twos 

89714
单词释义
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
巧记速记
*** 登录后可看 *** → twos
串记记忆
两个… *** 登录后可看 *** → twos
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:two复数:twos
对比记忆 / 类比记忆 / 形近词记忆
串记记忆
two / tow / towel / toward / tower
两(two)人拖着(tow)一大包毛巾(towel)朝着(toward)塔(tower)的方向走去
词组和短语补充/纠错
A Tale of Two Cities 双城记
fall between two stools 两头空 鸡飞蛋打
in two 一分为二
kill two birds with one stone 一石二鸟
in twos and threes 三三两两
put two and two together 根据现有信息判断
that makes two of us 我也一样
in two shakes 立刻 马上
last only a wash or two 只洗一两次
in two minds 犹豫不决
kill two birds with one stone 一举两得
stand on one's own two feet 自力更生
A bird in the hand is worth two in the bush. 手中的一只鸟胜过灌木丛中的两只鸟
two systems 两个系统
in two years' time 两年后
on two occasions 有两次
a discrepancy in the two reports 两份报告中的差异
Two Centenary Goals 两个百年目标
单词例句
It takes two to make a perfect marriage.
完美的婚姻是两个人的事。
Putting two and two together, I assume that the resturant is closed.
根据现有信息判断,我认为这家餐厅关门了。
I have been worked from home for two weeks.
我已经在家工作两周了。
I have two brothers.
我有两个兄弟。
She ordered two coffees.
她点了两杯咖啡。
There are two main types of this disease.
这种疾病有两种主要类型。
The binary system uses two symbols, 0 and 1." - 二进制系统使用两个符号,0和1。
We meet twice a week for our language classes.
我们每周上两次语言课。
The Earth has two natural satellites, the Moon and a small asteroid called Cruithne.
地球有两个自然卫星,月球和一个名为Cruithne的小行星。
In a football match, there are two teams competing against each other.
在足球比赛中,有两支队伍相互竞争。
The number two is an even number.
数字2是一个偶数。
He scored two goals in the last game.
他在上一场比赛中进了两个球。
The atomic number of helium is two.
氦的原子序数是2。
In 2023, two international airports in the city recorded more than 74.92 million passenger trips and a total cargo and mail throughput of 771,000 tons, according to the Sichuan Province Airport Group Co Ltd. China will become the world's largest aviation services market by 2042, with its market value climbing to $54.1 billion, Airbus China forecast in December 2023.
空中客车中国公司2023年12月预测,根据四川省机场集团有限公司的数据,2023年,该市两个国际机场的客运量超过7492万人次,货邮吞吐量达到77.1万吨。到2042年,中国将成为世界上最大的航空服务市场,其市值将攀升至541亿美元。
The first 100 German enterprises came to Taicang in a span of 14 years, but it only took two years for the last 100 German businesses to settle in the city.
首批100家德国企业在14年的时间里来到太仓,但最后100家德国公司只花了两年时间就落户了太仓。
Their research and development expenditure amounted to 1.1 trillion yuan, reaching the trillion yuan milestone for two consecutive years.
他们的研发支出达到1.1万亿元,连续两年达到万亿元的里程碑。
The carrier plans to bolster the number of Mandarin-speaking cabin crew members from two to four on each flight that connects cities on the Chinese mainland with London.
该航空公司计划将连接中国大陆城市和伦敦的每班航班上讲普通话的机组人员数量从2人增加到4人。
The two plants already launched at the site are powered by renewable energy, and so will the steam cracker, with new technologies.
已经在现场启动的两个工厂都由可再生能源供电,蒸汽裂解炉也将采用新技术。
The two parties signed a memorandum of understanding to further cooperate on new energy transformation, new energy vehicle charging and related areas to better serve China's fast-developing NEV market, it said.
双方签署了一份谅解备忘录,将在新能源转型、新能源汽车充电及相关领域进一步合作,更好地服务于中国快速发展的新能源汽车市场。
The two plants already launched at the site are powered by renewable energy.
已经在现场启动的两个工厂由可再生能源提供动力。
Not only has the company turned losses into profits, but its sales performance has also achieved double-digit growth in the past two years.
该公司不仅扭亏为盈,而且在过去两年中,其销售业绩也实现了两位数的增长。
According to the report, many manufacturers in China said their tire orders are already scheduled for delivery two months ahead, and their tire product inventories have also dropped to record low levels, driven by strong demand from domestic automakers and increased orders from overseas.
报道称,许多中国制造商表示,他们的轮胎订单已经计划在两个月前交付,受国内汽车制造商强劲需求和海外订单增加的推动,他们的产品库存也降至历史最低水平。
Prior to construction of the third-phase project, Wanli Tire had carried out multiple technological transformation investments to enhance smart production at its two major production bases in Guangzhou, and Hefei, Anhui province.
在三期项目建设之前,万力轮胎在其位于广州和安徽合肥的两个主要生产基地进行了多项技术改造投资,以加强智能生产。
Research released by US market research company Gartner Inc recently pointed out that nearly 63 percent of marketing executives plan to invest in generative AI solutions in the next two years.
美国市场研究公司高德纳公司最近发布的研究指出,近63%的营销主管计划在未来两年投资于生成性人工智能解决方案。
Our creative executives and directors could finish their work in 20 minutes which earlier took them two or five hours.
我们富有创意的高管和导演可以在20分钟内完成他们的工作,而之前他们需要两到五个小时。
"The Year of Dragon collection" from Peet's Coffee has highlighted a meticulous craftsmanship, boasting two apricot-infused flavors, inspired by specialties from Northwest China, home to the museum.
Peet’s Coffee的“龙年系列”突出了一丝不苟的工艺,拥有两种注入杏子的味道,灵感来自博物馆所在地中国西北地区的特色菜。
For instance, Starbucks China has recently teamed up with the Shanghai Animation Film Studio to produce two beverages with peachy flavors featuring the classic Chinese animation The Monkey King: Uproar in Heaven, an adaption from the classic Chinese tale Journey to the West.
例如,星巴克中国(Starbucks China)最近与上海动画电影制片厂(Shanghai Animation Film Studio)合作,生产了两种桃红色饮料,以中国经典动画《大闹天宫》(the Monkey King:Uproad in Heaven)为特色,该片改编自中国经典故事《西游记》(Journey to the West)。
According to a survey released by the German Chamber of Commerce in China in 2023, more than half of the 288 German companies surveyed planned to increase their investment in China in the next two years.
中国德国商会2023年发布的一项调查显示,在接受调查的288家德国公司中,超过一半的公司计划在未来两年增加在华投资。
As the first airliner to operate flights between the two cities, China Eastern is currently operating 404 flights per week between the two cities.
作为第一架运营两地航班的客机,中国东方航空目前每周运营404班两地航班。
The global brewer operates two carbon-neutral breweries in China — in Wuhan, Hubei province and Jinzhou, Liaoning province.
这家全球啤酒商在中国经营着两家碳中和啤酒厂,分别位于湖北省武汉市和辽宁省锦州市。
As of Sept 30, Amer had 63 Arc'teryx stores, 30 Salomon stores, 67 Salomon distribution points and two Wilson stores in China.
截至9月30日,Amer在中国拥有63家Arc’teryx门店、30家所罗门门店、67个所罗门分销点和两家Wilson门店。
"Based on the basic research achievements in neuroscience of the Tsinghua University School of Medicine, we developed the drug and completed the transformation of the research result within two years.
“在清华大学医学院神经科学基础研究成果的基础上,我们开发了该药物,并在两年内完成了研究成果的转化。
The company cooperates with the local government to provide jobs and free training for over 2,800 local people, increasing their monthly incomes by two to threefold.
该公司与当地政府合作,为2800多名当地人提供工作和免费培训,使他们的月收入增加了两到三倍。
Mixue has seen strong growth in revenue and profit in the past two years.
Mixue在过去两年的收入和利润都有强劲的增长。
Kenny Ng, securities strategist at Everbright Securities International, said the investor community appears to be undervaluing leisure beverage categories like tea drinks and different types of coffee, compared to two or three years ago, as reflected in the stock performance of Nayuki.
光大证券国际证券策略师Kenny Ng表示,与两三年前相比,投资者群体似乎低估了茶饮料和不同类型咖啡等休闲饮料类别的价值,Nayuki的股票表现就反映了这一点。
CNPC said it expects China and Iraq to work together to make the oilfield project an excellent example of energy cooperation between the two countries, and it would adhere to the principle of mutual benefit and win-win cooperation to ensure a smooth handover and orderly transition.
中国石油天然气集团公司表示,希望中国和伊拉克共同努力,使该油田项目成为两国能源合作的优秀典范,并将坚持互利共赢的原则,确保顺利交接和有序过渡。
"According to Xie, during the past year, thanks to the program, 35 students from three academies in the school were either recommended for admission or admitted to Tsinghua University and Peking University, two of the top Chinese higher education institutions.
据谢介绍,在过去的一年里,由于该项目,来自该校三所学院的35名学生要么被推荐入学,要么被清华大学和北京大学这两所中国顶尖的高等教育机构录取。
Rongsheng Petrochemical Co Ltd in Zhejiang province and Saudi Aramco planned to buy stake in each other's units, according to a memorandum of understanding (MOU) the two sides signed on Tuesday.
根据双方周二签署的谅解备忘录(MOU),浙江荣盛石化有限公司和沙特阿美石油公司计划相互购买对方装置的股份。
The MOU is another milestone following the agreement the two parties reached in March last year, marking an important step forward in fostering cross-border investment, said Saudi Aramco.
沙特阿美表示,该谅解备忘录是继去年3月双方达成协议后的又一个里程碑,标志着在促进跨境投资方面迈出了重要一步。
Meanwhile, Rongsheng is also negotiating to sell Aramco an up to a 50 percent stake in its unit Ningbo Zhongjin Petrochemical, allowing two sides to upgrade the existing facilities and jointly develop Rongsheng new materials (Zhoushan) project, it said.
同时,荣盛还正在谈判向阿美出售其子公司宁波中金石化高达50%的股份,允许双方升级现有设施,共同开发荣盛新材料(舟山)项目。
The company said it expected China and Iraq to work together to make the oilfield project an excellent example of energy cooperation between the two countries, and it would adhere to the principle of mutual benefit and win-win cooperation to ensure a smooth handover and orderly transition.
该公司表示,希望中国和伊拉克共同努力,使该油田项目成为两国能源合作的优秀典范,并将坚持互利共赢的原则,确保顺利交接和有序过渡。
The development marks a milestone for Boeing's operations in China, as orders and deliveries of Boeing aircraft to Chinese carriers were largely suspended after two fatal crashes of the single-aisle B737 MAX in 2018 and 2019, which led to the grounding of the aircraft model worldwide.
这一事态发展标志着波音公司在中国业务的一个里程碑,因为波音飞机在2018年和2019年发生两起单通道B737 MAX致命坠机事故后,向中国航空公司的订单和交付基本上暂停,导致该机型在全球停飞。
China is Boeing's second-largest market and the largest for its European rival Airbus in terms of the number of aircraft delivered, according to the two jet makers.
两家喷气式飞机制造商表示,就交付的飞机数量而言,中国是波音公司的第二大市场,也是其欧洲竞争对手空中客车公司的最大市场。
JD said in a statement on its official WeChat account that the judgment is not only a fair ruling for JD's resistance against the monopolistic behavior known as "choosing one out of two", but also a landmark moment in ensuring fair market competition through the rule of law.
京东在其微信公众号上发表声明称,这一判决不仅是京东抵制“二选一”垄断行为的公正裁决,也是通过法治确保公平市场竞争的里程碑式时刻。
During the visit, the company learned that Yaoguang had added two new production lines and expanded its cold storage, which meant its electricity demand would increase significantly.
在访问中,该公司了解到,耀光增加了两条新的生产线,并扩大了冷藏库,这意味着其电力需求将大幅增加。
Ding said the number of users on Xianyu has risen more than 20 percent year-on-year in two consecutive quarters, and he is bullish on the development prospects of China's secondhand products sector.
丁说,闲鱼的用户数量已经连续两个季度同比增长超过20%,他看好中国二手产品行业的发展前景。
Zhong Shi, an independent auto analyst, said that Huawei has so far adopted two strategies to involve itself in the auto supply chain.
独立汽车分析师钟石表示,到目前为止,华为已经采取了两种策略来参与汽车供应链。
"The two companies will each globally dismiss their complaints against the other party and end all lawsuits between them," a Micron spokeswoman said.
美光发言人表示:“两家公司将各自在全球范围内驳回对对方的投诉,并结束双方之间的所有诉讼。”。
The orders and deliveries of Boeing aircraft to Chinese carriers have been largely suspended after two fatal crashes of the single-aisle B737 MAX in 2018 and 2019.
在2018年和2019年发生两起单通道B737 MAX致命坠机事故后,波音飞机向中国航空公司的订单和交付已基本暂停。
Ni Fei, chairman of Nubia Technology, said innovation in smartphones that can lead to transformative experiences primarily revolves around two elements, the screen and photography, adding that the company has devoted resources to under-display camera technology to offer full-screen experience.
努比亚科技董事长倪飞表示,能够带来变革性体验的智能手机创新主要围绕屏幕和摄影这两个元素展开,并补充说,该公司已将资源投入到屏下摄像头技术上,以提供全屏体验。
Alibaba Group's Chairman Joe Tsai said in an internal message to staff that Wu's leadership of both Alibaba Cloud and Taobao and Tmall Group (TTG) will ensure total focus on, and significant and sustained investment in, the company’s two core businesses of cloud computing and e-commerce, as well as enabling TTG to transform through technology innovation.
阿里巴巴集团董事长蔡崇信在给员工的内部信息中表示,吴对阿里云、淘宝和天猫集团的领导将确保全面专注于公司的云计算和电子商务两大核心业务,并对其进行重大和持续的投资,并使天猫集团能够通过技术创新进行转型。
In just two days — Monday and Tuesday — over 2 million followers returned to East Buy's platform as well as restoring the overall following on Easy Buy's Douyin account to over 30 million.
在周一和周二的短短两天内,超过200万粉丝回到了东方买的平台,易买得抖音账户上的总粉丝数也恢复到了3000多万。
The planting base has just completed a network of 10-kilovolt underground cables that extend for about 920 meters, and two box power transformers, to meet its demand for electricity, with active support from Bu and Siyang County Power Supply Co of the State Grid.
在布和泗阳县国家电网供电公司的积极支持下,该种植基地刚刚建成了一个延伸约920米的10千伏地下电缆网络和两台箱式电力变压器,以满足其用电需求。
The store opened in the Pavilion Kuala Lumpur shopping mall with sparkling lights to attract young consumers, following its initial entry into the market through cross-border e-commerce two years ago.
继两年前通过跨境电子商务首次进入市场后,这家店在吉隆坡展馆购物中心开业,灯光闪闪发光,以吸引年轻消费者。
With more than 150 years of history, Wilo, a hidden champion focusing on water pump manufacturing, entered China in 1995 with two factories in Beijing and Changzhou, Jiangsu province.
拥有150多年历史的威洛,一个专注于水泵制造的隐形冠军,于1995年进入中国,在北京和江苏常州拥有两家工厂。
During Black Friday and Cyber Monday, two promotional shopping events in November, global consumers purchased over 1 billion items on Amazon, with many Chinese sellers achieving sales growth thanks to investments in product innovation and brand building, according to Tai.
戴表示,在11月的两次促销购物活动“黑色星期五”和“网络星期一”期间,全球消费者在亚马逊上购买了超过10亿件商品,许多中国卖家由于在产品创新和品牌建设方面的投资而实现了销售额增长。
In the past two years, 21700 battery cells have gained widespread recognition in the small power battery market due to their high energy density and cost advantage compared with traditional 18650 cells.
在过去的两年里,与传统的18650节电池相比,21700节电池具有高能量密度和成本优势,在小功率电池市场上获得了广泛的认可。
The Jinan-Zhengzhou High-speed Railway linking the two capital cities of Shandong and Henan is scheduled to open on Friday, serving as another new section of the national "eight verticals and eight horizontals" high-speed railway network.
连接山东和河南两个省会城市的济南至郑州高铁计划于周五开通,成为国家“八纵八横”高速铁路网的又一新路段。
This will provide each of the three traction substations with two power sources, with one as the main supply and the other as backup.
这将为三个牵引变电站中的每一个提供两个电源,一个作为主电源,另一个作为备用电源。
The two sides will collaborate to enhance airport operational efficiency, speed up the implementation of the new facility and expand investments.
双方将合作提高机场运营效率,加快新设施的实施并扩大投资。
With deepening strategic cooperation between China and Bangladesh, YTO has been increasing cargo flights connecting the two countries.
随着中孟战略合作的不断深化,YTO一直在增加连接两国的货运航班。
Cainiao has increased its local distribution footprint in the United States, and the local delivery time in major urban areas such as Los Angeles and New York has been reduced to two days.
菜鸟增加了在美国的本地配送足迹,洛杉矶和纽约等主要城市地区的本地配送时间缩短至两天。
Weihai city in East China's Shandong province is ramping up efforts in the power sector, with the constitution of the phase two project of Allen Bay Marine Ranch, an intelligent low-carbon and complementary energy efficiency service demonstration zone.
随着艾伦湾海洋牧场二期项目的建设,中国东部山东省威海市正在加大电力行业的力度,艾伦湾海洋农场是一个智能低碳互补的能效服务示范区。
The phase two project of the Allen Bay Marine Ranch is the first intelligent low-carbon and multi-energy complementary energy efficiency service demonstration zone in Shandong province.
艾伦湾海洋牧场二期工程是山东省首个智能低碳、多能互补的能效服务示范区。
Taming Tiger Luohan and Happy Luohan from the series also went viral, becoming the other two designs from the collaboration.
《驯虎罗汉》和《快乐罗汉》也在网上疯传,成为合作的另外两个设计。
"In July, Li's agency started joint scientific and technological research and development with some mainstream equipment manufacturers, and two months later, an "error prevention device" for substations and main power networks was developed.
7月,李所在的机构开始与一些主流设备制造商进行联合科技研发,两个月后,一种用于变电站和主电网的“防错装置”研制成功。
The device, consisting of a fiber optic signal-receiving module and an error prevention node output module, considers two such devices as one set.
该设备由光纤信号接收模块和防错节点输出模块组成,将两个此类设备视为一组。
Two substations have completed the flight route planning.
两个变电站已完成飞行路线规划。
Shanghai-based PwC Zhong Tian LLP and PwC Hong Kong agreed to pay penalties of $3 million and $4 million respectively as the two firms were found by the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB) violations of the latter's standards regarding integrity and personnel management.
上海的普华永道中天会计师事务所和普华永道香港会计师事务所同意分别支付300万美元和400万美元的罚款,因为上市公司会计监督委员会(PCAOB)发现这两家公司违反了后者关于诚信和人事管理的标准。
From 2018 to 2020, over 1,000 individuals from PwC Hong Kong and hundreds of individuals from the Shanghai firm were found to engage in improper answer sharing – by either providing or receiving access to answers through two unauthorized software applications – in connection with online tests for mandatory internal training courses related to the firms' US auditing curriculum.
从2018年到2020年,普华永道香港的1000多人和这家上海公司的数百人被发现参与了不正当的答案分享——通过两个未经授权的软件应用程序提供或接收答案——与公司美国审计课程相关的强制性内部培训课程的在线测试有关。
However, like many companies operating in the UK, Chinese companies are currently facing a labor shortage, with roughly two-thirds pointing to an anticipated "slight" or "severe" labor shortage during the next two years.
然而,与许多在英国经营的公司一样,中国公司目前面临劳动力短缺,约三分之二的公司表示,未来两年预计将出现“轻微”或“严重”的劳动力短缺。
China's annual air passenger throughput growth is forecast at average 5.2 percent in the coming two decades, he said.
他说,预计未来20年,中国的年航空旅客吞吐量将平均增长5.2%。
Having invested almost 4 billion euros ($4.38 billion) in China, Covestro currently runs 10 production sites and two innovation hubs across the country.
科思创在中国投资近40亿欧元(43.8亿美元),目前在全国经营着10个生产基地和两个创新中心。
According to the latest China-US statement on enhancing climate cooperation, the two countries aim to advance at least five large-scale cooperative CCUS projects each by 2030, including from industrial and energy sources.
根据中美关于加强气候合作的最新声明,两国的目标是到2030年,各自推进至少五个大型合作CCUS项目,包括工业和能源项目。
The two sides will jointly push forward the commercialization of CCUS and coal hydrogenation in China.
双方将共同推进催化裂化装置和煤加氢在中国的商业化。
That capability helps achieve load mutual assistance between two distribution grids, as the flexible AC controllable and interconnected device uses power semiconductor devices to adjust the amplitude and phase of the output voltage, based on power usage.
这种能力有助于实现两个配电网之间的负载互助,因为灵活的交流可控和互连设备使用功率半导体设备根据功率使用情况调整输出电压的幅度和相位。
So, the companies concerned in the two countries should leverage their respective strengths and prioritize patients' well-being, she said.
她说,因此,两国相关公司应该利用各自的优势,优先考虑患者的福祉。
During his time at the university, Lei earned all the credits of his four-year degree in just two years.
在大学期间,雷仅用两年时间就获得了四年制学位的全部学分。
Bang &Olufsen has been targeting design and music lovers, with a particular focus on two distinct customer segments in China: the younger careerists and the individuals with very high net-worth.
Bang&Olufsen一直以设计和音乐爱好者为目标,特别关注中国两个不同的客户群体:年轻的野心家和拥有极高净值的个人。
Shein's filing will give bankers some hope that offerings scheduled for 2024 could help generate the buzz needed to help get the IPO market back on its feet after a miserable two years, said Financial Times.
英国《金融时报》称,Shein的申请将给银行家们带来一些希望,即计划于2024年进行的IPO将有助于产生必要的轰动效应,帮助IPO市场在经历了悲惨的两年后重新站稳脚跟。
The company announced the appointment of Shu Chang, Zhu Lin and Tang Han as three managing directors of the Chinese mainland, as well as Silver Chen and Daniel Yao as two senior directors.
该公司宣布任命舒畅、朱琳和唐涵为中国大陆三名董事总经理,任命陈和姚为两名高级董事。
A second series of crossover products was launched by the two brands in July this year, according to Tapestry, and the marshmallow pink bags with the White Rabbit logo proved to be a popular gift choice for Chinese Valentine's Day.
据Tapestry报道,这两个品牌于今年7月推出了第二系列跨界产品,带有白兔标志的棉花糖粉色包包被证明是中国情人节的热门礼物选择。
"Cooperation between the two brands combines childhood memories and a sense of nostalgia inspired by the White Rabbit logo and Tapestry's sense of fashion brand," Li said.
李说:“这两个品牌的合作结合了童年记忆和怀旧感,灵感来自于大白兔标志和Tapestry的时尚品牌。”。
The innovative flavored drink has received great attention from two significant consumer bases, although they are differentiated target customers, said Li Yijun, a senior trends analyst at Mintel.
英敏特高级趋势分析师李义军表示,这种创新风味饮料受到了两个重要消费群体的高度关注,尽管他们是差异化的目标客户。
A 1000-kilowatt alternating current transmission project from Zhumadian in Henan province to Wuhan in Hubei province successfully concluded its 72-hour trial run and smoothly entered full operation on Sunday, enhancing stable winter power supply for the two provinces.
周日,河南驻马店至湖北武汉的1000千瓦交流输电工程顺利完成72小时试运行,顺利进入全面运行,增强了两省冬季稳定电力供应。
The new flight is expected to make travel between the two cities easier for international students, business travelers and tourists, as well as aid Shandong's opening-up.
新航班预计将使国际学生、商务旅行者和游客更容易在这两个城市之间旅行,并有助于山东的对外开放。
The green energy will be provided by the Haiyang nuclear power plant, which has a heating system connected to two traditional nuclear units.
绿色能源将由海阳核电站提供,该核电站有一个连接到两个传统核机组的供暖系统。
The green energy will be provided by the Haiyang nuclear power plant in Shandong, which has a heating system connected to two traditional nuclear units, making it the first commercial attempt in China to supply heat from traditional nuclear power.
绿色能源将由山东海阳核电站提供,该核电站的供暖系统与两台传统核机组相连,这是中国首次利用传统核能供热的商业尝试。
Interestingly, seven out of ten hotel bookings made by inbound tourists are for Shenzhen, while two Shanghai hotels rank second and third in the most booked hotel list.
有趣的是,入境游客预订的酒店中,十分之七是深圳的,而上海的两家酒店在预订量最大的酒店排行榜上分别排名第二和第三。
The equity ratio and amount of capital contributed will be negotiated by the two parties, Chongqing Changan Automobile said in a filing with the Shenzhen Stock Exchange on Sunday.
重庆长安汽车周日在向深圳证券交易所提交的文件中表示,股权比例和出资额将由双方协商。
The number of Mandarin-speaking crew operating flights between Chinese mainland cities and London will increase from two to four per flight, allowing for more personalized service for Chinese customers, the carrier said.
该航空公司表示,运营中国大陆城市和伦敦之间航班的讲普通话的机组人员数量将从每班航班两名增加到四名,从而为中国客户提供更个性化的服务。
For example, the company's two manufacturing sites in Wuxi, Jiangsu province, are constantly committed to energy conservation and carbon reduction, looking for opportunities to save energy and reduce consumption in product design, production and supply chain.
例如,该公司位于江苏省无锡市的两个生产基地不断致力于节能减碳,在产品设计、生产和供应链中寻找节能降耗的机会。
Hexagon has seen more than two decades of growth in China and the country has become one of its most important markets in terms of global strategy.
Hexagon在中国已经有了20多年的发展,中国已经成为其全球战略中最重要的市场之一。
The group's business in China currently focuses on two fields — smart manufacturing and smart city — that serve more than 40,000 customers in 29 industries such as aerospace, automotive and healthcare, he said.
他表示,该集团目前在中国的业务主要集中在智能制造和智能城市两个领域,为航空航天、汽车和医疗保健等29个行业的40000多名客户提供服务。
YCH Group, which operates in over 100 cities throughout the Asia-Pacific, announced two strategic partnerships with Chinese companies - Shanghai Shine-Link International Logistics Co Ltd and New Land-Sea Corridor Operation Co Ltd - during the sixth China International Import Expo in Shanghai earlier this month.
YCH集团在亚太地区100多个城市开展业务。本月早些时候,在上海举行的第六届中国国际进口博览会上,YCH集团宣布与中国企业——上海信联国际物流有限公司和新陆海走廊运营有限公司——建立两个战略合作伙伴关系。
Robin Li, co-founder and CEO of Baidu, said in an earnings call with investors on Tuesday night that the company has a substantial reserve of artificial intelligence chips, which can help it keep improving Ernie Bot, Baidu's ChatGPT-like large language model, over the next one or two years.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏周二晚在与投资者举行的电话财报会议上表示,该公司拥有大量人工智能芯片储备,可以帮助其在未来一到两年内不断改进百度的类似ChatGPT的大型语言模型Ernie Bot。
After establishing its subsidiary with more than 100 employees in China two years ago, she said the Chinese market has also become a source of inspiration for Samyang Roundsquare to produce new food options thanks to the country's unique consumer ecosystem, food innovation climate and culture.
她说,两年前在中国成立了拥有100多名员工的子公司后,由于中国独特的消费生态系统、食品创新氛围和文化,中国市场也成为三阳广场生产新食品的灵感来源。
On Tuesday, the two companies announced a preliminary agreement for the supply of LFP, or lithium iron phosphate, battery cells and modules for the automaker's EV production in Europe.
周二,两家公司宣布了一项初步协议,为该汽车制造商在欧洲的电动汽车生产供应LFP(磷酸铁锂)电池和模块。
Nearly 5 meters long, it comes in two versions, one with lidar and the other without.
它将近5米长,有两种版本,一种带有激光雷达,另一种没有。
Sunac's restructuring will cut about 45 percent of its total overseas public market debt, totaling $4.5 billion, and can provide the company with a buffer period of two to three years for overseas debt.
苏纳克的重组将削减其海外公开市场债务总额的45%,总计45亿美元,并为公司提供两到三年的海外债务缓冲期。
Meanwhile, the year 2024 marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Brazil, and Embraer believes more business cooperation opportunities between the two countries will emerge soon.
与此同时,2024年是中国和巴西建交50周年,巴西航空工业公司相信,两国将很快出现更多的商业合作机会。
Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva paid a state visit to China this spring, and both the Chinese and Brazilian governments recognized the importance of strategic exchanges between the two countries in the aerospace sector.
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦今年春天对中国进行国事访问,中巴两国政府都认识到两国在航空航天领域战略交流的重要性。
In 2022, the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement and the upgraded FTA between the two countries came into effect.
2022年,两国《区域全面经济伙伴关系协定》和升级后的自贸协定生效。
With strong confidence in the Chinese market, Coty has debuted two brands and a new product at the CIIE this year.
凭借对中国市场的强大信心,科蒂在今年的进博会上推出了两个品牌和一款新产品。
The launch of this direct flight is expected to further facilitate trade, tourism and culture communications and collaborations between the two nations, said the airline.
该航空公司表示,此次直飞航班的开通预计将进一步促进两国之间的贸易、旅游和文化交流与合作。
Yang Zhang and his team apply software engineering principles to divide the robot control system into two parts: the underlying control system and the application layer control system, ensuring system stability and flexibility.
杨章和他的团队运用软件工程原理,将机器人控制系统分为底层控制系统和应用层控制系统两部分,确保了系统的稳定性和灵活性。
In 2022, trade between the two countries exceeded $190 billion, an increase of 116 percent from a decade ago.
2022年,两国贸易额超过1900亿美元,比十年前增长116%。
Didi said its overall order volume in the third quarter continued the growth trend of the previous two quarters, with about 3.58 billion orders in total on its core platform, a year-on-year jump of 34 percent.
滴滴表示,第三季度的整体订单量延续了前两个季度的增长趋势,其核心平台上的订单总额约为35.8亿笔,同比增长34%。
The two parties launched an internet-based doctor-patient connectivity program last week during the recently-concluded sixth China International Import Expo.
上周,在刚刚结束的第六届中国国际进口博览会期间,双方启动了一项基于互联网的医患互联互通计划。
It is expected to save up to 10 days compared to direct international shipments, with the shortest delivery time being two days.
与直接国际发货相比,预计最多可节省10天,最短交货时间为两天。
Having conducted business in China for over two decades, Bozec, who also is president and CEO of Coach China, noted that Tapestry sees Chinese Gen Z - those born between the mid-1990s and early 2010s - as one of its core target customers, who are highly digitally engaged.
Bozec同时也是Coach China的总裁兼首席执行官,他在中国开展业务超过20年,他指出Tapestry将出生于20世纪90年代中期至2010年代初的中国Z世代视为其核心目标客户之一,这些客户高度数字化。
"By being a direct-to-consumer brand, we can play better than anyone because the two really allow the guests the convenience and a frictionless shopping experience that they expect and want," he said.
他说:“作为一个直接面向消费者的品牌,我们可以比任何人都玩得更好,因为这两个品牌确实给客人带来了他们所期望和想要的便利和无摩擦的购物体验。”。
"In the past two years, I bought an increasing number of domestic products that cover a wide range of categories, such as apparel, shoes, makeup, skincare, foods and beverages.
“在过去的两年里,我购买了越来越多的国产产品,涵盖了广泛的类别,如服装、鞋子、化妆品、护肤品、食品和饮料。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
四级
六级
考研

高考Large brains for their bodies and the ability to walk upright are two characteristics of human beings.

人类的两大特点是大脑体积大,身体发达,走路直立。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 题设

四级There are two ways to interpret Plutarch when he suggests that a critic should be able to produce a better in its place.

当普鲁塔克建议一个批评家应该能够在自己的位置上创作出更好的作品时,有两种解释方式。

2015年12月阅读原文

四级The E-Kaia is able to fully recharge a mobile phone in less than two hours.

E-Kaia能够在不到两个小时内为手机完全充电。

2016年12月四级真题(第二套)听力

四级There are two ways to interpret Plutarch when he suggests that a critic should be able to produce "a better in its place."

当普鲁塔克建议批评家应该能够“取而代之地创造出更好的作品”时,有两种解释方式

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级The two patients aboard will be transported to a medical facility that can provide a level of care that is not available at Amundsen-Scott.

船上的两名患者将被送往一家医疗机构,该机构将提供阿蒙森·斯科特无法提供的护理水平。

2019年6月四级真题(第二套)听力 Section A

高考After spotting a wallet on the front seat inside a parked car with its window down, he stood guard in the rain for about two hours waiting for the owner to return.

在发现一辆车窗朝下的停着的汽车的前排座椅上有一个钱包后,他在雨中站岗了大约两个小时,等待车主回来。

2018年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级It produces about two million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.

它生产大约200万吨盐,运往美国东北部1500多个地方。

2016年12月听力原文

六级There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.

通常有两个父母,他们花很多时间给孩子们读书,担心他们的焦虑程度和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.

这个理论的有趣之处在于,如果你只有三分之一或三分之二,你会得到什么?你有什么?如果三分之二不同,又有什么不同?这种理论的有趣之处在于,它产生了许多不同的组合,当你将它们分解并开始仔细观察时,它们会非常有趣。

2016年12月听力原文

考研This DNA can reveal genetic information about only one or two ancestors, even though, for example, just three generations back people also have six other great-grandparents or, four generations back, 14 other great-great-grandparents.

这种DNA只能揭示一个或两个祖先的遗传信息,尽管举例来说,仅三代人之前,人们还有六位曾祖父母,或者四代人之前,还有14位曾曾祖父母。

2009年考研阅读原文

考研Two of the three objecting Justice-Samuel Alito and Clarence Thomas-agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.

三名反对法官塞缪尔·阿利托(Samuel Alito)和克拉伦斯·托马斯(Clarence Thomas)中的两名同意这一宪法逻辑,但不同意亚利桑那州的哪些规则与联邦法规相冲突。

2013年考研阅读原文

考研As much as some scientists may complain about the new awards, two things seem clear.

尽管一些科学家可能会抱怨新的奖项,但有两件事似乎很清楚。

2014年考研阅读原文

六级But economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate.

但是研究金钱和幸福之间关系的经济学家一致发现,在一定的收入水平以上,两者之间并不存在可靠的相关性。

2013年12月阅读原文

六级It is important that we be mindful of the earth, the planet out of which we are born and by which we are nourished, guided, healed-the planet, however, which we have abused to a considerable degree in these past two centuries of industrial exploitation.

重要的是,我们要牢记地球,地球是我们出生的地方,也是我们滋养、引导和治愈地球的地方。然而,在过去两个世纪的工业剥削中,我们在很大程度上滥用了地球。

2013年12月听力原文

四级The RA of two years added that while some conflicts "provided more multicultural acceptance and melding (融合)," there were also "jarring cultural confrontations.

两年的RA补充说,虽然一些冲突“提供了更多的多元文化接受和融合”(融合)," 也有“不和谐的文化冲突”。

2011年6月阅读原文

考研Two years ago, Rupert Murdoch’s daughter ,Elisabeth ,spoke of the “unsettling dearth of integrity across so many of our institutions” Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only “sorting mechanism ”in society should be profit and the market.

两年前,鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)的女儿伊丽莎白(Elisabeth)谈到“我们这么多机构中令人不安的诚信缺失”,她认为,诚信已经崩溃,因为人们普遍认为社会上唯一的“分类机制”应该是利润和市场。

2015年考研阅读原文

四级Many policy measures to control obesity(肥胖症)assume that people consciously and rationally choose what and how much they eat and therefore focus on providing information and more access to healthier foods," note the two researchers

许多控制肥胖的政策措施(肥胖症)假设人们有意识地、理性地选择他们吃什么和吃多少,从而专注于提供信息和更多获得更健康食物的途径,”两位研究人员指出

2013年6月阅读原文

四级The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side some time in the next two to three years to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.

纽约州公园系统希望在未来两三年内的某个时候关闭美国一侧的瀑布,以取代两座有115年历史的石桥,这座石桥允许行人、公园车辆和公用设施进入山羊岛。

2016年12月四级真题(第二套)听力

六级The partnership benefits both sides by allowing unconventional partners for example, two companies from two different industries to work together on a specific aspect of the value chain, like, in this example, an engine firm with an accessory one.

通过允许非传统合作伙伴(例如,来自两个不同行业的两家公司)在价值链的特定方面进行合作,这种合作关系对双方都有利,例如,在本例中,一家发动机公司拥有一个配件公司。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级She was injured in a car accident two weeks ago and still in critical condition.

她在两周前的一次车祸中受伤,目前情况危急。

2011年6月听力原文

六级That notion is not concrete enough and it blurs two key components of hope,' Doctor Snyder said, 'Having hope means believing you have both the will and the way to accomplish your goals, whatever they may be.

斯奈德博士说,这一概念不够具体,它模糊了希望的两个关键组成部分,有希望意味着相信你有实现目标的意愿和方法,不管目标是什么。

2010年12月听力原文

高考Another simple way of building some savings is by depositing as little as two percent of your monthly income into a savings account.

另一种简单的储蓄方式是将每月收入的2%存入储蓄账户。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级Within two years, Leah shed the safety of her accounting job and made the switch complete.

两年内,Leah摆脱了会计工作的安全,完成了转换。

2017年6月阅读原文

六级For example, in research with 3920 college students, Doctor Snyder and his colleagues found that the level of hope among freshmen at the beginning of their first semester was a more accurate predictor of their college grades, than were their SAT scores or their grade point averages in high school, the two measures most commonly used to predict college performance.

例如,在对3920名大学生的研究中,斯奈德博士和他的同事发现,新生在第一学期开始时的希望程度比他们的SAT分数或高中平均分数更能准确预测他们的大学成绩,这两个指标最常用于预测大学表现。

2010年12月听力原文

考研The power and ambition of the giants of the digital economy is astonishing - Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for $13.5 billion, but two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp me

数字经济巨头们的力量和雄心是惊人的——亚马逊刚刚宣布以135亿美元收购高档食品连锁店Whole Foods,但两年前Facebook支付了更高的价格收购WhatsApp me

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考I saw there were two instructors on board and a man lying across the middle.

我看到船上有两名教员,一名男子横卧在中间。

2018年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Secondary students across Toronto district School Board TDSB are invited to take one or two e-learning courses on their day school timetable.

多伦多地区学校委员会TDSB的中学生被邀请在他们的日校时间表上参加一到两个电子学习课程。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The number of trees larger than two feet across has declined by 50 percent on more than 46, 000 square miles of California forests, the new study finds.

新的研究发现,在超过46000平方英里的加州森林中,直径超过2英尺的树木数量减少了50%。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Within two years it had topped out at almost fourteen hundred feet and was more than half a mile across.

不到两年,它就高达近1400英尺,直径超过半英里。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级After Hurricane Katrina hit in 2005, mail facilities were set up in dozens of locations across the country in the two weeks that USPS was unable to provide street delivery.

2005年卡特里娜飓风袭击后,在美国邮政无法提供街道递送的两周内,全国数十个地方都建立了邮件设施。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

考研Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".

两年前,鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)的女儿伊丽莎白(Elisabeth)谈到“我们这么多机构中诚信缺失令人不安”。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级In 2005, the Authors Guild of America, together with a group of US publishers, launched a class action suit (集团诉讼) against Google that, after more than two years of negotiation, ended with an announcement last October that Google and the claimants had reached an out-of-court settlement.

2005年,美国作家协会(Authors Guild of America)与一群美国出版商共同发起了一场集体诉讼suitxa0(集团诉讼) 针对谷歌,经过两年多的谈判,去年10月谷歌与索赔人达成庭外和解。

2011年12月阅读原文

六级The action stems from a federal court order issued on Tuesday requiring Apple to help the Federal Bureau of Investigation to unlock an iPhone used by one of the two attackers who killed 14 people in San Bernardino, California, in December.

这一行动源于周二发布的联邦法院命令,要求苹果帮助联邦调查局解锁去年12月在加利福尼亚州圣贝纳迪诺杀害14人的两名攻击者之一使用的iPhone。

2017年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考Students should read the list with their parents/careers, and select two activities they.

学生应与其父母/职业一起阅读该列表,并选择他们喜欢的两项活动。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级The participants each slept in the department for two nights and were carefully monitored with techniques that looked at the activity of their brains.

参与者每人在该部门睡了两个晚上,并通过观察他们大脑活动的技术进行仔细监控。

2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section C

六级Over the past two years, the figures on imports and exports seem not to signal a double-dip recession – a renewed decline in the broad level of economic activity in the United States – but an economic expansion.

在过去两年中,进出口数据似乎并没有预示着二次探底衰退——美国经济活动总体水平再次下降——而是经济扩张。

2011年12月阅读原文

六级The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.

青少年(而非成年人)的大脑在两个与奖励相关的区域中表现出更大的活动性,这两个区域在同龄同龄人的观察下比单独观察时更为活跃。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考It has two groups of actors.

它有两组演员。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 选项

六级So really, you see two types of negotiator then, the actor or the honest one

所以说真的,你会看到两种类型的谈判者,一种是演员,另一种是诚实的谈判者

2012年12月听力原文

四级It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class with the ticking clock overhead.

在我看来,一个折衷的办法是提前一两天收到考题,然后在课堂上用滴答作响的时钟进行实际测试。

2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

高考The under-estimation was systematic: when adding two numbers, the monkeys always paid attention to the larger of the two, and then added only a fraction of the smaller number to it.

低估是系统性的:当添加两个数字时,猴子总是注意两个数字中较大的一个,然后只添加较小数字的一小部分。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

四级Studies since then suggest that marriage could add as much as seven years to a man's life and two to a woman's

从那以后的研究表明,婚姻可以使男性寿命延长七年,女性寿命延长两年

2010年12月阅读原文

四级I can call to add two more to the table,if you would like.

如果你愿意的话,我可以打电话给你再加两份。

2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B

六级In the past few years, MathCounts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.

在过去的几年里,MathCounts增加了两个新的中学项目,试图使其参与者群体多样化——国家数学俱乐部和数学视频挑战赛。

2017年6月阅读原文

考研Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言,欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同,但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研阅读原文

四级Those who stay on for an additional two years can earn a master's degree that qualifies them as nurse practitioners (执业护士) or clinical nurse specialists.

那些再留任两年的人可以获得硕士学位,使他们有资格成为执业护士(执业护士) 或临床护理专家。

2013年12月阅读原文

六级Just one week after Obama was elected president, participants were less ready to support policies designed to address racial inequality than they had been two weeks before the election.

就在奥巴马当选总统一周后,与选举前两周相比,参与者对支持旨在解决种族不平等问题的政策的准备程度有所下降。

2010年6月阅读原文

高考He observed that homer was still admired after two thousand years.

他注意到荷马在两千年后仍然受到尊敬。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

考研They housed eight adult rats with two types of robotic rat- one social and one asocial - for 5 our days.

他们用两种机器人老鼠饲养了8只成年老鼠,一种是社交老鼠,另一种是社交老鼠,为期5天。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考According to the Overseas Development Institute Odi, however, just 12% of disaster-relief funding in the past two decades has gone on reducing risks in advance, rather than recovery and rebuilding afterwards.

然而,根据海外发展研究所Odi的数据,在过去二十年中,只有12%的救灾资金用于提前降低风险,而不是事后恢复和重建。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考The competition has two levels, the beginners and the advanced.

比赛分初级和高级两个级别。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

六级The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.

美国也是唯一一个不保证工人有薪假期的发达经济体,也是世界上仅有的两个不提供有薪产假的国家之一。

2016年12月阅读原文

六级Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.

发达国家中只有两个国家没有提供带薪产假的保障来照顾新生儿。

2010年6月阅读原文

考研First two hours , now three hours—this is how far in advance authorities are recommending people show up to catch a domestic flight , at least at some major U.airports with increasingly massive security lines.

前两个小时,现在是三个小时——这是当局建议人们提前多少时间赶搭国内航班,至少在美国一些安检线越来越大的主要机场。

2017年考研阅读原文

考研first two hours, now three hours一this is how far in advance authorities are recommending people show up to catch a domestic flight, at least at some major U.S. airports with increasingly massive security lines.

前两个小时,现在是三个小时一这是当局建议人们提前多少时间赶搭国内航班的建议,至少在美国一些安检线越来越大的主要机场是如此。

2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.

美国也是唯一一个不保证工人有薪假期的发达经济体,也是世界上仅有的两个不提供有薪产假的国家之一。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks.

这些标签鼓励有时尚意识的消费者将衣服视为一次性的,只能洗一两次,尽管他们并没有做广告,而是每隔几周更新一次衣橱。

2013年考研阅读原文

考研These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable一meant to last only a wash or two, although they don't advertise that一and to renew their wardrobe every few weeks.

这些标签鼓励有时尚意识的消费者将衣服视为一次性的一虽然他们没有做广告,但它的意思是只能洗一两次一每隔几周更新一次衣橱。

2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级We validated these expectations in a study in which two other psychologists and I monitored 373 students for two years during the transition to junior high school, when the work gets more difficult and the grading -102- more strict, to determine how their mind-sets might affect their math grades.

我们在一项研究中验证了这些期望。在这项研究中,我和另外两位心理学家对373名学生进行了为期两年的监控,在他们进入初中的过程中,学习变得更加困难,102级的成绩也变得更加严格,以确定他们的思维定势可能会如何影响他们的数学成绩。

2016年12月阅读原文

四级We validated these expectations in a study in which two other psychologists and I monitored 373 students for two years during the transition to junior high school, when the work gets more difficult and the grading more strict, to determine how their mind-

我们在一项研究中验证了这些期望。在这项研究中,我和另外两位心理学家对373名学生进行了为期两年的监控,在他们进入初中的过程中,学习变得更加困难,评分也更加严格,以确定他们的思维方式-

2016年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级Two strains of the disease, with almost identical symptoms, affected humans-Ebola-Zaire and Ebola-Sudan.

两种症状几乎相同的病毒株感染了人类扎伊尔埃博拉和苏丹埃博拉。

2013年6月听力原文

考研If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant,for example from the initial influential prove resistant,for example the cascade of change won’t propagate very far or affect many people.

如果网络中的人与最初的有影响力的人仅相差两度,比如说,与最初的有影响力的人相比,比如说,这一连串的变化不会传播太远,也不会影响很多人。

2010年考研阅读原文

考研If people in the network just two degrees removed from the initial influential prove resistant, for example, the cascade of change won't propagate very far or affect many people.

例如,如果网络中的人与最初的影响力相差两度,证明他们有抵抗力,那么这一连串的变化就不会传播太远,也不会影响很多人。

2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考After two days stuck in the snow, Nicholas was saved.

在雪中困了两天后,尼古拉斯得救了。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Like the two little girls growing up at the White House, we made our own beds no one left the house until that was doneand picked up after ourselves.

就像在白宫长大的两个小女孩一样,我们自己铺床。在那之前,没有人会离开家,也没有人会自己收拾。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读D 原文

四级He could not watch television except for two programs aweek, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

除了两个节目外,他不能看电视,放学后直到完成家庭作业后才能和朋友们一起玩,每周必须读两本书,并写有关这些书的读书报告。

2015年12月听力原文

四级A New Jersey black bear that walks upright on its two back legs and has become a social media darling has re- emerged and has been captured on video months after its last sighting.

一只新泽西黑熊重新出现,它用两只后腿直立行走,已经成为社交媒体的宠儿。在它最后一次露面几个月后,这只黑熊被拍到了视频中。

2017年12月四级真题(第一套)听力 Section A

四级After making a stop for a few hours at a British station on the edge of Antarctica, the two workers were flown to the southernmost Chilean city of Punta Arenas.

在南极洲边缘的一个英国站停留了几个小时后,这两名工人被空运到智利最南端的城市蓬塔阿雷纳斯。

2019年6月四级真题(第二套)听力 Section A

四级He could not watch television except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.

除了每周看两个节目外,他不能看电视,放学后直到完成家庭作业后才能和朋友们一起玩,他必须每周读两本书,并写关于这些书的读书报告。

2015年12月四级真题(第一套)听力 Section C

六级After being dogged by technical delays for years, sir Richard Branson, virgin Galactic's founder, had recently suggested that a Spaceship Two craft would carry its first paying customers as soon as February 2015.

维珍银河公司的创始人理查德·布兰森爵士(sir Richard Branson)最近建议,最早在2015年2月,一艘两艘宇宙飞船将搭载其第一批付费客户。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级In the beginning of the movie I, Robot, a robot has to decide whom to save after two cars plunge into the water— Del Spooner or a child.

在电影《我,机器人》的开头,一个机器人必须在两辆车掉进水里后决定救谁——戴尔·斯普纳还是一个孩子。

2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one-click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.

部分问题在于,在亚马逊申请一键式专利近20年后,在线零售购物和购买体验充满了摩擦。

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研Another is to let students sit for the bar after only two years of law school.

另一个办法是让学生在法学院学习两年后就可以申请律师资格。

2014年考研阅读原文

考研Mr.Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.

罗斯有三名社区学院的学生参加了一项就业安置计划,起薪为每小时13美元,两年后升至17美元。

2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Repair of damaged cells takes about two days, and afterwards the soreness disappears.

受损细胞的修复大约需要两天时间,然后疼痛消失。

2019年12月四级真题(第一套)听力 Section C

六级David Mallen, associate director of the Council of Better Business Bureau, said in the last two years the organization had seen an increase in the number of claims companies were bringing against each other for false or misleading environmental product claims.

更好的商业局理事会副主任大卫·马伦(David Mallen)表示,在过去两年中,该组织发现,因虚假或误导性环境产品索赔而相互起诉的公司数量有所增加。

2016年6月阅读原文

六级"The project has two sides," says Xavier Serrat, Neurice project manager and researcher at the University of Barcelona,"the short-term fight against the snail, and a mid- to long-term fight against climate change.

“这个项目有两个方面,”巴塞罗那大学NICICE项目经理和研究员Xavier Serrat说:“短期的对抗蜗牛的斗争,以及中长期对抗气候变化的战斗。”

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级David Mallen, associate director of the Council of Better Business Bureau, said in the last two years the organization had seen an increase in the number of claims companies were bringing against each other for false or misleading environmental product cl

更好的商业局理事会副主任大卫·马伦(David Mallen)表示,在过去两年中,该组织发现,各公司因虚假或误导性环境产品而相互提出的索赔数量有所增加

2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级The Ebro Delta, in Spain, famous as a battleground during the Spanish civil War, is now the setting for a different contest, one that is pitting rice farmers against two enemies: the rice-eating giant apple snail, and rising sea levels.

西班牙的埃布罗三角洲在西班牙内战期间曾是一个著名的战场,现在它正在进行一场不同的竞赛,一场是让稻农与两个敌人较量:吃大米的巨型苹果蜗牛和海平面上升。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

四级On the other hand, scientists are increasingly learning that aging and biological age are two different things, and that the former is a key risk factor for conditions such as heart disease, cancer and many more.

另一方面,科学家们越来越认识到衰老和生物年龄是两个不同的东西,前者是心脏病、癌症等疾病的关键风险因素。

2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

四级Psychologists have shown that babies apparently expect their world to comply with the laws of physics and cause and effect as early as two months of age.

心理学家已经表明,婴儿显然希望他们的世界在两个月大的时候就遵守物理定律和因果关系。

2018年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

六级Psychologists have documented children lying as early as the age of two.

心理学家记录了儿童早在两岁时就撒谎的情况。

2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考This is compared to half of students who had looked for a job by this time two years ago.

相比之下,两年前这个时候有一半的学生已经找到了工作。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

高考Two years ago, while cathy was watching the Olympics, a dream came into her sweet little head—to be a swimmer.

两年前,当凯西在观看奥运会时,一个梦想进入了她可爱的小脑袋,成为一名游泳运动员。

2016年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Up to two children under ago five may travel free with a paying customer.

最多两名五岁以下儿童可以与付费客户免费旅行。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

四级Should a woman who possessed a small amount of drugs years ago be permanently unable to be licensed as a nurse?These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.

几年前持有少量毒品的女性是否应该永久无法获得护士执照?这些法律也起到了反作用,因为它们使有犯罪记录的人更难找到住房或工作,这是减少倒退的两个关键因素。

2015年12月阅读原文

四级He lost his mother two weeks ago

他两周前失去了母亲

2011年6月听力原文

四级Police frequent the area day and night, as two months ago, a young man was shot just down the street.

两个月前,一名年轻男子在街上被枪杀,警察日夜不停地在该地区巡逻。

2019年6月四级真题(第一套)听力 Section C

六级However, the last such increase in temperature took place two years ago.

然而,最近一次这样的温度升高发生在两年前。

2018年12月六级真题(第二套)听力 Section B

六级This is more than twice the level of two decades ago.

这是20年前水平的两倍多。

2019年6月六级真题(第二套)听力 Section C

六级Twenty years ago, the Urban Land Institute defined the two types of cities that dominated the US landscape: smaller cities that operated around standard 9-5 business hours and large metropolitan areas that ran all 24 hours of the day.

20年前,城市土地研究所(Urban Land Institute)定义了主导美国景观的两类城市:大约9-5个工作小时的小城市和全天24小时运行的大城市。

2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

考研Chances are, your headshots are seen much more often now than a decade or two ago.

很可能,你的头像现在比十年或二十年前更容易被看到。

2016年考研阅读原文

六级What do scientists seem to agree upon, judging from the first two paragraphs?

从前两段来看,科学家们似乎同意什么?

2010年12月阅读原文

高考Despite the previous rounds of talks, no agreement has been reached so far by the two sides.

尽管前几轮会谈,双方迄今尚未达成任何协议。

2015年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级In two cases, huge machines have been used to lift the buildings up to 30 centimeters into the air.

在两个案例中,巨大的机器被用来将建筑物提升到30厘米高的空中。

2019年12月六级真题(第一套)听力 Section C

六级Traffic has become synonymous with air pollution, and many countries intend to ban the sale of new petrol and diesel cars in the next two decades.

交通已经成为空气污染的代名词,许多国家打算在未来二十年内禁止销售新的汽油和柴油汽车。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section A

四级Modern airplanes have two black boxes: a voice recorder, which tracks pilots' conversations,and a flight-data recorder, which monitors fuel levels, engine noises and other operating functions that help investigators reconstruct the aircraft's final moments.

现代飞机有两个黑匣子:一个是语音记录器,用于跟踪飞行员的对话;另一个是飞行数据记录器,用于监测燃油油位、发动机噪音和其他操作功能,帮助调查人员重建飞机的最后时刻。

2010年6月阅读原文

高考Whenever you move to a new area, you should locate the fire alarm pull stations and the two exits nearest your room.

无论何时你搬到一个新的区域,你都应该找到火警拉手站和离你房间最近的两个出口。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

四级Two and a half centuries on, most countries impose some sort of tax on alcohol and tobacco.

两个半世纪过去了,大多数国家对烟酒征收某种税。

2016年12月阅读原文

四级So here's a suggestion offered by two researchers at the Rand Corporation: Why not take a lesson from alcohol control policies and apply them to where food is sold and how it's displayed?

因此,兰德公司的两位研究人员提出了一个建议:为什么不从酒精控制政策中吸取教训,并将其应用于食品的销售地点和展示方式?

2013年6月阅读原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近30天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0