The guitar string is broken.
吉他弦断了。
The route is
strung with national flags during national day holiday.
国庆节期间，这条路线悬挂着国旗。
He gave me a string of pearls as present.
他送给我一串珍珠作为礼物。
.
沿途悬挂着旗子。
I love to play with strings in programming.
我喜欢在编程中操作字符串。
The guitar has six strings.
吉他有六根弦。
She tied the package with a red string.
她用一根红色的线把包裹捆了起来。
He told me a fascinating story, full of twists and turns like a suspenseful string.
他给我讲了一个充满悬念和转折的精彩故事。
In music theory, a scale is a sequence of notes arranged in ascending or descending order of pitch within a string.
在音乐理论中，音阶是在一根弦上按照升序或降序排列的音符序列。
The message was encrypted using a complex string of characters.
消息是使用复杂的字符串加密的。
The athlete's performance was a string of victories.
运动员的表现是一连串的胜利。
A string of pearls adorns her neck.
一串珍珠项链装饰着她的脖子。
In computer science, a string is a contiguous sequence of symbols or values, such as a word or a sentence.
在计算机科学中，字符串是一个连续的符号或值的序列，如单词或句子。
The programmer used a loop to iterate through each character in the string.
程序员使用循环遍历字符串中的每个字符。
In the past year or so, the Chinese government has taken a string of measures to revitalize the economy, and the transparency and clarity of its policies have reassured entrepreneurs and investors, he said.
他说，在过去一年左右的时间里，中国政府采取了一系列振兴经济的措施，其政策的透明度和清晰度让企业家和投资者放心。
China has massive data resources, a solid market foundation, and outstanding innovative capabilities in developing digital trade, while a string of supportive measures rolled out in recent years confirmed the country's sincerity to develop the sector, said Shan.
单说，中国在发展数字贸易方面拥有庞大的数据资源、坚实的市场基础和卓越的创新能力，而近年来推出的一系列支持措施证实了中国发展数字贸易的诚意。
Experts also said it remains to be seen whether Xiaomi can really afford the capital and time needed for the cash-intensive smart car business, given that a string of Chinese companies that had entered the segment faced severe financial difficulties, with some even going bankrupt.
专家们还表示，小米是否真的能负担得起现金密集型智能汽车业务所需的资金和时间，还有待观察，因为一系列进入该领域的中国公司面临着严重的财务困难，有些公司甚至破产。
US tech company HP has unveiled a string of new printing products in China to target the home printing market, as well as the small and medium-sized enterprise market, and the large enterprise market.
美国科技公司惠普在中国推出了一系列新的打印产品，目标是家庭打印市场、中小企业市场和大型企业市场。
A string of Chinese internet companies, including food delivery platform Meituan, are partnering with Huawei to develop applications tailor-made for HarmonyOS NEXT, which won't be able to install Android apps or read Android code.
包括送餐平台美团在内的一系列中国互联网公司正在与华为合作，开发为HarmonyOS NEXT量身定制的应用程序，该应用程序将无法安装安卓应用程序或读取安卓代码。
China Mobile has unveiled its self-developed large language model, which has won support from a string of State-owned companies across China, as the world's largest telecom carrier by mobile subscribers, work hard to plays a leading role in promoting application of artificial intelligence.
中国移动推出自主研发的大语种模式，作为全球移动用户规模最大的电信运营商，在推动人工智能应用方面发挥了主导作用，赢得了全国一系列国有企业的支持。
In June, Meitu rolled out a string of AI tools covering visual creation, commercial photography, professional video editing and commercial design.
6月，美图推出了一系列人工智能工具，涵盖视觉创作、商业摄影、专业视频编辑和商业设计。
Huawei Technologies Co unveiled a string of new products, including a brand-new high-end smartphone brand Ultimate Design, on Monday, as the Chinese tech heavyweight strives to further revive its consumer device businesses.
周一，华为技术公司推出了一系列新产品，包括全新的高端智能手机品牌Ultimate Design，这家中国科技巨头正努力进一步振兴其消费设备业务。
It has explored a string of successful models in facilitating local development under different scenarios at home and abroad.
在国内外不同情景下，探索了一系列促进地方发展的成功模式。
It has explored a string of successful models and experiences in facilitating local development under different scenarios at home and abroad.
在国内外不同情景下，探索了一系列促进地方发展的成功模式和经验。