Eric is a greedy capitalist.
埃里克是一个贪婪的资本家。
You're narcissistic
capitalists that know nothing about politics.
你们是一群不懂政治的自恋的资本家
The capitalist system has driven economic growth for centuries.
资本主义体系几个世纪以来一直推动着经济增长。
He is a successful capitalist with diverse business interests.
他是一位成功的资本家，拥有广泛的商业利益。
Critics argue that unbridled capitalism leads to income inequality.
批评者认为不受限制的资本主义会导致收入不平等。
In her novel, the author explores the exploitation of workers under capitalism.
在她的小说中，作者探讨了资本主义下对工人的剥削。
The capitalist class holds a significant portion of the nation's wealth.
资产阶级掌握了国家财富的很大一部分。
The transition from feudalism to capitalism transformed European societies.
从封建主义向资本主义的转变改变了欧洲社会。
The capitalist mode of production prioritizes profit over all else.
资本主义生产方式将利润置于一切之上。
Critics of capitalism often advocate for more government intervention in the economy.
资本主义的批评者经常主张政府在经济中发挥更大作用。
The entrepreneur is seen as a key figure in capitalist economies.
企业家被视为资本主义经济中的关键人物。
The debate between socialism and capitalism continues to shape political discourse.
社会主义与资本主义之间的辩论继续塑造着政治话语。
"More and more cosmetics giants are entering the biotech industry as venture capitalists, gradually shaping the application of biotech in the medical aesthetics industry.
“越来越多的化妆品巨头以风险投资家的身份进入生物技术行业，逐渐塑造生物技术在医美行业的应用。
"For many venture capitalists, being a little giant company is not a selection criterion but a bonus.
“对于许多风险投资家来说，成为一家小巨人公司不是一种选择标准，而是一种奖励。
"The pursuit of many venture capitalists is investing in companies with high growth and profit.
“许多风险投资家的追求是投资于高增长、高利润的公司。
Gary Rieschel, a US venture capitalist who founded Qiming Venture Partners in Shanghai, said, "I look at TikTok again, (and) there's no real history of turning data over to the Chinese government".
Strong growth catches the eye of venture capitalists and investment banks looking for intriguing companies to take public, but a successful IPO must present a solid plan to develop positive cash flow.
The locations of the innovation hubs must be in cities where the company sees the most exciting innovation scene, a large number of startups, venture capitalists, academic institutions, and new major digital companies, he said.
A host of companies are piling into the business - many spurred by euphoria around Southern California-based Bird, an app-based service for on-demand scooter rentals that is valued at $2 billion by venture capitalists less than a year after it was launched - and industry watchers wonder if it is a fad.
In an open letter issued on the eve of the listing, Lei Jun revealed that Xiaomi's first venture capitalist has recouped its early investment of $5 million 866 times over after the listing.
Ollie Shiell, founder of Asiability, equates the event to the popular reality television show Dragons’ Den, in which business owners compete for investment from a panel of wealthy venture capitalists.
Guo Guangchang, founder and chairman of Fosun International, reiterated that the conglomerate is not a money-burning venture capitalist.
The odds of a company being as successful as Google or Facebook are so small that venture capitalists call those kinds of winning bets 'unicorns'," he said, referring to the term used to describe startups valued at $1 billion or more.
None are seen as profitable thanks to subsidies and low costs, yet together they've raised billions of dollars from venture capitalists hoping to cash in on the craze.
China remains a critical region for venture capitalists, according to Forbes.
Second, in terms of institutional vitality, under the framework of the socialist system with Chinese characteristics, policy selection and implementation are more efficient, because as long as the policies are in line with the reform measures to maximize social welfare, they will be supported and embraced by the masses and can be implemented quickly, unlike some capitalist societies that face problems such as partisan disputes, interference by interest groups, and lack of policy tools.
A recent talk I had with entrepreneurs and venture capitalists from around the Southeast Asian business community offered some insights into the nature of entrepreneurship and how startups in the region have weathered, and even benefited, from the current turbulence.
A large number of angel investors and venture capitalists have emerged in China.
According to a report by consultancy Deloitte, many investors, especially corporate venture capitalists, see the post-pandemic era as the beginning of a multiyear opportunity rather than a bubble in investing in healthcare.
"Since the real reason why capitalists are hyping up metaverse has been exposed, the Chinese authorities should remain calm and prepare to effectively deal with a potential metaverse bubble," he said.
The report, by market consultancy Visual Capitalist, said Chinese smartphone makers held the largest share of the global smartphone market, accounting for over 50 percent of total shipments in the second quarter of the year.
市场咨询公司Visual Capitalist发布的报告显示，中国智能手机制造商在全球智能手机市场的份额最大，占今年第二季度总出货量的一半以上。
The Visual Capitalist report also noted that Huawei, together with South Korea's Samsung Electronics, led the global market share with both of them commanding 20 percent.
视觉资本家报告还指出，华为和韩国三星电子一起引领了全球市场份额，两者都占据了20%的份额。
Famous venture capitalist Peter Thiel, who was a co-founder of Pay-Pal and Palantir and a very early investor in Facebook, recently argued that high housing prices in Silicon Valley are killing entrepreneurship there.
About two years ago, bike sharing was still popular among venture capitalists, with more and more players competing with one another for bikes and by offering lower deposits for rides.
"Although there should be plenty of opportunities for early investors and venture capitalists in the Chinese agriculture industry, there are few eminent agricultural brands in the country," he said.
Also in recent years, venture capitalists have become more conservative about choosing projects.
The restructuring also offers the company more opportunities to attract investment from the country and venture capitalists, Song said.
"NetEase Yaotai, an immersive virtual event platform, is an epitome of this exploration," Hu said in an online discussion about the metaverse with Matthew Ball, a venture capitalist and veteran metaverse luminary.
Venture capitalists, private equity firms, and IPOs of startups were some of the sources of funding.
Currently, Chinese venture capitalists including Hillhouse Capital, Shunwei Capital, Morningside Venture Capital and Fosun Kinzon Capital are actively investing in Indian companies in sectors like retail, social media, and the internet of things.
He expects that China's core strategy will shift towards industrial upgrading and high-quality development as well as technological breakthroughs, making a significant contribution to investors and venture capitalists.
Given favorable external and internal conditions, Hong Kong is likely to become a vibrant center for use of the digital yuan in international trade due to its competitive advantages as the world's largest offshore renminbi center and the "one country, two systems" principle — the cornerstone of the city's capitalist system.
The forum will kick off on Sept 28 in Wuhan and bring over 100 renowned experts, scholars and leading venture capitalists from both home and abroad.
Venture capitalists, investors, deal makers and business elites from around the world will take part in the event, exchanging perspectives and experiences, and sharing insights into how Qingdao can become a global VC center and the world's industrial internet capital.
As a result, they have to seek financing from venture capitalists.
While sometimes unknown in the US, these businesses can become globally significant, such as with Bytedance, the owner of popular app TikTok (known as Douyin in China), and they generate returns any venture capitalist would desire," added Konrad.
Chinese investors earned a record high place in Forbes' latest list of the top 100 venture capitalists as the nation's investors are gradually changing the global venture capital market dominated by Silicon Valley.
According to the annual Midas List of Forbes Magazine, 21 Chinese investors made it into the top 100 venture capitalists globally, which broke the previous record of 17 domestic investors last year.
"A record number of international investors, particularly from China, and women investors are gradually changing the image of the Silicon Valley venture capitalist," said Alex Konrad, associate editor at Forbes, in an editor's pick.
"But compared with top players, Chinese venture capitalists still have a long way to go to sharpen their investment ability.
IPOs are one of the two main strategies that entrepreneurs and venture capitalists use to exit deals.
(The term unicorn was coined by American venture capitalist Aileen Lee to describe a startup valued at $1 billion or more. )
Leading this wave were prolific investors such as Chinese internet firms, State-backed funds and State-owned enterprises, eclipsing the role of traditional private equity funds and venture capitalists.