This coupon is out of date.
这份优惠券过期了。
This coupon will deduct 50% off the sale price.
这张优惠券可以减免价格的50%
He paid with a two-for-one coupon.
他用一张买二送一优惠券结账。
Can I use this coupon?
我能用这张优惠券吗?
I just clipped a $20 off coupon for our grocery shopping this week.
我刚刚剪下了一张本周购物的20美元优惠券。
Don't forget to bring your coupon to get the 50% discount on that new gadget.
别忘了带上你的优惠券,那个新玩意儿可以打五折。
She saved a lot of money by using
coupons when buying clothes online.
她在网上购物时使用优惠券,省下了很多钱。
The store is offering a buy-one-get-one-free coupon for their coffee beans.
这家店提供了买一赠一的咖啡豆优惠券。
Collecting
coupons is a popular way to save money on family vacations.
收集优惠券是家庭旅行省钱的常见方法。
The company sent out a limited edition coupon code for their anniversary sale.
公司为周年庆特卖发布了限量版优惠码。
Customers can stack
coupons for an even greater savings at the electronics store.
顾客可以在电子产品商店叠加优惠券,以获得更大的折扣。
He redeemed his coupon at the bookstore and got a free book as a reward.
他在书店兑换了他的优惠券,得到了一本免费的书作为奖励。
She shared her coupon with a friend, allowing both of them to enjoy the discounted meal.
她把优惠券分享给了朋友,两人一起享受了折扣餐点。
I found a great deal on a hotel stay with a coupon that included free breakfast.
我用一张包含免费早餐的优惠券找到了一家酒店的超值套餐。
Chinese ride-hailing firm Didi Global Inc apologized for its app malfunction earlier this week and will launch a 10 yuan ($1.4) taxi discount coupon for each user, the company said on its social media account on Wednesday.
中国叫车公司滴滴全球(Didi Global Inc)周三在其社交媒体账户上表示,该公司本周早些时候为其应用程序故障道歉,并将为每位用户推出10元(1.4美元)的打车折扣券。
Chinese e-commerce giant JD said it will kick off the pre-sale for this year's Singles Day shopping carnival at 8 pm on Oct 23, one week earlier than in previous years, and offer steep discounts and shopping coupons on over 800 million products.
中国电子商务巨头京东表示,将于10月23日晚8点开启今年光棍节购物狂欢节的预售,比往年提前一周,并为超过8亿件商品提供大幅折扣和购物优惠券。
"During the June 18 event, we increased promotions and also invested billions in coupons to give back to consumers, and this helped stimulate demand for all merchandise categories," Zhao told analysts during a call following the earnings report.
赵在财报发布后的电话会议上对分析师表示:“在6月18日的活动中,我们加大了促销力度,还投资了数十亿美元的优惠券来回馈消费者,这有助于刺激所有商品类别的需求。”。
The coffee drink, packaged with an iconic Moutai label and containing less than 0.5 percent (alcohol by volume) of 53 degrees Moutai, is priced at 38 yuan ($7.26), however, consumers can get it at 19 yuan with coupons.
这款咖啡饮料包装有标志性的茅台酒标签,含有不到0.5%(按体积计)的53度茅台酒,售价38元(7.26美元),但消费者可以用优惠券以19元的价格买到。
The coffee drink, packaged with an iconic Moutai label and containing lower than 0.5 percent (alcohol by volume) of 53 degrees Moutai, is available today and is priced at 38 yuan ($7.26), however, consumers can get it at 19 yuan with coupons.
这款咖啡饮料包装有标志性的茅台酒标签,含有低于0.5%(按体积计)的53度茅台酒,今天上市,售价38元(7.26美元),但消费者可以用优惠券以19元的价格买到。
For books, the minimum order amount for free shipping remains at 49 yuan, while JD Plus members enjoy unlimited free deliveries without using coupons.
对于书籍,免费送货的最低订单金额仍为49元,而京东Plus会员无需使用优惠券即可享受无限量免费送货。
Combined with the consumption coupons to be released by the Hong Kong SAR government in the following months, the group's sales revenue will be boosted and normalized in fiscal year 2024," said Hamilton Cheng, executive director and chief financial officer of the group.
加上香港特别行政区政府将在未来几个月发放的消费券,该集团的销售收入将在2024财年得到提振和正常化,”该集团执行董事兼首席财务官Hamilton Cheng表示。
According to JD, apart from direct price reduction of products, consumers will stand to gain three coupons every day.
京东表示,除了产品直接降价外,消费者每天将获得三张优惠券。
Each of these coupons will reduce prices by 20 yuan if they buy products worth more than 200 yuan, barring some exceptions.
如果他们购买的产品价值超过200元,每张优惠券将降价20元,除非有例外。
Temu offers deep discounts and coupons as part of its strategy to serve price-conscious consumers.
Temu提供深度折扣和优惠券,作为其服务于注重价格的消费者的战略的一部分。