Eric took a pear and bit into it.
埃里克拿起一只梨，一口咬下去。
This pear is so sweet.
这个梨子好甜。
I love to eat
pears for their sweet and juicy flavor.
我喜欢吃梨，因为它们甜美多汁。
She picked a pear from the tree and took a big bite.
她从树上摘下一个梨，大口咬了一口。
The pear-shaped diamond on her ring sparkled in the sunlight.
她戒指上的梨形钻石在阳光下闪闪发光。
He compared the situation to a pear, saying it was delicate and could easily bruise.
他把情况比作梨，说它很脆弱，容易受伤。
The little girl's favorite fruit is a pear, she asks for it every day.
小女孩最喜欢的水果是梨，她每天都要求吃。
The chef used
pears to create a unique and delicious dessert.
厨师用梨制作了一道独特且美味的甜点。
In Chinese culture, the pear symbolizes separation or departure, as the word for 'pear' sounds similar to 'leave'." (在中国文化中，梨象征分离或离别，因为“梨”的发音与“离开”相似。
The pear tree in my backyard produces a bountiful harvest every autumn.
我家后院的梨树每年秋天都会丰收。
The fitness coach recommended eating a pear for a healthy snack.
健身教练建议吃一个梨作为健康的零食。
The painter skillfully captured the texture of the pear in his still life composition.
画家在他的静物画中巧妙地捕捉到了梨的质感。
An entire year's output of the Belgian conference pears, which we debuted at the fourth CIIE in 2021, sold out even before the expo concluded.
我们在2021年第四届进博会上首次亮相的比利时会议梨全年产量甚至在博览会结束前就已售罄。
The festival will sell more than 30 kinds of merchandise, including pears and apples, from the region.
该节日将出售来自该地区的30多种商品，包括梨和苹果。
Data from Euromonitor International show that cider and perry (fermented pear juice) sales grew to 790,000 liters last year from 787,300 liters in 2019, with revenue growing from 46.2 million yuan to 47 million yuan in that period.
据欧睿国际的数据，去年苹果酒和梨酒（发酵梨汁）的销量从2019年的787,300升增至790,000升，同期收入从4,620万元人民币增长至4,700万元人民币。
According to Wang, the company will showcase new products at the fourth CIIE this year, such as a limited edition coconut and Belgian red pears, to celebrate the 5th anniversary of Shanghai Disney Resort.
王表示，该公司将在今年的第四届进博会期间推出新产品，如限量版的椰子和比利时红梨口味的产品，以庆祝上海迪士尼度假区开业5周年。
The company will invest 100 million yuan in the next five years, to promote scientific research and innovation for products made from Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
该公司计划在未来五年内投资1亿元人民币，以推动利用贵州省标志性水果——富含维生素C、酸甜可口的罗莎·罗斯伯格ii Tratt（刺梨）进行科研和创新产品的开发。
It will continue to promote its beverage brand Ci Ning Ji, made with ingredients mainly including thorn pear, and develop new products to stimulate the development of the thorn pear processing industry.
该公司将继续推广其饮料品牌“刺梨宁吉”，该产品主要由刺梨制成，并开发新产品以刺激刺梨加工业的发展。
The company also said it will plant new thorn pear trees for environmental protection, and will cooperate with locals on talent cultivation and thorn pear branding.
该公司还表示，它将种植新的刺梨树以保护环境，并将与当地居民合作进行人才培养和刺梨品牌建设。
The vouchers will be given to consumers for free to buy the company's new product series launched last year under the brand name Ci Ning Ji, made from ingredients mainly including Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
The company has also invested in NetEase Cloud Music, one of China's major music livestreaming services, and a series of video-sharing platforms such as Baidu Video, Qingting FM, Pear Video and Renren Video.
Move comes after video shows dubious practices in the recruitment of patientsOnline crowdfunding medical aid platform Shuidichou has suspended its offline consultant team after video-sharing site Pear Video reported that the team has targeted hospitals to get as many patients registered with the platform as possible.
The incidents highlighted by Pear Video are individual cases where staff members deviated from the platform's mission, and the staff involved will be punished after a nationwide probe－with an emphasis in cities like Chengdu in Sichuan province, Zhengzhou in Henan province and Ningbo in Zhejiang province, where Pear Video recorded evidence of the marketing representatives' actions, the statement said.
According to a video posted by Pear Video, Shuidichou has hired "volunteer" consultants in more than 40 cities to find patients to register with the platform.
Likewise, the eligible passengers of American Airlines will be able to use 38 Pear VIP Lounges of China Southern at 23 airports around China.
On Saturday evening, the video-sharing site Pear Video released a short clip in which two Ofo public relations employees claimed that they were not aware of the situation and would look into it.
The tech heavyweight has invested in a series of video-sharing platforms, such as Baidu Video, Qingting FM, Pear Video and Renren Video.
He Yu, Party secretary of the Qianxinan subsidiary of SPIC Guizhou Jinyuan Co Ltd, the operator of the agrivoltaic demonstration project, said the new energy company has — through cooperation with local agricultural firms — adapted to local conditions and cultivated economic crops such as taros, pumpkins, chilis, prickly pears, tobacco, Chinese cabbages and Chinese toon under the solar panels.
Her cafe features a type of coffee infused with the delightful essence of a special local pear.
After unloading, the containers will be filled with fruits like apples, oranges and pears, which grow in abundance in China but not so in Indonesia, and travel back.
The digital retailer has added more domestic pears and apples following research through its big data platform during the festival.
In the meantime, Chinese citrus fruit, jujubes and fragrant pears also gained the green light to be exported to the US.
In addition to shipping more agricultural products to the US, China has also gained the right to export kiwi fruit and jujubes to Chile, pears to Brazil, and puffer fish and other aquarium fish to Japan in recent years.
That includes strawberries, cherries, sweet apricots, grapes, peaches, nectarines, pears, kiwi fruits, jujubes, apples and persimmons.
Meanwhile, it launched products with enhanced nutrition, such as freshly made milk lollipops with dietary fiber, pear syrup lollipops and sugar plums containing wolfberry from Ningxia Hui autonomous region.
Guiding county in Guizhou province has developed an integrated industry of agriculture and tourism by planting rape flowers, pear and yellow peach.
The town now has over 4,466 hectares of land for fruit cultivation, mainly peaches, pears, hawthorns and grapes, town officials said.
Difang's companies produced 720,000 tons of canned foods last year, mainly yellow peaches, pears, hawthorns, tangerines, grapes, pineapples and fish, officials said.
By leveraging advantages such as subtropical climate and fertile soil, the mountainous province of Guizhou in Southwest China hopes to become a national commercial center for rosa roxburghii, or thorn pear, a local signature fruit with a sweet and sour flavor.
"DoraHand can pick three oranges, two pears and one apple from a pile of fruit of various sizes," said Deng Xiaobai, co-founder and CEO of Dorabot Inc, a Shenzhen-based robotic solutions provider for logistics, express delivery, smart manufacturing, retailing and other industries.
Three agricultural products from Xinjiang－Korla pears, Turpan raisins and Jinghe goji berries－have been given such protection, which enables them to seek wider international markets.
来自新疆的三种农产品——库尔勒香梨、吐鲁番葡萄干和精河枸杞——已获得此类保护，使它们得以寻求更广阔的国际市场。
It still has a successful agricultural sector－growing vegetables, corn, pears, and seedlings.
它仍然有一个成功的农业部门－种植蔬菜，玉米，梨和秧苗。
- Korla pears, the most popular variety of pears in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region, is seeing increasing sales thanks to expanding market promotions.
库尔勒香梨，中国西北部新疆维吾尔自治区最受欢迎的梨品种之一，由于市场推广的扩大，销量正在增加。
Currently, it is the harvest season for Korla pears.
目前正值库尔勒香梨的收获季节。
Over 500,000 tons of Korla pears would be reaped from 455,000 mu (30,333 hectares) of pear trees this year.
今年，库尔勒香梨将迎来大丰收，45.5万亩（30,333公顷）的梨树将产出超过50万吨的香梨。
The local government has launched a string of promotional activities in East, Central and Southwest China, with a 93,000-ton pear order made in the city of Changsha, capital of Central China's Hunan province, last week.
上周，当地政府在华中、华东和西南地区推出了一系列推广活动，在中国中部湖南省省会长沙市签订了93000吨梨的订单。
The Korla pear made into the list of geographical indications products commonly recognized and protected in China and the European Union, heralding expanding market in the latter region.
库尔勒香梨被纳入中国和欧盟共同认可和保护的地理标志产品名录，预示着在后者的市场将进一步扩大。
But he kept thinking about his family's 150 pear trees, 30 waxberry trees and a big tea plantation back in his hometown.
For example, in February the Belgian company AB InBev launched Ritas Spritz, with a lower alcohol content and flavors that include White Peach Rose, Pear Orange Sangria and Strawberry Blueberry Sangria.
In the early days, the city exported only apples, pears and oranges.
"Xinjiang, which is known for its high-quality apples, pears, grapes, jujubes, Hami melons and related fruits and agricultural products, needs to strengthen its cooperation with companies from outside the region to further promote sales at home and abroad," Gao said.
"I like using these with things like pomelo, strong teas, pear or smoky flavors," says Mathew, who recently took part in a baijiu seminar panel at the world's biggest International cocktail festival in New Orleans.