We fought in the same brigade during the war.
战争中，我们在同一旅作战。
Eric's the brigade commander.
埃里克是旅长 。
Tom immediately rang the fire brigade when he saw the house was on fire.
当汤姆看见房子着火的时候，他立刻打电话给消防队。
The fire brigade arrived promptly to extinguish the blaze. （消防队迅速赶到扑灭了大火。）
A team from the engineering brigade was sent to repair the bridge. （工程兵部队的一个小组被派去修理桥梁。）
The volunteer brigade worked tirelessly through the night to sandbag the flooded area. （志愿者团队夜以继日地工作，为洪水区域装填沙袋。）
The culinary brigade in that restaurant is known for creating innovative and delicious dishes. （那家餐厅的厨师团队因创作新颖美味的菜肴而闻名。）
The forest fire brigade spent days battling the raging wildfires. （森林消防队花了几天时间与肆虐的野火搏斗。）
The lifeboat brigade courageously rescued the stranded sailors during the storm. （救生艇队伍在风暴中勇敢地救出了被困的水手。）
The cleaning brigade ensures the streets are spotless every morning. （清洁队确保每天早晨街道都干净整洁。）
The IT support brigade was quick to respond to our network issues. （IT支持团队迅速响应了我们的网络问题。）
The environmental brigade organized a beach cleanup event to raise awareness about pollution. （环保团队组织了一次海滩清理活动，以提高人们对污染的认识。）
The marching band brigade led the parade through the city center, entertaining the crowds. （行进乐队方阵引领游行队伍穿过市中心，为人群带来欢乐。）
Budweiser China, a business unit of Hong Kong-listed Budweiser Brewing Co APAC Ltd, joined hands with the traffic police general brigade of Shanghai Municipal Public Security Bureau to co-host road safety publicity spring campaign on last Friday to promote the awareness of road safety.
百威啤酒（中国）有限公司是香港百威啤酒亚太区有限公司的业务部门，上周五，百威啤酒与上海市公安局交通警察总队联合举办了道路安全宣传春季活动，以提高道路安全意识。
Taking place in the Museum of Art Pudong in Shanghai, Ding Bin, director of publicity center from the traffic police general brigade of Shanghai Municipal Public Security Bureau, said civilized manners and law-abiding behaviors can build a defensive line for road safety, and safer travel back home relates to the happiness of every individual and family.
上海市公安局交通警察总队宣传中心主任丁斌在上海浦东艺术博物馆举行的活动中说，文明的举止和守法的行为可以筑起道路安全的防线，更安全的回家之旅关系到每个人和家庭的幸福。
She made the remarks during an event celebrating China's 10th National Traffic Safety Day, organized by Budweiser China and the Shanghai Public Security Bureau's traffic police general brigade in Shanghai on Thursday.
她是在庆祝中国第十个全国交通安全日的活动中发表上述言论的，该活动由百威中国和上海市公安局交警总队于周四在上海组织。
"Road traffic safety concerns everyone, and safer roads require collaboration from all walks of life," said Ding Bin, director of publicity center at the Shanghai Public Security Bureau's traffic police general brigade.
“道路交通安全关系到每个人，更安全的道路需要各行各业的合作，”上海市公安局交通警察总大队宣传中心主任丁斌说。
Eager to boost traffic safety awareness in the country, Budweiser China teamed up with partners including the Traffic Administration Bureau of the Ministry of Public Security, Traffic Police General Brigade of the Shanghai Public Security Bureau, the China Road Traffic Safety Association, and the China Alcoholic Drinks Association to unveil the 2021 Smart Drinking Campaign in Shanghai in mid-October.
为了提升国内的交通安全意识，百威中国携手合作伙伴，包括公安部交通管理局、上海市公安局交警总队、中国道路交通安全协会及中国酒业协会，在10月中旬于上海揭幕了2021年“明智饮酒”活动。
Budweiser China teamed up with partners including Traffic Police General Brigade of Shanghai Public Security Bureau, the China Road Traffic Safety Association and the China Alcoholic Drinks Association to unveil the 2021 Smart Drinking Campaign at Shanghai's Zendai Himalayas Museum last week.
上周，百威中国与上海公安局交警总队、中国道路交通安全协会和中国酒业协会等合作伙伴在上海 Zendai Himalayas 博物馆联合启动了2021年“明智饮酒”活动。
By partnering with the Shanghai Public Security Bureau Traffic Police General Brigade, the company brought Hajiang, Budweiser's Gen-Z virtual idol who was named Shanghai's road safety ambassador by the city's traffic police in 2019, to share her exclusive stories about supporting road safety awareness campaigns across the country since last year.
该公司通过与上海市公安局交警总队合作，携手Budweiser的Z世代虚拟偶像Hajiang——她在2019年被上海市交警授予“道路交通安全大使”称号，分享了自去年以来她在全国范围内支持道路安全意识活动的独家故事。
It also lends support to volunteer fire brigades and supports Philippine President Rodrigo Duterte's campaign against illegal drugs by donating buildings to house drug rehabilitation centers.
In March 1974, he went to Dongling Brigade, Damiao Commune, Fengyang County of Anhui as an educated youth.
Between November 1976 and March 1978, Li served as the Party chief of Damiao Brigade.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419