What's sauce for the goose is sauce for the gander.
应该一视同仁。
I think that's a part of your secret sauce.
我以为这是你的秘密武器之一。
Don't spill sauce on your new shirt.
不要把酱汁洒在你的新衬衫上。
Can you pass the tomato sauce, please?"
- 请问你能把番茄酱递过来吗？
I like to add a bit of soy sauce to my stir-fry for extra flavor.
我喜欢在炒菜里加一点酱油增加风味。
The chef's special pasta comes with a creamy Alfredo sauce.
厨师特制的意面配以奶油阿弗雷多酱。
In Italy, they traditionally serve pizza with just olive oil and no sauce.
在意大利，他们传统上会只用橄榄油，不加酱汁来搭配披萨。
The baby prefers her vegetables dipped in ketchup sauce.
这个宝宝喜欢吃蘸着番茄酱的蔬菜。
The meat was so tender it practically melted in my mouth, thanks to the delicious BBQ sauce.
多亏了美味的烧烤酱，这肉嫩得在我口中几乎融化了。
This fish dish is usually served with a tangy tamarind sauce.
这道鱼菜通常搭配酸甜的罗望子酱。
She makes a mean hot sauce that can clear your sinuses!"
- 她做的辣酱非常辣，能让你的鼻腔瞬间通畅！
I need to buy more spaghetti sauce for tonight's dinner.
我需要买更多的意面酱来做今晚的晚餐。
The béarnaise sauce perfectly complemented the steak.
法式伯纳佐酱与牛排相得益彰。
The experience center consists of a Western kitchen, a Chinese kitchen and sensory, sauce, analytical and packaging labs.
体验中心由一个西方厨房、一个中国厨房以及感官、酱汁、分析和包装实验室组成。
Oliveira said that as a maker of sliced cheese and ketchup, the company has three major targets in China — becoming the number one Western sauce brand, strengthening and diversifying its Chinese sauce portfolio and becoming a competitive food service provider by targeting customers with customized products and solutions.
奥利维拉表示，作为切片奶酪和番茄酱的制造商，该公司在中国有三个主要目标——成为西方酱汁的头号品牌，加强和多样化其中国酱汁组合，并通过定制产品和解决方案瞄准客户，成为有竞争力的食品服务提供商。
With a wide variety of innovative flavors and creative applications of sauces, the company expects to grow significantly in the sauce market.
凭借多种创新口味和酱汁的创造性应用，该公司预计将在酱汁市场上大幅增长。
Euromonitor International, a market research analyst, said China's sauce, dip and condiment market rose from 116.99 billion yuan in 2017 to 173.45 billion yuan in sales revenue in 2022 and projected the scale to reach 220.65 billion yuan in 2027, nearly double that of 2017.
市场研究分析师欧睿国际表示，中国酱汁、蘸料和调味品市场的销售收入从2017年的1169.9亿元增长到2022年的1734.5亿元，预计2027年的规模将达到2206.5亿元，几乎是2017年的两倍。
The company launched a second-phase production line of seasoning sauces at its Tianjin manufacturing site, which went into operation last year.
该公司在其天津生产基地启动了调味酱第二阶段生产线，该生产线已于去年投入运营。
The site makes products such as chicken sauce, chicken powder, spicy sauce and salad dressings.
该网站生产鸡肉酱、鸡肉粉、辣酱和沙拉酱等产品。
One of the priorities in the Chinese market for Kraft Heinz in 2023 is to continue penetrating Western sauces in lower-tier cities, revitalizing its Chinese sauce brands and boosting solutions for catering distribution channels by collaborating with chain restaurants with more customized products, said Yvonne Zhang, head of corporate and government affairs at Kraft Heinz China.
卡夫亨氏中国公司和政府事务主管Yvonne Zhang表示，2023年，卡夫亨氏在中国市场的优先事项之一是继续在低线城市渗透西方酱汁，振兴其中国酱汁品牌，并通过与连锁餐厅合作提供更多定制产品来提升餐饮分销渠道的解决方案。
For example, the company is aiming to expand market share for its Heinz-branded sauces by developing more local flavors and developing more low-sodium Chinese sauces.
例如，该公司的目标是通过开发更多的当地风味和开发更多的低钠中式酱汁来扩大亨氏品牌酱汁的市场份额。
Kraft Heinz Co, a food and beverage giant from the United States, has plans to continue to bank on the consumption sector in China by penetrating regional markets of condiments and sauce products.
美国食品和饮料巨头Kraft Heinz公司计划继续倚重中国市场，通过打入调味品和酱料产品的区域市场来扩展其消费领域业务。
The company's factory in Qingdao, Shandong province, has an investment of more than 370 million yuan, producing 67,000 tons of Heinz tomato sauce and 11,000 tons of infant food each year.
该公司在山东青岛的工厂投资超过3.7亿元人民币，每年生产6.7万吨亨氏番茄酱和1.1万吨婴儿食品。