Perseverance
underlies his sucesses.
坚持不懈是他成功的基础。
The underground parking
underlies the basement.
地下停车场位于地下室之下。
Family background somehow
underlies the personality and individual differences.
家庭背景以某种原因造成了性格和个体差异。
The underlying cause of the conflict was a lack of communication.
冲突的根本原因在于缺乏沟通。
Economic instability
underlies many social problems.
经济不稳定是许多社会问题的根本原因。
Her decision was based on an underlying fear of failure.
她的决定源于内心深处对失败的恐惧。
The artist's use of color underscores the underlying emotion in the painting.
艺术家的色彩运用强调了画作中潜藏的情感。
There is an underlying current of tension in the team.
团队中存在着一种潜在的紧张气氛。
His humor often masks his underlying sadness.
他的幽默常常掩盖了他内心的悲伤。
The company's success is underpinned by its innovative technology.
公司成功的基础在于其创新的技术。
The agreement relies on an underlying trust between the parties.
这份协议基于各方之间的基本信任。
The novel explores the underlying themes of love and betrayal.
这部小说探讨了爱情和背叛的主题。
The illness was triggered by an underlying medical condition.
这种疾病是由潜在的健康状况引发的。
The comments dovetail with a report released by consultancy McKinsey, which underlies the big potential of digital transformation in China.
The new committee, which the company said "has pulled in unprecedented forces", underlies its ambition to address the growth rate slowdown in pure online shopping, take bolder steps to revolutionize the retail landscape, and secure the gigantic eco-system it has built thus far.
While prosperity refers to both material wealth and spiritual wealth, as well as wealth in ecological civilization, the idea of sharing underlies equal rights, equal opportunities and a reasonable level of shared outcomes.
"Shanghai has increased its relative ranking in the instrumental factors-the quantitative measures-that underlie the index.
What underlies the enthusiasm over unicorns is China's transition into an innovation-driven growth model that supports high-tech, "new economy" firms.
"A commitment to peace, development, cooperation and mutual benefit, along with a firm determination to preserve world peace and development, underlies China's modernization," she said.
Since the 18th CPC National Congress, with the courage to make theoretical explorations and innovations, the CPC has, from an entirely new perspective, deepened its understanding of the laws that underlie governance by a communist party, the development of socialism, and the evolution of human society.