考研The emerging consensus around the bill is a sign that legislators are getting frightened about a politically embarrassing short-term collapse at the USPS.

围绕该法案达成的共识表明，立法者们对美国邮政在政治上令人尴尬的短期崩溃感到害怕。

2018年考研阅读原文

六级In 2010,the Institution of Mechanical Engineers identified three principal emerging population groups across the world, based on characteristics associated with their current and projected stage of economic development

2010年，机械工程师学会根据与当前和预计经济发展阶段相关的特征，确定了世界上三个主要的新兴人口群体

2013年12月阅读原文

考研Emerging in the late sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art,Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.

土地艺术兴起于60年代末，在70年代达到顶峰，是一系列新形式之一，包括身体艺术、表演艺术、动作艺术和装置艺术，这些形式将艺术推到了工作室和画廊的传统界限之外。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级While that may make suborbital travel safer, it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers.

虽然这可能会使亚轨道旅行更加安全，但这将为一个新兴行业增加巨大的成本和复杂性，该行业迄今为止主要是亿万富翁和梦幻工程师的游乐场。

2015年12月阅读原文

六级In addition, other factors are putting downward pressure on oil prices: change in the strategic behavior of the Organization of Petroleum Exporting Countries, the projected increase in Iranian exports, the scaling-down of global demand ( ' , especially from emerging markets), the long-term drop in petroleum consumption in the United States, and some displacement of oil by substitutes.

此外，其他因素也在给油价带来下行压力：石油输出国组织（OPEC）战略行为的变化、伊朗出口的预计增长、全球需求（尤其是新兴市场需求）的缩减、美国石油消费的长期下降、，以及一些替代品的驱油。

2017年6月阅读原文

六级Glimmers ( ' , 少许 ) of hope, however, are beginning to emerge in this bruising environment: Americans are becoming aware of the toll their jobs take on them, and employers are exploring ways to alleviate the harmful effects of stress and overwork.

微光（'，少许 ) 然而，在这种令人沮丧的环境中，希望的曙光开始显现：美国人开始意识到他们的工作给他们带来的损失，雇主正在探索减轻压力和过度工作的有害影响的方法。

2016年12月阅读原文

六级Glimmers of hope, however, are beginning to emerge in this bruising environment: Americans are becoming aware of the toll their jobs take on them, and employers are exploring ways to alleviate the harmful effects of stress and overwork.

然而，在这种令人沮丧的环境中，希望的曙光开始显现：美国人开始意识到他们的工作给他们带来的损失，雇主正在探索减轻压力和过度工作的有害影响的方法。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级But if the confrontation has crystallized in this latest battle, it may already be heading toward a predictable conclusion: In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.

但是，如果对抗在这场最新的战斗中得以具体化，那么它可能已经走向一个可预测的结论：从长远来看，科技公司注定会胜出。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考It turns out that baby red-backed fairy wrens also emerge chirping like their moms.

事实证明，红背小鹪鹩也像它们的妈妈一样叽叽喳喳地出现。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Yet the evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.

然而，来自AMSAT和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余社区能够而且确实围绕着新技术出现。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级They also calculated the cost savings emerging from the amount of disease that would be avoided because of lower blood pressure

他们还计算了因降低血压而避免的疾病数量所带来的成本节约

2013年6月阅读原文

高考A photography exhibition held by Han Media to celebrate its founding in New York city on April 24, featuring three emerging Chinese photographers; yingxi Michael Shi, Haiyin lin and liming Guan, whose works have appeared in publications such as Vogue.

4月24日，韩媒为庆祝其在纽约市的成立而举办的摄影展，展出了三位新兴的中国摄影师；其作品曾出现在《Vogue》等出版物上。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 原文

四级Based on what is emerging from some of this research, that might have been as rational a way as any to reach a decision.

根据一些研究的结果，这可能是一种理性的决策方式。

2016年6月阅读原文

考研An emerging body of research shows that positive health habits-as well as negative ones-spread through networks of friends via social communication.

一项新的研究表明，积极的健康习惯和消极的健康习惯通过社交网络传播。

2012年考研阅读原文

六级In 2010,the Institution of Mechanical Engineers identified three principal emerging population groups across the world, based on characteristics associated with their current and projected stage of economic development.

2010年，机械工程师学会根据与当前和预计经济发展阶段相关的特征，确定了世界上三个主要的新兴人口群体。

2013年12月阅读原文

四级They also calculated the cost savings emerging from the amount of disease that would be avoided because of lower blood pressure.

他们还计算了因降低血压而避免的疾病数量所带来的成本节约。

2013年6月阅读原文

四级The result is that the commitments that previously characterized the beginning of adulthood are now being delayed, and new patterns of behavior and a new stage of life are emerging for those in their twenties.

其结果是，以前作为成人期开始特征的承诺现在被推迟，新的行为模式和新的生活阶段正在20多岁的人身上出现。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级It wasn't until I entered the corporate world that I realized, for me at least, being friends with colleagues didn't emerge as a priority at all.

直到我进入企业界，我才意识到，至少对我来说，与同事做朋友并不是我的首要任务。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.

我可以向你保证：通过朝着这个目标努力，你和你的孩子将从压力中受益，并从中恢复过来，在身体和情绪上都会感觉更好。

2020年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Meanwhile, emerging technologies – the drones, 3D printers and smart-home devices of the world – now seem a bit too old to be called the next big thing.

与此同时，新兴技术——世界上的无人机、3D打印机和智能家居设备——现在似乎太老了，不能称之为下一件大事。

2016年12月阅读原文

六级There is also a growing body of evidence that diet-induced cognitive impairments can emerge rapidly — within weeks or even days.

还有越来越多的证据表明，饮食引起的认知障碍可能会在几周甚至几天内迅速出现。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研An emerging body of research shows that positive health habits-as well as negative ones-spread through networks of friends via social communication.

一项新的研究表明，积极的健康习惯和消极的健康习惯通过社交网络传播。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Most early books were printed in Latin, but the market for Latin was limited, and in its pursuit of larger markets, the book trade soon produced translations into the national languages emerging at the time.

大多数早期书籍都是用拉丁语印刷的，但拉丁语的市场有限，为了追求更大的市场，图书贸易很快就将其翻译成当时出现的民族语言。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section B

考研That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.

这一裁决导致商业方法专利申请激增，最初是新兴互联网公司试图对特定类型的在线交易授予独家权利。

2010年考研阅读原文

六级In emerging economies, rural communities are bypassing the wires and wooden poles that spread power.

在新兴经济体，农村社区正在绕过传播电力的电线和木杆。

2016年12月阅读原文

四级Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.

当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与长寿这一新兴现实脱节。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级But what happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?

但是，当新玩家出现时，那些在现有文化中没有深厚根基的人会发生什么呢？

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级This emerging model is now big and disruptive (颠覆性的) enough for regulators and companies to have woken up to it

这一新兴模式如今规模庞大且具有破坏性(颠覆性的) 足以让监管机构和公司意识到这一点

2013年12月阅读原文

四级Many firms will die, but the survivors will emerge leaner and stronger than before.

许多公司将倒闭，但幸存者将变得比以前更加精干和强大。

2013年6月阅读原文

四级Those are a few of the traits of successful science crowdfunding efforts that emerge from a recent study that examined nearly 400 campaigns.

这些是科学众筹成功的几个特征，这些特征来自最近一项研究，该研究调查了近400项活动。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级But researchers say there are many other factors working against another Einstein emerging anytime soon.

但是研究人员说，还有许多其他因素不利于另一个爱因斯坦的出现。

2010年12月阅读原文

六级Where Food Waste Happens In 2010, the Institution of Mechanical Engineers identified three principal emerging population groups across the world, based on characteristics associated with their current and projected stage of economic development.

食物浪费的发生地

2013年12月六级考试真题（二）

六级Meanwhile, emerging technologies--the drones,3D printers and smart-home devices of the world--now seem a bit too old to be called "the next big thing. "

与此同时，新兴技术——世界上的无人机、3D打印机和智能家居设备——现在似乎有点太老了，不能被称为“下一个大东西”

2016年12月六级（第一套）真题

六级Appl’s emerging global brand is privacy; it has staked its corporate reputation, not to mention the investment of considerable technical and financial resources, on limiting the sort of mass surveillance that was uncovered by Mr. Snowden.

Appl的新兴全球品牌是隐私；它把自己的企业声誉押在了限制斯诺登揭露的那种大规模监控上，更不用说投入大量的技术和财政资源了。

2017年12月英语六级考试真题（卷三）

六级A new Einstein will emerge, scientists say.

科学家们说，一个新的爱因斯坦将会出现。

2010年12月英语六级真题

四级As their children began moving up through the nation’s schools, it became clear that a new class of academic achievers was emerging.

随着他们的孩子开始在全国的学校中成长，很明显，一个新的学术成就阶层正在崛起。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Millions of individuals became engaged in a variety of aerobic activities, and literally thousands of health spas developed around the country to capitalize (获利) on this emerging interest in fitness, particularly aerobic dancing for females.

数以百万计的人开始从事各种有氧运动，全国各地发展了数千家健康水疗中心来利用这些活动(获利) 关于这一新兴的健身兴趣，尤其是女性的有氧舞蹈。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级This emerging model is now big and disruptive (颠覆性的) enough for regulators and companies to have woken up to it.

这种新兴模式现在规模巨大且具有颠覆性(颠覆性的) 足以让监管机构和企业意识到这一点。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级This emerging model is now big and disruptive（颠覆性的） enough for regulators and companies to have woken up to it.

这种新兴模式现在规模巨大且具有颠覆性(颠覆性的） 足以让监管机构和企业意识到这一点。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级These include government financing for scientific research, national policies to support emerging industries, educational achievement, engineers and scientists graduated, even the speeds of Internet broadband service.

其中包括政府对科学研究的资助、支持新兴产业的国家政策、教育成就、工程师和科学家毕业，甚至互联网宽带服务的速度。

2015年6月大学英语四级考试真题（第3套)

四级Based on what is emerging from some of this research, that might have been as rational a way as any to reach a decision.

根据这项研究的结果，这可能是做出决定的最合理的方式。

2016年6月大学英语四级真题（第1套）

四级But lower cost options are emerging, too.

但成本较低的选择也在出现。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研He is immediately accepted by the University of his choice, and spends his three or four years becoming a specialist, emerging with a first-class Honour Degree and very little knowledge of what the rest of the world is all about.

他立即被自己选择的大学录取，并在三四年的时间里成为一名专家，获得了一级荣誉学位，对世界其他地方的情况知之甚少。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

由于世界经济放缓导致的失业，新技术失业可能成为20世纪末的巨大社会经济挑战。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Typical examples are the driver who brakes violently to allow a car to emerge from a side street at some hazard to following traffic, when a few seconds later the road would be clear anyway; or the man who waves a child across a zebra crossing into the path of oncoming vehicles that may be unable to stop in time.

典型的例子是，当几秒钟后道路就会畅通时，司机突然刹车，让汽车从小街上驶出，对后面的交通造成一定的危险；或者一名男子挥手让孩子穿过斑马线，进入迎面而来的车辆的路径，而这些车辆可能无法及时停车。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition, as population growth in the Northeast and Midwest reaches a near standstill.

从1980年的人口普查中可以看出，随着东北部和中西部的人口增长几乎停滞，一个国家正在发展越来越多的区域竞争。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研While history once revered its affinity to literature and philosophy, the emerging social sciences seemed to afford greater opportunities for asking new questions and providing rewarding approaches to an understanding of the past.

虽然历史曾经推崇其与文学和哲学的亲和力，但新兴的社会科学似乎为提出新问题提供了更多的机会，并为理解过去提供了有益的方法。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The process sweeps from hyperactive America to Europe and reaches the emerging countries with unsurpassed might.

这个过程从极度活跃的美国席卷到欧洲，并以无与伦比的力量到达新兴国家。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研On the other hand, oil-importing emerging economies—to which heavy industry has shifted—have become more energy-intensive, and so could be more seriously squeezed.

另一方面，重工业已经转向的石油进口新兴经济体的能源密集度越来越高，因此可能会受到更严重的挤压。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研A sizable portion of the world is only just emerging from economic decline.

世界上相当一部分地区才刚刚摆脱经济衰退。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Even if a job’s starting salary seems too small to satisfy an emerging adult’s need for rapid content, the transition from school to work can be less of a setback if the start-up adult is ready for the move.

即使一份工作的起薪似乎太低，无法满足新兴成年人对快速内容的需求，但如果创业成年人准备好了，从学校到工作的过渡也不会那么困难。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Periodically review their emerging strengths and weaknesses with them and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.

定期与他们一起回顾他们新出现的优势和劣势，并共同解决任何不足，如沟通或合作困难。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Entirely new business models are emerging; three main ones were identified by the report’s authors.

全新的商业模式正在出现；该报告的作者确定了三个主要问题。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题