The president appointed John as the new CEO of the company.
总统任命约翰为公司的新首席执行官。
She was appointed to the board of directors by the majority shareholder.
她被大股东任命为董事会成员。
The prime minister appointed a new minister to handle the economic affairs.
首相任命了一位新部长来负责经济事务。
He was appointed as the ambassador after extensive diplomatic training.
在经过广泛的外交培训后，他被任命为大使。
The mayor appointed a task force to address the city's homelessness issue.
市长任命了一个特别工作组来处理城市的无家可归问题。
The judge appointed a mediator in the ongoing divorce case.
法官在持续的离婚案件中指定了调解员。
The government-appointed auditor found irregularities in the department's budget.
政府任命的审计员发现了部门预算中的不合规之处。
The hospital appointed a renowned specialist for the complex surgery.
医院聘请了一位知名专家来进行复杂的手术。
The school principal appointed several teachers as department heads.
校长任命了几位教师担任各学科主任。
The organization appointed its first female chairperson last week.
上周，该组织任命了首位女性主席。
Moreover, when more women are appointed to executive teams, the companies become more open to transformation while seeking to reduce risks, shifting focus from mergers and acquisitions to research and development, as well as changing the top management teams' thinking such as reducing the obstacles facing new female appointees.
此外，有更多女性进入高管团队的公司更愿意进行变革，同时努力降低风险，将重心从合并和收购转向研发。这也会改变高层管理团队的思维方式，比如减少新任命女性面临的障碍。
However, the research found that larger shifts in thinking occurred when the new female executives were part of a smaller cohort of new appointees.
然而，研究发现，当新增的女性高管在一个较小的新任命者群体中时，思维方式的转变会更大。
Since the tabloid affair, Bezos opened an investigation into the leak led by Gavin de Becker, a public safety expert and former appointee of US President Ronald Reagan.
An appointee to various HKSAR government advisory committees, including the Financial Services Development Council and the Financial Infrastructure Committee of the Hong Kong Monetary Authority, Joe Ngai is one of the best witnesses to Hong Kong's "before and after" story.
China's naming of a new appointee to head the country's antimonopoly bureau represents the country's accelerated steps in enriching antitrust efforts as well as its unswerving determination to deal with monopolistic behavior, industry experts said on Wednesday.
""There are a lot of political appointees who believe it is their job to push as much anti-China action out before they leave the building, in part to box in the next administration," Scott Flicker, a partner at law firm Paul Hastings, told the Financial Times.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419