Eggs are easy to crush.
鸡蛋容易压碎。
I have a crush on you.
我对你动心了。
Time would crush all pains.
时间会粉碎所有的痛苦。
She has a crush on her English teacher, but she knows it's unattainable.
她对她的英语老师有好感，但她知道这是遥不可及的。
The little boy had a crush on his neighbor's puppy, following it around everywhere.
小男孩对邻居家的小狗一见钟情，无论走到哪里都跟着它。
After watching that movie, he developed a crush on the lead actor.
看完那部电影后，他迷上了男主角。
She crushed the garlic finely with a mortar and pestle before adding it to the pasta sauce.
她用研钵和杵把大蒜碾得很细，然后加到意大利面酱汁里。
He had a minor crush on his coworker, but he never acted on it.
他对同事有点小迷恋，但从未采取行动。
The football team crushed their opponents in the final match, winning by a large margin.
足球队在决赛中大比分击败了对手。
She crushed the empty soda can under her heel, discarding it carelessly.
她用脚跟踩扁了空汽水罐，随意地丢弃了。
The gardener crushed the weed with his boot, ensuring it wouldn't grow back.
园丁用靴子踩死了杂草，以防它再生长。
His crush on her was so strong that he couldn't stop thinking about her all day.
他对她的迷恋如此强烈，以至于整天都在想她。
The chef crushed the ice cubes for the cocktail, creating a refreshing texture.
厨师将冰块压碎，为鸡尾酒增添了清爽的口感。
Apart from its regional headquarters and three trading companies in Shanghai, United States agriculture and food company Cargill has built an innovation center, a shared service center, an oil seed crushing plant, three feed mills and a food technology company in the Yangtze River Delta region.
除了在上海的地区总部和三家贸易公司外，美国农业和食品公司嘉吉还在长三角地区建立了一个创新中心、一个共享服务中心、一家油籽粉碎厂、三家饲料厂和一家食品技术公司。
"Our objective is to continue to rebalance our portfolio and increase our crushing capacity to reinforce our strategic road maps, through collaborations with partners to move further downstream into value-added areas over the next five years.
我们的目标是继续调整我们的投资组合，并增加我们的压榨能力，以强化我们的战略路线图。在接下来的五年里，我们计划通过与合作伙伴的合作，进一步向下游增值领域发展。
For example, its agreement with long-term local partners River &Ocean Cereals and Oils (Jiangsu) Ltd aims to build a new oilseeds crushing facility in Zhangjiagang, Jiangsu province.
例如，它与长期地方合作伙伴江洲粮油谷物有限公司（River & Ocean Cereals and Oils (Jiangsu) Ltd）达成协议，计划在江苏张家港建设一座新的油籽压榨厂。
With production facilities in oilseed crushing, apple juice crushing and sugar refinery sectors across the country, LDC also imports agriculture products such as soybean and sugar into China.
LDC在中国拥有涉及油籽压榨、苹果汁压榨和糖业炼制等行业的生产设施，同时也进口大豆和糖等农产品进入中国市场。
The project includes the construction of a sugar plant with daily sugar cane crushing capacity of 24,000 metric tons and a bagasse-fired power plant, which will help make up locals' demands for sugar and power.
According to Wang, waste televisions, refrigerators and computers are usually sent to dismantling factories, where, after crushing, sorting and chemical refining, materials like plastics, glass, iron and copper are extracted.
He said Cargill hopes to double its investment in China over the next five years, especially in areas such as poultry, soybean crushing, food ingredients and animal protein production, in addition to bio-industry related business and the training of farmers.
他说，嘉吉公司计划在未来五年内将其在中国的投资翻一番，特别是在家禽、大豆压榨、食品配料和动物蛋白生产等领域，以及与生物产业相关的业务和农民培训方面。
Politics should not be the motivation for the United States to try to crush Chinese companies including Huawei, as was shown by a poll conducted by CNN, analysts said.
With a daily soybean crushing capacity of 4,000 metric tons and a daily oil refining capacity of 1,200 metric tons, the plant will bolster the group's supply of soybean meal, crude soybean oil and refined edible vegetable oil to meet the needs of partners and consumers in China.
In terms of intensifying its investment and trade cooperation in other BRICS economies, the company has been bolstering the construction of soybean crushing plants, refining facilities, sugar mills, ports and silos, as part of its processing and logistics infrastructure development in these four countries, Lyu said.
In the production workshop of Guangxi Mesda Group Co Ltd, workers are busy welding, polishing, and assembling some crushing and screening equipment, which will soon be sold to overseas markets.
It also operates four palm oil factories, two palm kernel crushing plants, one packaging factory and eight river ports in the Southeast Asian country.
Apart from putting a crushing and refinery plant in Rizhao, Shandong province, into operation last November, the US company signed a new project focusing on aquatic animal nutrition products in Binzhou in the same province in February.
Facilitating global recoveryFrom morning tai-chi at various gardens to lunch crush in central business districts, with high-speed rails carrying masses throughout the country, China has returned to a post-COVID new normal.
In 2023 alone, LDC has invested in two key projects in collaboration with Chinese partners, including the establishment of Fuling Food Industry Park in Nansha and the addition of further crushing capacity at our oilseeds processing facility in Zhangjiagang, Jiangsu province.
仅在2023年，LDC就已与中方伙伴合作投资了两个关键项目，其中包括在南沙建立涪陵食品工业园，以及在江苏省张家港市我们的油籽加工厂增加进一步的压榨产能。
Meanwhile, in the nearby Sanshandao Gold Mine, many young miners are remotely crushing ore.
- Despite the curtains closing on the Beijing 2022 Winter Olympics, the event has opened up a new vista for the Chinese market that might potentially reshape the world's ice and snow industry, as hundreds of millions of Chinese have developed a "crush" on winter sports and foreign investors are eager to pitch in.
Chart-topping regulars like Honor of Kings and Candy Crush Saga promoted mobile's share of free-to-play income to 74 percent, said the report.
African countries are particularly vulnerable, with high food prices, crushing debt, and increasing rates of TB and malaria.
"A three-year crush, a five-year relationship, and finally there comes marriage today," said Nio founder and CEO William Li, in high spirits, last Thursday at the company's showroom in downtown Beijing.
"The US is leveraging its own technological strengths to crush companies outside its own borders.
While admitting signs of easing inflation thanks to the Fed's sharp interest rate hikes, Loretta Mester, president of the Federal Reserve Bank of Cleveland, said that further rate hikes are still needed to decisively crush the worst inflation in four decades.
But crushing the economy, jobs and morale is also a health issue – and beyond.
Chen said that "no matter how many weapons the DPP authorities buy from the US, they cannot shake our firm will to resolve the Taiwan question and complete national reunification, nor can they withstand our strong ability to crush the 'Taiwan independence' attempt and safeguard national sovereignty. "
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419