四级Their babies retain the ability to produce their own chlorophyll, though they can't generate energy from sunlight until they've eaten enough algae to steal the necessary genes, which they can't yet produce on their own.

他们的孩子保留了自己产生叶绿素的能力，尽管他们在吃了足够多的海藻以窃取必要的基因之前无法从阳光中产生能量，而这些基因是他们自己还无法产生的。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

考研The fact that this is not an uncommon occurrence means that dishonest persons might be able to access bank accounts in electronic payments systems and steal from someone else's accounts.

事实上，这种情况并不罕见，这意味着不诚实的人可能能够访问电子支付系统中的银行账户，并从其他人的账户中窃取。

2013年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

四级A letter written by Charles Darwin in 1875 has been returned to the Smithsonian Institution (档案馆) by the FBI after being stolen twice.

查尔斯·达尔文1875年写的一封信已归还史密森学会(档案馆) 两次被偷后被FBI逮捕。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Surfing the Internet during class doesn't just steal focus from the educator; it also hurts students who're already struggling to grasp the material.

在课堂上上网不仅仅是从教育者那里窃取注意力；这也伤害了已经在努力掌握材料的学生。

2018年12月六级真题（第二套）阅读

六级Some of our all too precious time is being stolen.

我们宝贵的时间被偷走了。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级But how probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?Let's imagine that you live in a small home with a wireless security setup that offers a functional anti-jamming system.

但是，有人成功地闯入你家并偷走你的东西的可能性有多大？让我们想象一下，你住在一个小房子里，有一个无线安全设置，可以提供功能强大的抗干扰系统。

2016年12月阅读原文

四级In fact, the camera could be the thing that proves that they didn't steal the $20 dollars, or knock the vase off the table.

事实上，照相机可以证明他们没有偷那20美元，也没有把花瓶从桌子上摔下来。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Radios, cell phones, bicycles, pocket calculators, and books have all been reported stolen.

收音机、手机、自行车、袖珍计算器和书籍都据报被盗。

2012年6月阅读原文

六级Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.

其他研究表明，让员工背负不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。

2012年6月阅读原文

六级To classify parenting as a personal choice for which there is no collective responsibility is not merely to ignore the social benefits of good parenting; really, it is to steal those benefits because they accrue (不断积累) to the whole of society as today's children become tomorrow's productive citizenry (公民).

将育儿归类为没有集体责任的个人选择不仅仅是忽视良好育儿的社会效益；事实上，这是为了窃取这些好处，因为它们会累积(不断积累) 对整个社会来说，今天的孩子将成为明天富有成效的公民(公民).

2010年6月阅读原文

四级He ran home and telephoned the city police to say that his car had been stolen.

他跑回家给市警察打电话说他的车被偷了。

2012年6月听力原文

四级finally, the FBI received a tip that the stolen document was located very close to Washington, D.C.

最后，联邦调查局收到一条消息，说被盗文件的位置非常靠近华盛顿特区。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Students have been complaining more and more about stolen property.

学生们一直在抱怨越来越多的失物。

2012年6月阅读原文

四级So, too, would the motion detectors in your home, so the thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.

你家里的运动探测器也会这样，所以小偷在里面搜索要偷的东西时需要继续干扰。

2016年12月阅读原文

四级Things get stolen when it is easy to steal them because they are left lying around unwatched.

当东西很容易被偷走时，它们就会被偷走，因为它们被遗弃在无人看管的地方。

2012年6月阅读原文

四级Speeding off in a stolen car, the thief thinks he has got a great catch.

小偷开着一辆偷来的车飞快地逃跑，他认为自己抓到了一个好东西。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If the car is stolen, a coded cellphone signal will tell the control centre to block the vehicle’s engine management system and prevent the engine being restarted.

如果汽车被盗，一个编码的手机信号将告诉控制中心封锁车辆的发动机管理系统，并阻止发动机重新启动。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级He says it would only take him a few minutes to teach a person how to steal a car, using a bare minimum of tools.

他说，他只需要几分钟的时间就可以教一个人如何用最少的工具偷车。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Modern cars are far tougher to steal, as their engine management computer won’t allow them to start unless they receive a unique ID code beamed out by the ignition (点火) key.

现代汽车更难被盗，因为它们的发动机管理计算机不允许它们启动，除非它们收到点火装置发出的唯一ID代码(点火) 钥匙

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级But determined criminals are still managing to find other ways to steal cars, often by getting bold of the owner’s keys.

但决心坚定的犯罪分子仍在设法找到其他偷车方法，通常是大胆拿走车主的钥匙。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If the car travels 100 metres without the driver confirming their ID, the system will send a signal to an operations centre that it has been stolen.

如果汽车行驶了100米而驾驶员没有确认其身份证，系统将向操作中心发送被盗信号。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级What happens if we lie, cheat, steal, or violate other ethical standards?

如果我们撒谎、欺骗、偷窃或违反其他道德标准，会发生什么？

2011年12月英语四级考试真题

四级But how probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?

但是，有人成功闯入你家并偷走你东西的可能性有多大？

2016年12月大学英语四级真题（第1套）

四级A letter written by Charles Darwin in 1875 has been returned to the Smithsonian Institution Archives (档案馆) by the FBI after being stolen twice.

查尔斯·达尔文1875年写的一封信已归还史密森学会档案馆(档案馆) 在两次被盗后被联邦调查局逮捕。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级Finally, the FBI received a tip that the stolen document was located very close to Washington, D. C. Their art crime team recovered the letter but were unable to press charges because the time of limitations had ended.

最后，联邦调查局收到了一条线索，被盗文件位于华盛顿特区附近。他们的艺术犯罪小组找到了这封信，但由于诉讼时效已经结束，无法提出指控。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级It would now be difficult for an intern, visitor or a thief to steal a document like this.

现在，实习生、访客或小偷很难偷走这样的文件。

2018年6月大学英语四级真题（第1套)

四级“In fact, the camera could be the thing that proves that they didn't steal the $20, or knock the vase off the table.

“事实上，相机可以证明他们没有偷20美元，也没有把花瓶从桌子上敲下来。

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级Their babies retain the ability to produce their own chlorophyll, though they can’t generate energy from sunlight until they’ve eaten enough algae to steal the necessary genes, which they can’t yet produce on their own.

他们的婴儿保留了产生自己叶绿素的能力，尽管在吃了足够的藻类来窃取必要的基因之前，他们无法从阳光中产生能量，而这些基因还不能自己产生。

2019年12月大学英语四级真题（第2套）