This restaurant is known for its
specially crafted cocktails.
这家餐厅以特制鸡尾酒而闻名。
The dress was designed
specially for her, emphasizing her unique style.
这件礼服是为她特别设计的，突显了她的独特风格。
The company developed a new software application
specially tailored to meet the needs of small businesses.
这家公司开发了一款特别针对小型企业需求的定制软件应用。
The park has a playground with equipment
specially adapted for children with disabilities.
公园里有一个游乐场，配备了专门为残疾儿童改造的设施。
She prepared a
specially made cake for her son's birthday celebration.
她为儿子的生日派对准备了一个特制的蛋糕。
The hotel offers
specially priced packages for honeymoon couples.
这家酒店为蜜月夫妇提供特别优惠的套餐。
The athlete underwent a
specially designed training program to improve his speed.
这位运动员进行了特别设计的训练计划来提高他的速度。
The museum curated a展览
specially featuring indigenous art.
博物馆策划了一场特别展览，专门展示土著艺术。
The phone has a
specially coated screen that resists fingerprints.
这款手机的屏幕经过特殊涂层处理，能抵抗指纹。
The school organized a field trip
specially to teach students about environmental conservation.
学校特意组织了一次实地考察旅行，让学生学习环保知识。
According to Rasinger, Aldi will continue to strengthen its presence in the Chinese market through measures like accelerating the introduction of products specially tailored to the Chinese market and increasing collaboration with local suppliers.
拉辛格表示，Aldi将继续通过加快推出专门针对中国市场的产品以及加强与当地供应商的合作等措施，加强其在中国市场的影响力。
There is also an exhibition area for award-winning works, in which Amorepacific displays its outstanding achievements in products, packaging, communication and dissemination, and the Shining the Future Zone specially creates a healing space for visitors to rest, with the outer layer covered in moss and the interior playing a series of creative videos produced by the group's incubated visual team Healing Times.
还有一个获奖作品展区，爱茉莉太平洋在展区展示了其在产品、包装、传播和传播方面的卓越成就，“闪耀未来”专区专门为游客打造了一个休息的疗愈空间，外层覆盖着苔藓，内部播放由该组织孵化的视觉团队Healing Times制作的一系列创意视频。
There will also be specially designed products available only in brick-and-mortar stores.
也将有专门设计的产品，只有在实体店才能买到。
These special macarons, which featured the initials of French astronaut Thomas Pesquet, were specially created for consumption in weightless conditions in space.
这些特殊的马卡龙以法国宇航员托马斯·佩斯奎特的名字缩写为特色，是专门为在太空失重条件下食用而制作的。
The app is a game tool specially designed for Genshin Impact, a popular roleplaying game.
该应用程序是专门为流行的角色扮演游戏《源神冲击》设计的游戏工具。
As part of the company's efforts to meet changing market demand in China, Gestamp launched two technologies at Auto Shanghai for the Chinese market — a second-generation power door and an "active frunk" (frontal trunk) solution specially designed for electric vehicles.
作为该公司满足中国不断变化的市场需求的努力的一部分，盖世坦在上海汽车展上为中国市场推出了两项技术——第二代电动门和专门为电动汽车设计的“主动式frunk”（前行李箱）解决方案。
The second-generation power door offers a comprehensive system including intelligent sensors and a specially designed control unit.
第二代电动门提供了一个全面的系统，包括智能传感器和专门设计的控制单元。
The solution is specially designed for EVs and can also better use the front trunk area as space is freed up without an internal combustion engine present.
该解决方案是专门为电动汽车设计的，也可以更好地利用前行李箱区域，因为在没有内燃机的情况下释放了空间。
Antolin is the one largest supplier of automotive interior components, with a leading market share position across all product lines specially in overhead systems, door panels and lighting.
Antolin是最大的汽车内饰部件供应商之一，在所有产品线，特别是高架系统、门板和照明领域，都拥有领先的市场份额。
"All of our products on display are specially designed for the US market to meet US customer demands," Liu said.
刘说：“我们展出的所有产品都是专门为美国市场设计的，以满足美国客户的需求。”。