There is quite a chill in the air today.
今天空气颇有寒意.
I caught a chill.
我着了风寒。
Don't be chill.
不要心灰意冷。
Take a chill pill.
放心吧!
I'm just gonna chill at home and watch some movies tonight.
今晚我打算在家放松,看看电影。
After a long day, it's so nice to just chill out by the pool.
经过漫长的一天后,在泳池边放松一下真好。
Let's chill at the rooftop bar, it has an amazing view.
我们去屋顶酒吧放松一下吧,那里的景色棒极了。
She likes to chill with her friends over a cup of coffee.
她喜欢和朋友们一起喝咖啡,轻松聊天。
He's chill, never gets worked up about small things.
他很冷静,不会为小事烦恼。
We need to chill the party a bit; it's getting too wild.
我们得让派对冷静下来,有点失控了。
Take a chill pill, everything will be fine.
放轻松点,一切都会好的。
She decided to chill in her room and read a book.
她决定在房间里安静地看书,放松一下。
After a stressful week, it's important to take some time to chill out.
在压力重重的一周后,花时间放松是必要的。
The kids had a chill day at the park, playing and running around.
孩子们在公园度过了轻松愉快的一天,玩耍奔跑。
Ren said in an internal article to its staff that with survival as the main principle, the company's marginal businesses will be shrunken and closed, and there is a need to let everyone at the company feel the chill, sources familiar with the matter told China Daily on Tuesday.
知情人士周二告诉《中国日报》,任在给员工的一篇内部文章中表示,以生存为主要原则,公司的边缘业务将萎缩和关闭,有必要让公司的每个人都感受到寒冷。
CNPC, the country's largest natural gas supplier and operator, has been giving priority to residential gas and guaranteeing industrial gas in key areas, expanding upstream gas production and enhancing capacity for transportation and distribution to help northern regions fight the winter chill.
"Despite the overall chill in the automobile market, new energy vehicles continued to see solid growth.
"Karabell said the US' move "exposes American executives to potential retaliation in China and abroad in a tit-for-tat that will chill an already frosty business climate, with direct effects on the domestic American economy and markets," he said.
In the second half of 2016, the chill started to recede, and in 2017, shipping rates saw a rare bull market with continuous rises, ending a seven-year downturn, according to data released by the Beijing-based China Association of the National Shipbuilding Industry in January.
Despite the chill in global trade, China's foreign trade has shown strong resilience and vitality.
Despite the unbearable winter chill at the foot of Mount Qomolangma, also known as Mount Everest in the West, villagers can't wait to open parcels that have just arrived at a delivery office.
The winter chill has failed to cool China's film market, which continues to rake in healthy revenue, indicating a stable recovery after the pandemic.
Braving the mid-morning chill that enveloped the bustling downtown business district of the Kenyan capital of Nairobi on Friday, visitors to the Medic East Africa Exhibition and Congress were drawn to stands occupied by Chinese manufacturers of pharmaceutical products and medical equipment.
NAIROBI — Braving an early morning chill that swept over a scenic beach-front in Kenya's coastal county of Kwale recently, Abdi Dura offloaded a bucket full of anchovies, locally known as dagaa, onto a waiting truck for delivery to a processing factory in a nearby village.
近日,在肯尼亚沿海的夸莱郡一处风景优美的海滨,面对清晨刺骨的寒意,阿卜迪·杜拉勇敢地将一桶桶当地称为dagaa的小鳀鱼倒进等待的卡车中,准备运往附近村庄的一家加工工厂。