四级She was designed to slowly improve her ability to handle conversations, but some people were teaching Taylor racist ideas.

她被设计来慢慢提高自己处理对话的能力，但有些人在传授泰勒种族主义思想。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级It trains students' ability to design scientific experiments.

培养学生设计科学实验的能力。

2015年12月阅读原文

高考Enjoy yourselves while learning about web design and make new friends in the club.

在学习网页设计和结交新朋友的同时，尽情享受。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

六级Many contemporary ideas about kitchen design can be traced back to another American, Christine Frederick, who set about enhancing the efficiency of the housewife.

关于厨房设计的许多当代想法可以追溯到另一位美国人克里斯蒂娜·弗雷德里克，她致力于提高家庭主妇的工作效率。

2016年6月阅读原文

六级They're primarily designed for Low Earth Orbit(LEO) an easily accessible region of space from around 200 to 800 miles above Earth, where human-tended missions like the Hubble Space Telescope and the International Space Station(ISS) hang out.

它们主要是为低地球轨道（LEO）而设计的，低地球轨道是一个距离地球200到800英里的容易到达的空间区域，在那里人类可以执行哈勃太空望远镜和国际空间站（ISS）等任务。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.

在没有工作的情况下，一个为其他目的而设计的社会可能会为未来的劳动和休闲带来截然不同的环境。

2017年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist—at least, not in formats that are accessible to academic researchers.

问题是，对于许多希望设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，用于实验的海量数据集根本不存在，至少没有学术研究人员可以访问的格式。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级"You'll want an iPad just so you can wear this " is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.

“你会想要一台iPad，这样你就可以穿上它”是一款新的实验服的口号，这款实验服设计有大口袋，可容纳平板电脑。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级And there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls and windows.

还有更多的故事，因为不仅是安装白炽灯的设备符合其基本特征，而且房间和整个建筑的设计也符合白炽灯从墙壁和窗户反射的方式。

2015年12月阅读原文

六级And there is more to the story, because not only are the devices that house incandescent bulbs shaped to their underlying characteristics, but rooms and entire buildings have been designed in accordance with how incandescent lighting reflects off walls an

还有更多的故事，因为不仅是安装白炽灯泡的设备符合其基本特征，而且房间和整个建筑的设计都是根据白炽灯从墙上反射的方式进行的

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.

他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。

2016年高考英语上海卷 选词填空 原文

考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools.

设计和教授这样的课程很难的一个原因是，它们跨越了美国顶尖大学的坚持，即人文教育和专业教育应该分开，在不同的学校教授。

2011年考研阅读原文

考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that "liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools".

设计和教授这样的课程很难的一个原因是，它们跨越了美国顶尖大学的坚持，即“文科教育和专业教育应该分开，在不同的学校教授”。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The 2004 Commercial Space Launch Amendments Act, intended to encourage private space vehicles and services, prohibits the transportation secretary and thereby the FA from regulating the design or operation of private spacecraft, unless they have resulted

2004年《商业空间发射修正法案》旨在鼓励私人航天器和服务，禁止运输部长和联邦航空局监管私人航天器的设计或运行，除非其结果是

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want in on the action.

到明年，专门为老年人设计的产品市场可能达到300亿美元，初创公司希望参与其中。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考When coaches develop activities for youth practices and when sport organizations design youth-sport programs, they must consider the implication of deliberate play and deliberate practice.

当教练员开展青少年活动的活动时，当体育组织设计青少年体育项目时，他们必须考虑故意游戏和故意练习的含义。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级Design more interactive classroom activities.

设计更多的互动课堂活动。

2015年12月阅读原文

考研There is one and only one social responsibility of business,” wrote Milton Friedman, a Nobel prize-winning economist, “That is, to use its resources and engage in activities designed to increase its profits.”

诺贝尔经济学奖获得者米尔顿·弗里德曼（Milton Friedman）写道：“企业有一个也是唯一一个社会责任，那就是利用其资源，从事旨在增加利润的活动。”

2016年考研阅读原文

高考When the polluting industries argue that we've lost the battle to control carbon pollution and have no choice but to adapt, it's a nonsense designed to make the case for business as usual.

当污染行业争辩说我们已经输掉了控制碳污染的战斗，除了适应之外别无选择时，这是一个旨在证明一切照旧的无稽之谈。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级She can add multiple details to the design to communicate her idea.

她可以在设计中添加多个细节来传达她的想法。

2017年6月阅读原文

六级Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.

执行编辑提出建议，要求对设计进行适度的重新安排，并添加一个信息框。

2011年6月阅读原文

六级Just one week after Obama was elected president, participants were less ready to support policies designed to address racial inequality than they had been two weeks before the election.

就在奥巴马当选总统一周后，与选举前两周相比，参与者对支持旨在解决种族不平等问题的政策的准备程度有所下降。

2010年6月阅读原文

考研The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest, Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rul

美国最高法院不赞成基于性别的分类，除非这些分类旨在解决“重要”的政策利益，因为加州法律适用于所有董事会，即使在没有先前歧视历史的地方，法院也可能做出裁决

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Instead he was keenly interested in product design and aesthetics （美学）, and in making advanced technology simple to use.

相反，他对产品设计和美学非常感兴趣(美学）, 使先进技术易于使用。

2012年12月阅读原文

六级According to the college, the plan is designed for high-ability, highly motivated student who wish to save money or to move along more rapidly toward advanced degrees.

根据学院的说法，该计划是为能力强、积极性高的学生设计的，他们希望省钱或更快地获得高等学位。

2012年6月阅读原文

高考You might also design an adventure challenge to train young volunteers.

你也可以设计一个冒险挑战来训练年轻的志愿者。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Indeed many organizations also useinstitutional or prestige advertising which is designed to build uptheir reputation rather than to sell particular products.

事实上，许多组织也使用机构或声望广告，旨在建立其声誉，而不是销售特定产品。

2015年12月听力原文

四级At the end of the day, these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash-and-grab attack that makes up the majority of burglaries.

归根结底，这类系统主要是为了防止构成大多数盗窃案的机会主义捣毁和抢夺攻击。

2016年12月阅读原文

六级In order to begin tackling the challenge, the Institution recommends that: The UN Food and Agriculture Organisation work with the international engineering community to ensure governments of developed nations put in place programmes that transfer engineering knowledge, design know-how, and suitable technology to newly developing countries

为了开始应对这一挑战，该机构建议：联合国粮食及农业组织与国际工程界合作，确保发达国家政府实施向新兴发展中国家转让工程知识、设计诀窍和适当技术的计划

2013年12月阅读原文

高考All these elements of office design are related.

办公室设计的所有这些元素都是相关的。

2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

四级All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.

所有这些，加上加利福尼亚州作为技术创新之家的声誉，使其成为开发和测试系统的理想之地，这些系统旨在详细监测污染。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house all three departments began in June of 1871.

让一些人感到恐惧的是，他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼，阿尔弗雷德·马列特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中，并于1871年6月开始修建一座容纳所有三个部门的大楼。

2018年考研阅读原文

高考Light pollution is largely the result of bad lighting design, which allows artificial light to shine outward and upward into the sky.

光污染在很大程度上是由于糟糕的照明设计造成的，这种设计允许人造光向外和向上照射到天空中。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

考研These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.

这些习惯帮助公司在顾客几乎不假思索地吃零食或擦柜台时赚取了数十亿美元，通常是为了响应精心设计的一套日常提示。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Color is fundamental in home design – something you'll always have in every room.

色彩是家居设计的基本要素——每个房间都会有色彩。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

六级We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.

我们今天的生活要归功于麦卡德尔、卡辛、霍斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的局限中解放出来的女性。

2017年6月阅读原文

六级The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problemsolving ingenuity and realistic lifestyle applications.

设计目标和商业承诺是运动装，其独特的特点是解决问题的独创性和现实生活方式的应用。

2017年6月阅读原文

六级Italian architects were hired to design houses and gardens.

意大利建筑师被雇来设计房屋和花园。

2017年6月阅读原文

考研In fat， circumstances seem to be designed to bring out the best in us and if we feel that we have been “wronged” then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.

在fat中，环境似乎是为了展现我们最好的一面而设计的，如果我们觉得自己被“冤枉”，那么我们就不太可能开始有意识地努力逃离我们的处境。

2011年考研翻译原文

高考Another important design goal is communication, which designers have improved by lowering the walls that separate workstations.

另一个重要的设计目标是通信，设计师通过降低分隔工作站的墙来改进通信。

2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

四级Under these circumstances, it's natural to look for what may appear to be the most "practical" way out of the problem "Major in a subject designed to get you a job" seems the obvious answer to some, though this ignores the fact that many disciplines in the humanities characterized as "soft" often, in fact, lead to employment and success in the long run.

在这种情况下，寻找最“实用”的方法来解决这个问题是很自然的，“主修一门为你找到工作而设计的学科”似乎是一些人显而易见的答案，尽管这忽略了一个事实，即许多人文学科事实上经常被称为“软”学科，从长远来看，能带来就业和成功。

2014年6月阅读原文

四级The software, named Taylor, was designed to answer messages from people aged 18-24.

该软件名为Taylor，旨在回答18-24岁人群的信息。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级What the designers of American sportswear proved was that fashion is a genuine design art, answering to the demanding needs of service.

美国运动服装的设计师们所证明的是，时尚是一种真正的设计艺术，能够满足人们对服务的需求。

2017年6月阅读原文

考研Our legal system was designed to set law apart from politics precisely because they are so closely tied.

我们的法律制度旨在将法律与政治区分开来，正是因为它们紧密相连。

2012年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

考研Many French politicians and media outlets have referred to this as a "GAFA tax," meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon—in other words, multinational tech companies based in the United States

许多法国政界人士和媒体将此称为“GAFA税”，这意味着该税主要适用于谷歌、苹果、Facebook和亚马逊等公司，换句话说，是总部位于美国的跨国科技公司

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级In American Woman's Home, published in 1869, the Beecher sisters recommended a scientific approach to household management, designed to enhance the efficiency of a woman's work and promote order.

在1869年出版的《美国妇女之家》（American Woman's Home）中，比彻姐妹（Beecher姐妹）推荐了一种科学的家庭管理方法，旨在提高妇女的工作效率和促进秩序。

2016年6月阅读原文

高考The American-born architect robert venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.

美国出生的建筑师罗伯特·文图里（robert venturi）总结说，如果简单性做得不好，结果就是没有灵魂的设计。

2016年高考英语上海卷 选词填空 原文

考研Designed by Supervising Architect of the Treasury, Alfred B.

由财政部监督建筑师阿尔弗雷德B。

2018年考研阅读原文

考研The phrase "less is more" was actually first popularized by a German, the architect Ludwig mies van der Rohe, who like other people associated with the Bauhaus, a school of design, emigrated to the United States before World War II and took up posts at Am

“少即是多”这句话实际上最早是由德国人路德维希·密斯·范德罗（Ludwig mies van der Rohe）推广的，他和其他与包豪斯（Bauhaus）相关的人一样，包豪斯是一所设计学院，二战前移民到美国，并在Am担任职务

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级When the body realizes the muscles are hurt, the response is to increase blood flow to the area and increase body heat, damaged cells are then cleaned up and the body sends cells specially designed to break down the large muscle fiber fragments.

当身体意识到肌肉受伤时，反应是增加流向该区域的血液流量，增加体温，然后清除受损细胞，身体发送专门设计的细胞，以分解大块肌肉纤维碎片。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C

考研In the 1930s Frank Lloyd Wright started building more modest and efficient houses-usually around 1,200 square feet-than the spreading two-story ones he had designed in the 1890s and the early 20th century.

20世纪30年代，弗兰克·劳埃德·赖特（Frank Lloyd Wright）开始建造比他在19世纪90年代和20世纪初设计的两层楼房更为简朴高效的房屋，通常约1200平方英尺。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考The jibo robot, arranged to ship later this year, is designed to be a personalized assistant.

jibo机器人被安排在今年晚些时候发货，其设计目的是成为一名个性化助手。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Esperanto is an artificial language, designed to serve internationally as an auxiliary means of communication among speakers of different languages.

世界语是一种人工语言，旨在作为不同语言使用者之间进行国际交流的辅助手段。

2010年6月听力原文

六级Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."

《浅滩：互联网对我们大脑的影响》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考They pump out perfumes designed to attract different insects who are natural enemies to the attackers.

他们喷出香水，以吸引不同的天敌昆虫。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

六级Frederick's central idea, that stove, sink and kitchen table must be placed in such a relation that useless steps are avoided entirely, inspired the first fully fitted kitchen, designed in the 1920s by Margarete Schütter-Libotsky.

弗雷德里克的中心思想是，炉子、水槽和餐桌必须放在一个完全避免无用的台阶的位置，这一思想启发了玛格丽特·舒特·利博茨基（Margarette Schütter Libotsky）在20世纪20年代设计的第一个全套厨房。

2016年6月阅读原文

四级They help them become aware of design and technique.

他们帮助他们了解设计和技术。

2016年12月听力原文

高考The design industry has moved away from a fixed offices setup and created more flexible "strategic management environments".

设计行业已经摆脱了固定的办公室设置，创造了更灵活的“战略管理环境”。

2015年高考英语上海卷 选词填空 原文

四级In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.

在小面包店的后屋里，他对设计的兴趣和他的烘焙天赋结合在一起创造了奇迹，他用面粉、黄油和糖制作出了美味的杰作。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Trainees also get a good start on their wilderness survival badge as they learn about water-and land-survival through designed tasks and their search and rescue of "downed " pilot.

受训人员在野外生存徽章上也有了一个良好的开端，他们通过设计的任务以及对“坠落”飞行员的搜索和救援来学习水和陆地生存。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

四级"From the get-go, it was designed on the basis of connectivity and competitiveness," says Kasada.

Kasada说：“从一开始，它就是基于连通性和竞争力而设计的。”。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级She never knows if the egg will break before the design is completed.

在设计完成之前，她永远不知道鸡蛋是否会破裂。

2017年6月阅读原文

四级She is never sure what the final design will look like until the end.

直到最后，她才确定最终的设计会是什么样子。

2017年6月阅读原文

高考In the wild, many cats hunt at night because their eyes are designed for low light.

在野外，许多猫在夜间捕猎，因为它们的眼睛是专为弱光设计的。

2018年高考英语全国卷2 听力 原文

六级The result is a sort of high-quality, unusually rigorous coffee-table book, designed to be dipped into rather than read from beginning to end

其结果是一种高质量的、异常严谨的茶几书，旨在从头到尾深入阅读而不是阅读

2013年6月阅读原文

考研within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.

在公司内部，正确的薪酬设计可以激励高管超越自己在公司的时间并代表所有利益相关者进行思考。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研These unilateral developments differ in their specifics, but they are all designed to tax multinationals on income and revenue that countries believe they should have a right to tax, even if international tax rules do not grant them that right.

这些单边发展的具体情况各不相同，但它们都旨在对跨国公司的收入和收入征税，而各国认为跨国公司应该有权征税，即使国际税收规则没有授予跨国公司这一权利。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modem family tells the story of a century of social change.

这间曾经只属于仆人的房间被提升为现代家庭设计展示厅，讲述了一个世纪社会变迁的故事。

2016年6月阅读原文

六级But according to a 2008 review, only one study that followed this design found that students actually learned best with their preferred style.

但根据2008年的一项研究，只有一项遵循这种设计的研究发现，学生们实际上用自己喜欢的风格学习得最好。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级And these big food corporations have so much money to spend on clever tactic design to make young children want to buy their products.

这些大型食品公司有很多钱可以花在聪明的策略设计上，让孩子们想买他们的产品。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

考研mies' sophisticated presentation masked the fact that the spaces he designed were small and efficient, rather than big and often empty.

mies复杂的演讲掩盖了这样一个事实，即他设计的空间是小而高效的，而不是大而常常是空的。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.

该计划中的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的服装，允许残疾人自己穿衣服和脱衣服。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级The human body is designed to walk.

人体是用来行走的。

2013年6月阅读原文

四级The holiday bonus was designed to encourage young people to delay getting married in line with China's one-child policy.

节日奖金旨在鼓励年轻人按照中国的独生子女政策推迟结婚。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Better design and wiseruser of both mass transit systems and private vehicles will playing an important part in helping America get more out of energy used fortransportation.

更好的公共交通系统和私人车辆的设计和智能化将在帮助美国更多地利用交通能源方面发挥重要作用。

2015年12月听力原文

考研Now, a new Web-based company has taken it a step further and developed the first "brain training program" designed to actually help people improve and regain their mental sharpness.

现在，一家新的网络公司更进一步，开发了第一个“大脑训练计划”，旨在帮助人们提高和恢复他们的心智敏锐度。

2014年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级They scanned the brains of teens and adults who were playing a virtual driving game designed to test whether players would brake at a yellow light or speed on through the crossroad.

他们扫描了正在玩虚拟驾驶游戏的青少年和成年人的大脑，该游戏旨在测试玩家是否会在黄灯下刹车或在十字路口超速行驶。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级They came up with a brand-new set of design proceduresThey made originality a top priority in their fashion design.

他们提出了一套全新的设计程序。他们把创意作为时装设计的重中之重。

2017年6月阅读原文

四级In 1810, Careme designed the extraordinary cake for the wedding of Napoleon and his second bride, Marie-Louise of Austria.

1810年，卡雷姆为拿破仑和他的第二任新娘，奥地利的玛丽·路易斯的婚礼设计了一个特别的蛋糕。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.

第一个立方体卫星是在21世纪初创建的，它使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作一个与苏联人造卫星能力相似的航天器。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级So we need to "design for productive failure" by building it into the learning process.

因此，我们需要通过将其纳入学习过程来“设计生产性失败”。

2013年12月阅读原文

考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house al

让一些人感到恐惧的是，他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼，阿尔弗雷德·穆莱特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中，并建造了一座楼对一座大楼

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级The design objective and the business commitment were to sportswear, and the distinctive traits were problem-solving ingenuity and realistic lifestyle applications.

设计目标和商业承诺是运动装，独特的特点是解决问题的独创性和现实生活方式的应用。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考The move, imitating a similar structure in far eastern cities such as Hong Kong, is designed to increase the number of people using long escalators at the busiest times.

这一举措在香港等远东城市模仿类似的结构，目的是在最繁忙的时候增加使用自动扶梯的人数。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Walking will be banned on escalators as part of a trail designed to reduce congestion at some of the country's busiest stations.

为了减少该国一些最繁忙车站的拥堵，作为一条小径的一部分，在自动扶梯上行走将被禁止。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The video challenge does not put individual students on the hot seat—so it's less intimidating by design.

视频挑战赛并没有让学生个人处于尴尬的境地，所以它的设计就不那么吓人了。

2017年6月阅读原文

六级Standford University has hired a student-run company to design applications like a campus map and directory for the iPhone.

斯坦福大学聘请了一家学生经营的公司为iPhone设计校园地图和目录等应用程序。

2013年6月阅读原文

四级That way, people still get the presentation of the dishes as they were designed, but can carve them up however they like," Hill says.

这样，人们仍然可以按照设计的方式来展示菜肴，但可以随心所欲地将它们切碎，”希尔说。

2011年6月阅读原文

高考The center offers programs designed to challenge and inspire with hands-on tasks and lots of fun.

该中心提供的课程旨在通过动手任务和大量乐趣挑战和激发灵感。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Frederick's central idea, that "stove, sink and kitchen table must be placed in such a relation that useless steps are avoided entirely", inspired the first fully fitted kitchen,designed in the 1920s by Margarete Schütter-Libotsky.

弗雷德里克的中心思想是“炉子、水槽和餐桌必须放在一个完全避免无用的台阶的位置”，这一思想启发了玛格丽特·舒特·利博茨基（Margarette Schütter Libotsky）在20世纪20年代设计的第一个全套厨房。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级The elevation of the room that once belonged only to the servants to that of design showcase for the modern family tells the story of a century of social change.

这间曾经只属于仆人的房间被提升为现代家庭设计展示厅，讲述了一个世纪社会变迁的故事。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考The coming technological advancement presents a chance for cities and states to develop transportation systems designed to move more people, and more affordably.

即将到来的技术进步为城市和州提供了一个发展交通系统的机会，旨在让更多的人以更经济的方式出行。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级These products aren't habit-forming by chance; it's by design.

这些产品不是偶然养成的习惯；这是设计的。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级The tests are designed to detect subtle ( ' , 细微的) changes in mental function, and involve solving puzzles, recalling words and details from stories, and identifying patterns in collections of letters and symbols.

这些测试旨在检测细微的（'，细微的) 心理功能的改变，包括解决谜题，回忆故事中的单词和细节，识别字母和符号集合中的模式。

2016年6月阅读原文

四级The panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.

面板的设计也使其可以直接安装在现有道路的顶部，从而使其相对便宜且易于安装。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A

四级A South Korean city designed for the future takes on a life of its own.

一座为未来而设计的韩国城市开始了自己的生活。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级According to an urban design professor, it is difficult for city designers to foresee what happen in the future.

根据一位城市设计教授的说法，城市设计师很难预测未来会发生什么。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级If city leaders were more accountable to their residents, they might favour projects designed to help them more.

如果城市领导人对居民更加负责，他们可能会支持旨在帮助他们的项目。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考Hunch is designed to connect high school classrooms with nasa engineers.

Hunch旨在将高中教室与nasa工程师连接起来。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

考研For example, the Long Now Foundation has its flagship project a medical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.

例如，长期基金会旗下的旗舰项目是一个医疗时钟，它设计的时间仍然是数千年的时间。

2013年考研阅读原文