Don't shatter her confidence.
别挫败她的信心。
She had been
shattered by her failure in the exam.
她因考试失败而精神崩溃。
The glass
shattered into pieces on the floor.
玻璃杯掉到地板上摔碎了。
The glass vase
shattered into a million pieces when it fell off the table.
玻璃花瓶从桌子上掉下来，摔成了无数碎片。
She was so disappointed that her dreams were
shattered.
她如此失望，因为她的心愿破灭了。
The sound of breaking glass
shattered the silence of the night.
破裂的玻璃声打破了夜晚的寂静。
His health has been
shattered by years of overwork.
多年的过度劳累使他的健康状况恶化。
The earthquake
shattered the once-thriving city into ruins.
地震将这座曾经繁华的城市摧毁成废墟。
The news of his wife's death
shattered him completely.
他妻子去世的消息让他彻底崩溃。
The team's confidence was
shattered after losing the crucial match.
在输掉关键比赛后，球队的信心受到了严重打击。
The storm
shattered windows and destroyed roofs across the town.
风暴打碎了城镇的窗户，掀翻了屋顶。
His illusions about love were
shattered when she left him.
当她离开他时，他对爱情的幻想破灭了。
The economic crisis
shattered many people's hopes for a secure future.
经济危机粉碎了许多人对安稳未来的希望。
The church Windows shatter.
教堂的窗户粉碎了。
A failure would shatter the hopes of many people.
一次失败会粉碎很多人的希望。
Meanwhile, "on-the-go" coffee has emerged as a new trend, a habit bred since the pandemic shattered the dine-in coffee market last year, highlighting the advantage of convenience and quality coffee drinking, according to Wen Yu, food and drink analyst of Mintel China.
与此同时，“外带”咖啡成为了一种新趋势。 Mintel China 的食品和饮料分析师 Wen Yu 指出，这一习惯自去年疫情冲击堂食咖啡市场后逐渐形成，凸显了便利性和高品质咖啡饮用体验的优势。
The coronavirus contagion has shattered the global commercial aviation industry, and carriers have grounded planes and delayed orders for new planes.
One of the impressions was that sailors are tall and strong as they have to face strong winds and storms at sea, an illusion that was shattered soon.
Such enthusiasm isn't hard to comprehend, if you happen to know how the United States movie house, a part of Walt Disney Co, is expected to shatter box-office records with its release of Avengers: Endgame on Wednesday.
The financial crisis tanked the US economy, caused a global economic downturn and shattered public trust in the banking system.
At around 7 am and 100 kilometers after it took off, the right cockpit windshield suddenly shattered and the aircraft abruptly lost altitude for five or six seconds.
Stella Li, president of BYD Motors Inc, believes that her own story of moving up in the business world can provide a lesson in how women can shatter the glass ceiling in business.
More vigorous consumption recovery became apparent during this year's Singles Day shopping festival from Nov 1 to Nov 11, which yet again shattered a string of records from total sales volumes to participating brands.
More vigorous consumption recovery became apparent during this year's Singles' Day shopping festival, which yet again shattered a string of records from total sales volumes of participating brands.
- Entering its 12th year, China's Singles Day shopping festival yet again shattered a string of records from total sales volume to orders placed per second at the peak to participating brands, offering a glimpse of the domestic demand potential of the world's second-largest economy.