六级Through satellite tracking of both the herd and the lions in the area, they will be able to determine if their psychological trickery will work to help keep farmers from shooting lions.

通过卫星跟踪该地区的牧群和狮子，他们将能够确定他们的心理骗术是否有助于阻止农民射杀狮子。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级The unpredictability of global demand and the lag-time it takes to add more cows to a herd to meet demand can result in events like the recent cheese surplus.

全球需求的不可预测性以及向牛群中添加更多奶牛以满足需求所需的滞后时间可能会导致像最近奶酪过剩这样的事件。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级In addition to supplying milk from their own 85-head herd, they began to help other farmers in the area convent from conventional to certified organic and grass-fed in order to enter the Maple Hill supply chain.

除了从他们自己的85头牛群中供应牛奶外，他们还开始帮助修道院地区的其他农民从传统到认证的有机和草食，以进入枫树山供应链。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级birds flock together, fish school together, cattle herd together...just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.

鸟聚在一起，鱼群聚在一起，牛群聚在一起……仅仅感知规范就足以让人们按照人群的方向调整自己的行为。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研When people place their trust in an individual or an institution, their brains release oxytocin, a hormone that produces pleasurable feelings and triggers the herding instinct that prompts humans to connect with one another.

当人们信任一个人或一个机构时，他们的大脑会释放催产素，这是一种荷尔蒙，能产生愉悦的感觉，并触发羊群本能，促使人们相互联系。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考This is called "herd immunity", which protects the people who get hurt easily, including those who can't be vaccinated for medical reasons, babies too young to get vaccinated and people on whom the vaccine doesn't work.

这就是所谓的“群体免疫”，它保护那些容易受伤的人，包括那些因为医疗原因不能接种疫苗的人，那些太小而不能接种疫苗的婴儿，以及那些疫苗不起作用的人。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Birds flock together, fish school together, cattle herd together.

鸟群在一起，鱼群在一起，牛群在一起。

2015年12月阅读原文

高考But herd immunity works only when nearly the whole herd joins in.

但是，只有当几乎整个群体都加入时，群体免疫才起作用。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Researchers are currently testing their idea on a select herd of cattle.

研究人员目前正在一组精选的牛身上测试他们的想法。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研"Not choice, but habit rules the unreflecting herd," william Wordsworth said in the 19th century.

威廉·华兹华斯（william Wordsworth）在19世纪曾说过：“不是选择，而是习惯支配着无反省的群体。”。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The experiment is based upon the idea that farmers who're protecting their herd from lions would shoot and kill lions in an effort to protect their livestock.

这项实验基于这样一种想法，即保护牛群不受狮子伤害的农民会射杀狮子，以保护他们的牲畜。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

六级Joseph's top priority became getting his hands on enough grass-fed milk to keep customers satisfied, since his own 64-cow herd wasn't going to suffice.

约瑟夫的首要任务是获得足够的草食牛奶，以使顾客满意，因为他自己的64头牛群是不够的。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.

机器人目前正在威尔士进行为期两年的试验，该试验将训练“农场机器人”放牧、监控牲畜健康，并确保有足够的牧场供它们放牧。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级“Birds flock together, fish school together, cattle herd together.

“鸟成群，鱼成群，牛成群。

2015年12月大学英语六级考试真题（三）

四级When farmers give up trying to earn a living from farming or herding,trees simply move in.

当农民放弃务农或放牧谋生时，树木就会迁入。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研“Not choice, but habit rules the unreflecting herd,” William Wordsworth said in the 19th century.

威廉·华兹华斯（William Wordsworth）在19世纪说过：“不是选择，而是习惯统治着不思考的群体。”。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题