He flouted the school's no-smoking policy by lighting up a cigarette in the bathroom.
他无视学校禁烟的规定,在卫生间里点燃了一支香烟。
The celebrity consistently
flouts traffic laws, driving recklessly and without consequence.
这位名人经常无视交通法规,鲁莽驾驶且不受处罚。
The company has been accused of flouting environmental regulations to cut costs.
该公司被指控为降低成本而违反环保规定。
She flouted convention by wearing a bold red dress to the formal event.
她打破常规,在正式场合穿了一件醒目的红裙。
The politician openly flouted the ethics rules, accepting lavish gifts from lobbyists.
那位政治家公然违背道德规范,接受了说客送的奢华礼品。
Despite numerous warnings, he continued to flout the speed limit on his motorcycle.
尽管多次警告,他仍继续骑摩托车超速行驶。
They flouted the tradition of secrecy by revealing the recipe for their famous family dish.
他们不顾保密的传统,透露了其著名家族菜肴的配方。
The wealthy socialite often
flouts dress codes at events, wearing whatever she pleases.
那位富有的社交名媛常在活动中无视着装要求,随心所欲地穿着。
The athlete was fined for flouting the league's drug policies with his use of performance-enhancing substances.
那位运动员因使用兴奋剂而违反联赛药物政策,遭到了罚款。
By ignoring safety protocols, the factory was effectively flouting worker protection laws.
该工厂无视安全规程,实际上是在违反工人保护法。
The regulator will organize guidance meetings to show the "red card" to errant players who flout the law.
监管机构将组织指导会议,对违规违法的不良行为者亮“红牌”。
"Companies listed on the new board that flout information disclosure regulations should pay more severe penalties than on other boards," Hong said.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419