The song never failed to elevate my spirits.
这首歌总使我精神振奋。
We worked hard to elevate the living standards.
我们努力工作以提高生活水平。
Eric was elevated to the post of president.
埃里克被提拔到总裁的职位。
She decided to elevate her cooking skills by attending a culinary workshop.
她决定通过参加烹饪工作坊来提升她的烹饪技巧。
The architect planned to elevate the building with a rooftop garden, providing residents with a stunning view.
建筑师打算在大楼上加设一个屋顶花园，让居民能欣赏到绝美的景色。
His new role will elevate him from an ordinary employee to a manager.
他的新职位将使他从普通员工晋升为经理。
Elevate your workout routine by incorporating strength training and cardio exercises.
通过加入力量训练和有氧运动，提升你的锻炼计划。
The artist's paintings have been elevated to the level of national recognition.
这位艺术家的画作已提升到了国家认可的高度。
The concert was so memorable that it elevated the audience's spirits.
这场音乐会如此难忘，让观众们精神振奋。
She chose to elevate her style by wearing a designer dress for the event.
为了活动，她选择提升自己的风格，穿上设计师的裙子。
His innovative ideas have greatly elevated his company's reputation in the industry.
他的创新思维极大地提升了他在行业中的公司声誉。
After years of hard work, she finally reached a position that would elevate her career.
经过多年的努力，她终于达到了能提升她职业生涯的地位。
The technology company aims to elevate customer experience through their user-friendly interface.
这家科技公司旨在通过用户友好的界面提升客户体验。
In the case of Arc'teryx, Amer has opened mega-size stores at prime locations to elevate consumers' in-store experiences.
以Arc’teryx为例，Amer在黄金地段开设了大型门店，以提升消费者的店内体验。
Starbucks China, the coffee chain house, made its appearance at the first China International Supply Chain Expo with its scaled vertical integration approach from "bean-to-cup", to elevate consumer experiences and strengthen connections with the Chinese community.
咖啡连锁店星巴克中国在首届中国国际供应链博览会上亮相，以其从“豆到杯”的规模垂直整合方式，提升消费者体验，加强与华人社区的联系。
Weifang in East China's Shandong province is launching the rural charging station campaign to elevate the coverage of charging stations in townships.
中国东部山东省的潍坊市正在开展农村充电站运动，以提高乡镇充电站的覆盖率。
The company also established an efficient construction and management model, aiming to elevate the construction and management standards and ensure a high-quality project that is "safe, reliable, innovative, environmentally friendly and globally advanced," said the company.
该公司还建立了高效的施工和管理模式，旨在提高施工和管理标准，确保建设一个“安全、可靠、创新、环保和全球先进”的高质量项目。
Elevating the consumer experience aligned to catering and celebratory occasions matters to the 137-year-old US beverages company, Leclerc said.
勒克莱尔表示，提升与餐饮和庆祝活动相适应的消费者体验对这家拥有137年历史的美国饮料公司来说至关重要。
We enhanced our unsweetened tea, Authentic Tea House, using a special cold-brewing technology to elevate its flavor," Leclerc said.
勒克莱尔说：“我们使用一种特殊的冷冲泡技术来提升我们的无糖茶Authentic tea House的风味。”。
The new solution was also intended to further elevate the quality of medical aesthetics service and contribute to the high-quality development of the country's medical cosmetology market, said the company.
该公司表示，新的解决方案还旨在进一步提高医疗美容服务的质量，为国家医疗美容市场的高质量发展做出贡献。
The recent collaboration with FCW is a joint effort to enhance local innovations and to elevate the focus on products for female consumers, he said.
他说，最近与FCW的合作是为了加强当地的创新，并提高对女性消费者产品的关注。
The objective is to deliver superior materials and elevate service quality for Chinese customers.
我们的目标是为中国客户提供优质的材料和提高服务质量。
Moreover, the new warehouse will implement a fully automated three-dimensional storage system, with a total capacity of 2,520 storage locations, including 840 cold storage spaces,"An intelligent system has also been introduced to enhance operational efficiency and space utilization, thereby significantly elevating the level of intelligent management within the company," said Li.
此外，新仓库将实现全自动化三维存储系统，总容量为2520个存储位置，包括840个冷藏空间。李说：“还引入了智能系统，以提高运营效率和空间利用率，从而显著提高公司内部的智能管理水平。”。