tomorrow, I haven't prepared well.
我真的很担心明天的考试，我没有准备充分。
She could see the worry etched on her mother's face.
她能看到母亲脸上刻着的担忧。
He started to worry when he couldn't find his keys.
当他找不到钥匙时，他开始担心起来。
Don't worry, everything will work out in the end.
别担心，最后一切都会好起来的。
The constant noise from the construction site is really starting to worry me.
建筑工地持续的噪音真的开始让我担心了。
The doctor's report made us all worry about his health.
医生的报告让我们都开始担心他的健康状况。
She worries about her children's future in this uncertain economy.
她在经济不稳定的环境下担心孩子们的未来。
He worries that he might lose his job due to the company's financial struggles.
他担心由于公司财务困境可能会失去工作。
The rising crime rate in the neighborhood has many residents worried.
附近地区的犯罪率上升让许多居民感到担忧。
Don't worry about making mistakes, they're a part of learning.
不要担心犯错误，它们是学习的一部分。
"Ever since we changed to the new transformation substation, thunderstorms are not something that we should worry about," said manager Wang from Zhejiang Kingdom Solar Energy.
“自从我们换了新的变电站，雷暴就不是我们应该担心的事情，”浙江王国太阳能公司的王经理说。
Li Peijia, Bank of China's senior analyst and team leader of finance researchers, said Evergrande's embattled debt position, though worrying, could be eased if its large number of physical assets and affiliated companies are handled smartly.
中国银行高级分析师、金融研究团队负责人李培佳表示，恒大陷入困境的债务状况虽然令人担忧，但如果其大量实物资产和附属公司得到妥善处理，可能会得到缓解。
People are worrying about high power costs and the aftermath caused by extreme weather, said Brain Essenmacher, head of business development at EcoFlow.
EcoFlow业务发展主管Brain Essenmacher表示，人们担心高昂的电力成本以及极端天气造成的后果。
"We moved to the New District to live and would worry about the distance between our new house and our kid's original school, but not for long, as the new school was built at such a convincing speed, which eased our worries quickly," said Zhang Huarong, a local housewife who moved to the area in 2019, the year the school plan was settled.
“我们搬到新区居住，会担心我们的新房子和孩子原来的学校之间的距离，但不会太久，因为新学校以如此令人信服的速度建成，这很快缓解了我们的担忧，”当地家庭主妇张华荣说，她于2019年搬到了该地区，也就是学校计划确定的那一年。
The program's most distinctive feature, compared with other research grants, is that it essentially gives scientists up to 5 million yuan per year to pursue their research without worrying about publishing a large number of papers or meeting research goals and deadlines.
与其他研究资助相比，该项目最显著的特点是，它基本上每年为科学家提供高达500万元的研究经费，而不用担心发表大量论文或达到研究目标和截止日期。
"For many years, I have worked odd jobs in mountainous areas, always worrying when I would get paid.
“多年来，我一直在山区打零工，总是担心什么时候能拿到工资。
Apple Inc's reported plan to extend the supply chain in Vietnam could be an attempt to spread out the tech giant's contract manufacturers amid the fallout from the COVID-19 pandemic, and there is no need to worry that some orders might slip out of China, experts said on Friday.
专家周五表示，苹果公司延长越南供应链的计划可能是为了在新冠肺炎疫情的影响下分散这家科技巨头的合同制造商，没有必要担心一些订单可能会从中国流失。
In the first stage, the cloud will launch Data Clean Rooms, which will allow organizations to share data and create business insights, without worrying about leaks and without actually divulging sensitive or confidential data to each other.
在第一阶段，云将推出数据洁净室，这将允许组织共享数据并创建业务见解，而无需担心泄露，也无需实际相互泄露敏感或机密数据。
The Information Technology Industry Council, a Washington DC-based trade association that represents companies from the information and communications technology industry, said on Nov 8 that the "sensitive nature" of the request is sending a worrying signal to global semiconductor industry stakeholders.
11月8日，代表信息和通信技术行业公司的华盛顿特区贸易协会信息技术行业委员会表示，该请求的“敏感性质”正在向全球半导体行业利益相关者发出令人担忧的信号。
"For instance, the flexitarian championed in recent years by environmentalists and animal rights activists motivates us to source premium vegan ingredients from all over the world," he said, adding that another example is people's pursuit of a healthier diet, which pushes the company to improve formulas and introduce low-sugar options, so that consumers could enjoy food without worrying about the high sugar content of conventional sweets.
他说：“例如，近年来环保主义者和动物权利活动家倡导的弹性素食主义者激励我们从世界各地采购优质纯素食成分。”他补充道，另一个例子是人们追求更健康的饮食，这促使公司改进配方，引入低糖选择，这样消费者就可以享受食物，而不用担心传统糖果的高糖含量。
"We will not worry about possible dilution from opening too many bars as we see growing demand from young consumers and significant growth potential of the bar business in China," Zhang said.
“我们不会太担心开设过多酒吧可能带来的稀释效应，因为我们看到中国年轻消费者的需求不断增长，酒吧业务在中国有巨大的增长潜力，”张说道。
"He predicted that the number of Chinese companies that plan to expand in overseas markets would soar rapidly in the following years, which means ShareIt won't worry about their domestic businesses.
他预测，在未来几年中，计划扩展到海外市场的中国公司数量将迅速增加，这意味着ShareIt不必担心其国内业务。
Headquartered in Guiyang, capital of Guizhou province, Manbang uses big data and artificial intelligence technologies to help drivers find commodities waiting to be shipped without worrying about a potential empty return trip.
满帮集团总部位于贵州省省会贵阳，利用大数据和人工智能技术帮助司机找到待运输的商品，而不必担心可能的空车回程问题。
Manufacturers worry about the labor shortage and export crisis, the catering industry has not recovered from the Spring Festival season, the transportation and tourism industry is stagnating.
Lian Weiliang, deputy head of the National Development and Reform Commission, said at a recent news conference that enterprises need not worry about overcapacity after the epidemic.
Lian Weiliang, deputy head of the National Development and Reform Commission, said during a recent news conference that enterprises should not worry about overcapacity problems after the epidemic.
Lian Weiliang, deputy head of the National Development and Reform Commission, said during a recent media conference that enterprises should not worry about overcapacity problems after the epidemic.
Song from the alliance said there is no need to worry about the long-term contraction in the Chinese robotics market.
Now we don't have to worry about the potential waste," he said.
"The world should let the facts speak, and not worry about fears fanned by some countries," Wang said.
For one, they worry their products will be duplicated - it's an inevitable issue every line of work could face during the development phase.
"If our products find consumer acceptance and become a hit in markets that are strong in technologies, it would mean we need not worry about entering other markets across the world.
"If the FedEx issue cannot be explained properly, many Chinese companies will worry about using the US delivery firm's services, on concerns that their parcels may be intercepted by a third party.
"And everything they think about, they start to worry.
When they worry, they make rules and laws.
Asked whether China will retaliate by targeting certain US companies, Lu said that as for foreign enterprises operating in China, there is no need for them to worry as long as their businesses are law-abiding.
Asked if the company would worry that the uncertain global business environment may depress consumption power, Steiner said he has not seen any decrease yet.
At the end of the day, they imply, can you lie on a made-in-China mattress without worrying you are being eavesdropped by some ears across the Pacific?
The almost exhausted mobile games dividends brought from client-side games, loss of interest from players and shortened life cycle of popular games all worry the industry.
"The new trains have features such as levers at doors that will roll out a ramp for wheelchair users or those with baby carriages, so that they don't have to worry about the crossing the gap between the train and the platform.
On Friday, European Union technology commissioner Andrus Ansip said the bloc should worry about Huawei and other Chinese technology companies because of the risk to EU industry and security.
"Our products are not on the tariff list of the US, but some customers hesitate in issuing orders to us because they worry about the higher risk of tariffs," said Xiao Dongliang, business manager at Henan Mingtai Aluminium Industrial Company in Zhengzhou, capital of Central China's Henan province.
We wouldn't worry that the (China-US) trade tension may result in a tariff hike on our blowers.
Sunac executives, seeking to reassure investors, said the developer would not have to worry about a negative impact from Leshi in the future.
Money is another constant worry.
We've a good team, so neither us nor our investors are going to worry because of that.
Staff like him used to worry about their future.
The legal procedure to buy a car with valid plates from the "vending machine" has yet to be introduced, and some also worry about the negative impact on labor markets in the future.
"People don't need to worry about Sunac, Sun said.
He said: "One of the things that people worry about even with a private car is range anxiety.
Using big data, Truck Alliance is able to help drivers to directly find commodities waiting to be shipped, without worrying about potential empty return trip.
"Now it is safer, production is higher, and I am more focused on my job because I don't need to worry about becoming unemployed," Radosavljevic said.
What's even more worrying is that 79 percent of children at a very early age also have cavity issues.
What is more worrying is that the year-on-year growth rate of investment in high-tech industries continues to decline.
Therefore, since a mild depreciation of the RMB is also beneficial to exports and job creation, there is no need to worry too much about it at present.
"Now it takes only a few hours or minutes to finish the transfer, and we don't have to worry about exchange rate fluctuations, either.
Global businesses have nothing to worry about as long as they operate in accordance with the law and regulations, said Zhu Bing, director-general of the foreign investment administration department at the Ministry of Commerce.
"As the guidance has launched very detailed policies, private enterprises need not worry about whether they can expand investment, but need only to consider whether their business model is feasible, and to develop with greater resources and a positive attitude," Yang said.
"As the guidance has launched very detailed policies, private enterprises need not worry about whether they can expand investment, but only need to consider whether their business model is feasible, and to develop with greater resources input and the most positive attitude," Yang said.
杨说：“随着指导政策的出台，其中包含了非常详细的内容，民营企业无需担忧是否能够扩大投资，而只需要考虑其商业模式是否可行，并以更大的资源投入和最积极的态度来发展。”
I can enjoy the fruit without worrying about my wallet," said Kang, a resident of Southwest China's Chongqing municipality.
"The durians are sold at the highest price in nearly five years this year and we don't have to worry about sales at all," Liu said, adding that a crate of durians weighing about 17 kg was sold for about 500 yuan ($71) in the previous years, but this year the price has soared to around 800 yuan.
"As long as both sides remain open, there is no need to worry about so-called overreliance," he said.
While some experts worry that disinflationary pressure remains sizable, Zhou said China will not likely see deflationary risks in the coming months, and the country will continue to keep prices stable and controllable this year.
"As the United Nations forecast that India is projected to surpass China as the most populous country this year, some experts worry China's advantages in manufacturing and its position in the global supply chains may diminish.
Accordingly, one concern about the Chinese economy was that, despite its optimized COVID-19 policy, people might continue to worry about the pandemic and not return to normal consumption habits.
Accordingly, one concern about the Chinese economy was that, despite reopening, people might continue to worry about COVID-19 and not return to normal life.
There is no need for foreign-invested companies to worry as these rules are targeted at a few foreign entities that have violated the law.
Some enterprises would keep production during the holiday, while some others are worrying about the periodic labor shortages after the Spring Festival, said the bureau.
On the other hand, although a growth range of 6-7 percent seems to exceed the pre-COVID figures, there is no need to worry about inflation, because the real growth rate after excluding the low base effect is still slightly lower than China's potential growth rate, and the economy will not overheat.
Companies should feel free of worry when attending exhibitions," said Yuan Zaiqing, president of the China Convention and Exhibition Society.
Jonathan Gold, spokesman for the Americans for Free Trade, said in a recent news release that the last thing that US businesses and consumers, now caught between the COVID-19 pandemic and rising costs from inflation, should have to worry about are tariffs.
China does not have to worry too much about the challenges posed by the rise of Vietnam's manufacturing industries.
Exporters worry that COVID-19, geopolitical headwinds and surging commodity and energy prices may slow the momentum of global economic recovery, potentially lowering the growth rate of global trade volume.
Some economists worry that the high commodities prices would inflate production costs and prompt factories to eventually pass the higher input costs on to consumers.
People used to worry about jobless growth in developed economies, and now "growthless employment" may occur in the future.
过去，人们常常担忧发达经济体中出现“无就业增长”的现象；而现在，未来可能出现“无增长就业”的情况。
Hong Kong residents can also lay their hands on bargains from mainland merchants without worrying about hassles in delivery," he said.
It is entirely understandable that economists worry about the relatively sluggish performance of "supply-side structural reform".
"Some people used to worry the sluggish world economy and rising protectionism would have a negative impact on the inflow of FDI into China.
In my view, China does not have to worry about inflation but needs to strengthen commodity price controls.
It is mainly because China is the world's largest manufacturing country, so we don't need to worry too much about insufficient supply of most commodities.
Investors worry that these rising yields will hurt risky assets everywhere.
Some people worry that if rising commodity prices bring about a new round of inflation, or if the authorities have such a concern, early tightening of macroeconomic policies may ensue.
With the absence of significant expansion of demand, there is no need to worry that the Producer Price Index, or PPI, rise will trigger a new round of inflation.
Also, with the absence of demand expansion, there is no need to worry about the risk of the PPI triggering a new round of inflation, and more attention should be paid to the effect of redistribution of corporate profits brought about by the PPI rise.
Some economists worry that expansionary fiscal and monetary policies may lead to undesirable consequences, so they advocate an exit from expansionary policies as soon as possible.
Fourth, there is no need for China to worry about inflation.
She said a new "mail and delivery" shopping service jointly introduced by the Ministry of Finance, the General Administration of Customs and the State Administration of Taxation on Feb 2 makes it more convenient for shoppers, as they no longer need to go to designated pick-up areas before departure, nor do they have to worry about buying large items.
Back then, driving was straightforward, and all he needed to worry about were the various roundabouts.
Yet for any country at such a development stage there is a worry that it could fall into the "middle-income trap," meaning that growth could stagnate as the country no longer enjoys low-cost labor as a competitive edge and has yet to develop enough innovation to catch up with the high-income countries.
Many would worry that ordinary folks will save the money rather than spending it.
The Ministry of Commerce reiterated on Thursday that foreign companies have nothing to worry about regarding the Export Control Law because China's business environment will continue to improve.
China reiterated on Thursday that foreign companies have nothing to worry about regarding the country's Export Control Law, the Ministry of Commerce said.
"Foreign-funded companies should not worry at all," he added.
Shen Huayu, the research and development manager of Wimanu Network Technology Co Ltd in Wuhan, Hubei province, no longer had to worry about the office rental, talent recruitment and accounting problems that troubled him before.
In addition, the development of technology makes many people worry that some labor-intensive jobs that have lower requirements of expertise will disappear.
Train tickets were sold out, hotel reservations hard to make, and highways crawling with vehicles: millions of Chinese people could finally enjoy a weeklong holiday without worrying about quarantines, tests and other restrictions on their movements.
"Looking ahead to 2024, however, many experts worry about rising geopolitical uncertainties abroad while Chinese battery manufacturers go global.
Some people have underlined immediate bailout measures; while others worry that extravagant policies might cause the housing market to overheat in some cities.
Tourists do not need to worry about planning their itineraries, as the service package of a cruise trip is more comfortable, making it suitable for leisure and vacation needs, he added.
He said that as Chinese companies are still two years behind GPT-4's level of development, it is too early to worry about the risks associated with AI.
The United Nations has forecast that India will surpass China as the most populous country this year, and some experts worry that this could reduce China's advantages in manufacturing.
He said that Chinese companies are still two years behind GPT-4's level of development, and it is too early to worry about the risks associated with artificial intelligence.
Ever since the concept of the metaverse started gripping the global tech industry last year, some of my colleagues and friends have been worrying that children will become increasingly addicted to such a seemingly omnipotent virtual world.
"With his help, I no longer have to worry about problems with parachuting equipment.
There are fears that worrying effects brought by global price surges may further drive the domestic CPI.
In this way, it does not need to worry about attracting users as the industry leaders have already built a large user base overseas.
Recent remarks made by high-level officials and the People's Bank of China, the nation's central bank, are intended to dispel excessive worry over the real estate market in the short term and maintain stable and sound development of the housing industry in the long run.
"Parents also worry about whether children would behave well in school, whether they would be isolated or bullied, and about sexual harassment," Zhao said.
赵说：“家长们还担心孩子在学校是否表现良好，是否会受到孤立或欺凌，以及性骚扰问题。”
Community workers said that with the "black technology", seniors can enjoy square dancing as much as they want, without worrying about disturbing neighbors.
社区工作人员表示，有了这种“黑科技”，老年人可以尽情地跳广场舞，而不必担心打扰到邻居。
When Xingli Group, a tourism, culture and e-commerce company in Guizhou province, offered to renovate houses in Pianpo township for free in 2018, villagers in the mountainous area were skeptical, worrying that the company would charge them later and swindle their limited savings from farming.
2018年，贵州省的旅游、文化和电子商务公司星力集团提出要免费翻新偏远山区 Pianpo 乡的房子时，村民们持怀疑态度。他们担心该公司会在以后收费，并从他们的有限农业储蓄中骗走钱。