He lost his clutch on the rope and fell.
他抓不住绳子,摔了下来。
You must engage the clutch.
你必须使离合器啮合。
Fear clutched at her heart.
她突然感到一阵恐惧袭上心头。
The clutch in my car failed, so I had to pull over and call for roadside assistance.
我的汽车离合器坏了,所以我不得不停车并打电话请求拖车服务。
She stepped on the clutch to shift gears smoothly while driving the manual car.
她在驾驶手动挡汽车时踩下离合器以平稳换挡。
The clutch is an essential component of any manual transmission vehicle, allowing the driver to engage or disengage power from the engine.
离合器是手动变速车辆的重要部件,使驾驶员能够连接或断开发动机的动力。
During the dance competition, she executed a flawless clutch move that left the audience mesmerized.
在舞蹈比赛中,她完成了一个无懈可击的离地舞步,让观众惊叹不已。
The pianist's delicate touch on the clutch allowed her to seamlessly transition between different notes.
钢琴家在触键时的细腻使得她能在不同的音符间流畅转换。
In basketball, a clutch player is one who performs exceptionally well under pressure, often making game-winning shots.
篮球中的关键球员是指在关键时刻表现突出,常能决定比赛胜负的人。
The clutch in her handbag was worn out after years of daily use, but it still held all her essentials.
她的手提包里的小钱包虽然磨损严重,但仍然装着她的必需品。
He pulled the clutch lever to stop the motorcycle before entering the traffic jam.
他在进入交通堵塞前拉起离合器杆来停车。
A clutch of eggs was discovered in the nest of the endangered bird, providing hope for its survival.
一只濒危鸟类的巢里发现了鸟蛋群,为它的生存带来了希望。
The singer's powerful voice hit the high note perfectly, creating a clutch moment during the live concert.
歌手那强大的嗓音完美地唱出了高音,给现场音乐会制造了一个高潮时刻。
A clutch of other existing investors such as Hillhouse Capital, GGV Captial and Tencent have also invested in the round.
其他一些现有投资者,包括Hillhouse Capital、GGV Capital和Tencent也参与了此轮融资。
A clutch of Alibaba's sister apps, from mobile wallet Alipay, mapping service Amap to on-demand platform Ele.
Huawei's intensified push into the smart city arena came as a clutch of tech heavyweights such as Alibaba Group Holding Ltd, Tencent Holdings Ltd and Baidu Inc are upping their ante.
Under the plan, the Changzhou lab will provide a clutch of safety tests and solutions.
Under the plan, UL's new lab in Changzhou will provide a clutch of safety tests and solutions.
It is now eager to enhance its ability to offer a clutch of railway services as many countries have surging demand to either upgrade or expand their railroad networks.
Luxury handbag sharing platform MrsB allows its users to rent a Valentino clutch bag for 8 yuan ($1.15) a day.
Meituan-Dianping, the Tencent-backed online food review and delivery company, got off to a reasonable start on its trading debut in Hong Kong, delivering some respite to a local stock market that is showing signs of strain and losing its faith in a clutch of mega tech floats.
"My mind is stimulated the moment I squeeze the clutch.
With his helmet on, 38-year-old Li Dezhi squeezes the motorcycle clutch lever at full grip, presses the start button and waits for the exhilarating sound of the engine firing.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419