The
fateful decision to invade another country led to years of conflict and instability.
这个决定入侵他国的命运性抉择导致了多年的冲突和不稳定。
It was a
fateful encounter that changed the course of both their lives.
那是一次改变了他们两人生活轨迹的命中注定的邂逅。
On that
fateful day, the world stood still as history unfolded.
在那个决定性的日子里,当历史展开时,世界仿佛静止了。
The
fateful letter arrived, sealing his fate and ending all possibilities of reconciliation.
那封决定命运的信件到了,决定了他的命运,终结了所有和解的可能性。
Their
fateful meeting at the train station would be a story they'd tell their grandchildren.
他们在火车站的那次宿命般的相遇,会成为他们向孙辈讲述的故事。
The
fateful decision to quit her job and start her own business was both terrifying and liberating.
辞去工作开始自己创业的那个决定既令人恐惧又令人感到解脱。
That
fateful phone call in the middle of the night brought news that turned their world upside down.
半夜的那个决定性的电话带来了颠覆他们世界的新闻。
The
fateful battle decided the outcome of the war, shaping the future of the nation.
那场决定性的战役决定了战争的结果,塑造了国家的未来。
Their
fateful conversation on the beach marked the beginning of a lifelong friendship.
他们在海滩上的那次命中注定的对话标志着一段终生友谊的开始。
The
fateful moment when she said "yes" changed his life forever.
当她说了“好”的那个决定性时刻永远地改变了他的生活。
Seven years after that fateful visit, Mak was assigned to helm the manufacturing and engineering divisions of Shanghai Johnson Co Ltd, the first China joint venture of SC Johnson.