He incline to take the opposite point of view.
他倾向于反对观点。
How much we shared appeared to turn on how
inclined we were to feel guilty.
我们分享了多少,似乎决定了我们有多倾向于感到内疚。
She incline to the view that we should take no action at this stage.
她倾向于认为我们在这个阶段不应采取行动。We are more
inclined to weigh what we get.
我们更喜欢权衡我们得到的东西。
He is
inclined to be ill after eating fish.
他吃完鱼后就想吐。
Mary's very bright, but she's not academically
inclined.
玛丽很聪明,但她在学术方面没有天赋。
The incline of the hill made it challenging for beginners to climb.
山坡的倾斜度对初学者来说是个挑战。
She carefully adjusted the incline on the treadmill for her exercise routine.
她仔细调整了跑步机上的坡度以适应她的锻炼计划。
The wheelchair ramp had a gradual incline to accommodate users with mobility impairments.
轮椅坡道有平缓的倾斜,以便于行动不便的人使用。
The
inclined plane is a simple machine used to lift heavy objects more easily.
斜面是一种简单机械,用来轻松提升重物。
He placed a book under the back wheels to level out the car's incline.
他在后轮下放了一本书来抵消汽车的倾斜。
The steeper the incline, the greater the resistance for your workout.
坡度越陡,你的锻炼阻力就越大。
Incline push-ups provide a more challenging exercise for the chest muscles.
俯身撑在斜面上的俯卧撑能更好地锻炼胸肌。
The designer chose to install an adjustable incline on the kitchen countertop for versatility.
设计师选择安装可调节坡度的厨房台面以增加实用性。
The garden path had a gentle incline, allowing for easy walking without exertion.
花园小径有轻微的坡度,让人轻松漫步而无需费力。
The ski slope had various inclines, from beginner-friendly to expert-level runs.
滑雪坡道有各种各样的坡度,从适合初学者到专业级的都有。
The NEVs accounted for 30.8 percent of vehicle sales during the same period, indicating that Chinese car buyers are more inclined toward emission-free mobility.
同期,新能源汽车占汽车销量的30.8%,这表明中国购车者更倾向于无排放出行。
Like Pan, hundreds of millions of young Chinese shoppers are inclined to purchase high-quality domestic brands, especially those that feature fashionable and creative designs mixed with elements from traditional Chinese culture.
和潘一样,数以亿计的中国年轻消费者倾向于购买高质量的国产品牌,尤其是那些以时尚创意设计与中国传统文化元素相结合的品牌。
The company, which was set up in 2007, is mainly engaged in the research and development, design, production and sales of civilian drones and hand-held camera gimbals — devices that allow a camera or smartphone to incline freely in any direction or that suspend it so it will remain level when its support is tipped — as well as sports and healthcare devices.
该公司成立于2007年,主要从事民用无人机和手持相机万向节的研发、设计、生产和销售,以及体育和医疗设备。
Complex mathematical algorithms are required to measure, correct and maintain the horizontal and inclined state of devices, and previous experience and expertise in developing flight control systems helped in that regard, Wei said.
魏说,测量、校正和保持设备的水平和倾斜状态需要复杂的数学算法,而之前开发飞行控制系统的经验和专业知识在这方面有所帮助。
In Japan, those who prefer human assistance were more pronounced, while in Singapore, consumers were more inclined to keep communications digital.
在日本,更喜欢人工协助的人更为明显,而在新加坡,消费者更倾向于保持通信数字化。
"Since the space for cutting the number of central SOEs through mergers and reorganization has been limited, the government is more inclined to integrate their businesses to better optimize resource allocation," said Xu Baoli, a researcher at SASAC's research center.
国资委研究中心研究员徐宝丽表示:“由于通过兼并重组削减中央国有企业数量的空间有限,政府更倾向于整合它们的业务,以更好地优化资源配置。”。
Temu will focus on US consumers who are inclined to buy cost-effective commodities.
Temu将重点关注那些倾向于购买高性价比商品的美国消费者。
Consumers will thus pay more attention to the quality of their living spaces and be more inclined to choose comprehensive furnishing and customized services, according to Tao.
陶表示,因此,消费者将更加关注生活空间的质量,并更倾向于选择综合家具和定制服务。
An omni-channel approach must be taken to address the needs of the increasingly sophisticated Chinese consumers who are more inclined to buy green beauty products, said Sue Y. Nabi, CEO of multinational fragrance and cosmetics company Coty.
跨国香水和化妆品公司Coty的首席执行官Sue Y.Nabi表示,必须采取全渠道的方法来满足日益成熟的中国消费者的需求,他们更倾向于购买绿色美容产品。
Understandably, a CEO who considers the future will be more naturally inclined to factor in the career development opportunities of their children and to think strategically about how their succession will benefit the family firm.
可以理解的是,一位关注未来的CEO更倾向于考虑他们孩子的职业发展机会,并且会策略性地思考继任问题将如何惠及家族企业。