The lion is often
likened to the king of the jungle, reflecting its dominance and power.
狮子常被比作丛林之王，体现了它的统治力和力量。
His determination and perseverance are
likened to that of a rock, steadfast and immovable.
他的决心和毅力被比喻为岩石，坚定且不可动摇。
The artist's talent is
likened to a magician's ability to create illusions with their brushstrokes.
艺术家的才华犹如魔术师用画笔制造幻象的能力。
The teacher's patience is
likened to the ocean's vastness, seemingly endless and nurturing.
老师的耐心如同海洋般深邃，无尽而滋养人心。
The project's complexity is
likened to a Rubik's cube, requiring intricate problem-solving skills.
这个项目复杂度就像魔方，需要精细的解题技巧。
The city's skyline at night is
likened to a sparkling necklace, adorned with dazzling lights.
夜晚的城市天际线犹如璀璨的项链，镶嵌着耀眼的灯光。
Her intelligence is
likened to a beacon, guiding others in their search for knowledge.
她的智慧犹如灯塔，引领他人在知识的海洋中探索。
The scientist's discoveries are
likened to a treasure hunt, revealing hidden truths in the world.
科学家的发现就像寻宝游戏，揭示了世界的未知真理。
The politician's speeches are
likened to orators, stirring emotions and motivating the masses.
政治家的演讲犹如雄辩家，激发情感并激励大众。
The relationship between siblings is
likened to a roller coaster, filled with ups and downs.
兄弟姐妹之间的关系就像过山车，充满了起伏与波折。
Liang Jianzhang, Trip's co-founder and chairman, likened tourism to people's "unsaturated "spiritual pursuit, and concluded that tourism should be an industry with fast and stable growth.
携程联合创始人、董事会主席梁建章将旅游比喻为人们的“未被满足的精神追求”，并认为旅游业应该是一个能够实现快速而稳定增长的行业。
Liang Jianzhang, co-founder and executive chair of the board, likened tourism to people's "unsaturated" spiritual pursuit, and concluded that tourism should be an industry with fast and stable growth.
梁建章认为，旅游就像是人们“永不饱和”的精神追求，因此旅游业应该是一个能够实现快速而稳定增长的行业。
"He likened the ongoing effort to that of Walt Disney Co, which boasts a rather comprehensive and robust chain that incubates, promotes and capitalizes on the IPs.
Sacks likened the administration's move to playing a game of whack-a-mole against "a rotating cast of Chinese tech companies".
Tencent's decisions to spin off its digital reading arm, sign pacts with global music labels, and develop gaming-related franchises have gained traction among industry observers, who liken such scenario with Apple's hypothetical purchase into "Disney and Spotify".
He likened the evolution of the supervisory process to modern health management practices.
He likened renminbi as the blood cells and bloodline linking the city with the nation.
The Ningxia winemaker, who likened the development of Chinese wine to a road of learning that involved overcoming many obstacles, expressed the hope that more Chinese wines will appear in the world's top restaurants.
Song likened the process to smartphone revolution, where companies continue to add interesting, advanced and intelligent software and hardware to make mobile phones more and more functional.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419