The boats drift down the river.
船顺水漂流而下。
Do you catch my drift ?
你大概明白我的意思吗？
Characters drift about aimlessly.
人物总是漫无目的地四处流浪。
The boat
drifted aimlessly on the calm lake.
小船在平静的湖面上无目的地漂浮。
The stock market has been drifting downward lately.
股市最近一直在下滑。
The balloon
drifted higher and higher into the sky.
气球缓缓飘向高空。
The ship's compass showed a slight drift from true north.
船上的罗盘显示有轻微的偏离正北。
She felt a sense of emotional drift as she grew older.
随着年龄的增长，她感到情感上的疏离。
The internet connection experienced a data drift, causing delays in loading pages.
网络连接出现了数据漂移，页面加载延迟。
The child's attention
drifted away from his homework to the birds outside the window.
孩子的注意力从作业上飘到了窗外的鸟儿身上。
The airplane's altitude
drifted due to a malfunctioning altimeter.
由于高度表故障，飞机的高度有所偏差。
Their relationship began to drift apart as they pursued separate interests.
他们的关系因追求不同的兴趣而渐行渐远。
The current in the river
drifted him downstream without much effort.
河水的流动将他毫不费力地带向下游。
With a powerful downdraft, minute droplets are spread evenly on crop leaves, reducing chemical drift to safely minimize environmental contamination.
通过强大的下吹气流，微小的液滴被均匀地分布在作物叶子上，减少化学物质飘移，从而安全地降低对环境的污染。
There is no reliable evidence supporting the concerns of those claiming that "China's role in the international division of labor will be weakened and it will drift away from the real economy", the scholar said.
BEIJING－China's duty-free market has been gathering steam as normal overseas consumption, which has been disrupted by the COVID-19 pandemic, drifted into the home market.
In the past three or four years, the China-US trade relationship has "deeply drifted in the troubled waters", generating "tremendous uncertainty and anxiety in each society", said Weixing Shen, dean of the School of Law at Tsinghua University.
Such drift inland is not new, he noted: some labor-intensive companies already moved their factories to provinces in central China.
The storyteller's mellow and tender tones make me feel relaxed after a day's work, helping me drift off to sleep faster," Xu said, adding she has been willing to spend money on online audiobooks she likes.
The Dow Jones Industrial Average fell 530 points on the open and drifted lower in early trading.