I am sorry to disturb you again.
很抱歉再次打扰你。
Don't disturb me.
别打扰我
You were considerate not to disturb us.
你不打扰我们真是考虑周到.
This is quite disturbing indeed!
这确实令人非常不安！
The ecological system is disturbed.
生态平衡遭到破坏。
Please don't disturb me while I'm studying.
在我学习的时候，请不要打扰我。
The sudden noise disturbed the peaceful atmosphere of the library.
突然的噪音扰乱了图书馆的宁静。
She was disturbed by the news of her friend's illness.
她被朋友生病的消息所困扰。
The baby was easily disturbed by loud noises.
婴儿很容易被大声噪音惊扰。
The storm disturbed the electricity supply in the area.
暴风雨影响了该地区的电力供应。
His phone call disturbed my concentration during the meeting.
他的电话打断了我在会议中的专注。
The neighbors' party last night disturbed our sleep.
昨晚邻居的派对打扰了我们的睡眠。
The disturbance caused by the construction work is unbearable.
施工造成的噪音让人难以忍受。
She tried to calm herself after being disturbed by her thoughts.
她在被思绪打扰后试图平静下来。
The police were called to investigate the disturbance at the nightclub.
警方接到报警去调查夜总会的骚乱。
In September, MIIT spokesperson Zhao Zhiguo specified blocking links as a malpractice which affects user experience, dampens consumer rights and disturbs market order.
9月，工信部发言人赵志国指出，屏蔽链接是一种影响用户体验、损害消费者权益和扰乱市场秩序的不当行为。
The US government's reported move to interfere with companies' plans to boost chip output in China is another instance of Washington using political force to disturb normal business decisions.
据报道，美国政府干预企业提高中国芯片产量的计划，是华盛顿利用政治力量干扰正常商业决策的又一例证。
The commerce official said this approach severely impacts US companies' operational decisions, disrupts the global trade and economic order, and disturbs the security of global industrial and supply chains.
Reviewing the US' performance on following WTO rules via the report, China has expressed concerns over US policy measures that undermine the multilateral trading rules, impose unilateral sanctions, adopt double standards in industrial policies, and disturb global industrial and supply chains.
In recent years, the United States has generalized the concept of national security and abuses measures such as export controls to interfere with technical cooperation between enterprises by using administrative power, which disturbs regular market order, destroys the security of global industrial and supply chains and hinders the recovery and growth of the world economy, she said.
The Ministry of Industry and Information Technology said it has noticed a spike in some companies' marketing texts that not only violate regulations, but also disturb people's daily lives.
Middle-aged fans are conscious that the typically raucous, high-octane late-night games, due to the time-zone factor, might disturb family members at home, so they choose to go to hotels and watch the games in their hotel rooms," said Cheng Chaogong, a senior researcher with Tongcheng Travel.
Experts: Move may, however, disturb new energy trading stability, green effortsAn extension of solar tariffs by the United States will have a limited impact on China's photovoltaic manufacturers, but will disturb the new energy trading order as well as global efforts to cope with climate change, analysts said.
Steel price increases have exerted pressure on the profitability of some downstream industries, and may also attract investments and speculation that will disturb the country's overcapacity-cutting campaign, which is not desirable for the healthy development of the steel industry, she said.
她说：“钢铁价格上涨给一些下游产业的盈利能力带来了压力，也可能吸引投资和投机活动，这将干扰国家削减过剩产能的行动，不利于钢铁行业的健康发展。”
Smartphone sales are expected to fall by 5 percent across the world compared to previous estimates, as the novel coronavirus pandemic disturbs supply chains and curbs demands, said Roger Sheng, vice-president of research at global consultancy Gartner Inc. Out of that, 5G smartphone production is projected to drop by more than 10 percent, or about 30 million units.