People of different nationalities often take years to be
assimilated into a country.
不同国籍的人常要过一段时间才会为某个国家所同化.
He has to assimilate the facts.
他应该理解这些事实。
New arrivals find it hard to assimilate.
新来者感到难以融入当地社会。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不只是记得这些事实。
The new employee
assimilated quickly into the company culture, embracing its values and norms.
新员工很快就融入了公司文化，接受了其价值观和规范。
After moving to a new country, she had to assimilate the local customs and language.
搬到新国家后，她必须适应当地的风俗习惯和语言。
The bacteria in the stomach assimilate nutrients from food.
胃里的细菌从食物中吸收营养。
She
assimilated information from various sources to write her research paper.
她从多个来源整合信息来撰写她的研究论文。
The AI system is designed to assimilate and learn from user behavior.
这个AI系统被设计成能吸收并学习用户行为。
The child
assimilated easily into the school routine after a few weeks.
孩子在几周后就轻松地适应了学校生活。
Scientists are working on ways to help plants assimilate more carbon dioxide from the atmosphere.
科学家们正在研究帮助植物从大气中吸收更多二氧化碳的方法。
The robot was programmed to assimilate and respond appropriately to human emotions.
机器人被编程去理解和适当地回应人类的情绪。
The novel's protagonist assimilates the hardships of life on a remote island.
小说的主角适应了偏远岛屿艰苦的生活。
The software can assimilate large amounts of data in real-time for efficient analysis.
该软件能在实时处理大量数据，以便进行高效的分析。
When he immigrated to the US from Hong Kong at the age of 8 in 2005, he tried to assimilate into American culture by spending a lot of time on the internet learning how to make jokes and funny pictures.
The markets have assimilated the negative impact of the US Federal Reserve's interest rate hikes.
"On the one hand, the pent-up demand from the previous months has been assimilated.
一方面，前几个月积累的需求已经被消化吸收。
Steve Blitz, chief US economist of TS Lombard, a global economic and investment strategy research firm, said the market will start to assimilate the negative impact of economic recession in the US later this year, which will exert downward pressure on US Treasury yields.
Qin Peijing, chief strategist with CITIC Securities, said that external negative impacts have been assimilated and the domestic companies' production resumption has proceeded as scheduled.
As panic about the escalated Russia-Ukraine crisis is assimilated and the US Fed's interest rate rise has been nailed in March, the A-share market is bottoming out.
But companies that are able to assimilate and transform the cost pressure will stand out and churn out long-term profits for investors.
Zhao also underlined the practice of whole-process people's democracy, stressing the need to improve mechanisms that seek and assimilate public opinions in law-making.