We made a generous
donation to charity.
我们对慈善事业慷慨捐助。
You can't dominate the
donation.
你们不能支配捐款。
He made a generous
donation to the local charity organization.
他向当地的慈善机构慷慨捐赠。
The company pledged a substantial
donation towards the construction of a new school.
该公司承诺为新建学校捐款。
She decided to make a monthly
donation to the animal shelter.
她决定每月向动物收容所捐款。
The anonymous donor contributed a significant amount to the medical research fund.
匿名捐赠者向医学研究基金捐助了一大笔钱。
The community came together and raised a sizeable
donation for flood relief efforts.
社区团结起来，为抗洪救灾筹集了大量捐款。
The museum received a valuable
donation of ancient artifacts from a wealthy patron.
博物馆收到了一位富有的赞助人捐赠的一批古代文物。
They organized a charity run to collect
donations for cancer patients.
他们组织了一场慈善跑步活动，为癌症患者募捐。
The church appealed for
donations to repair its historic bell tower.
教堂呼吁捐款修复其历史悠久的钟楼。
The government offered a tax deduction for those who make
donations to disaster relief.
政府对捐款给灾害救援的人提供税收减免。
The celebrity auctioned off her designer dress and donated the proceeds to a children's charity.
这位名人拍卖了她的名牌礼服，并将所得款项捐赠给了一个儿童慈善机构。
He made the donation as the university celebrated its 130th anniversary in Wuhan, Hubei province.
他是在湖北省武汉市庆祝建校130周年之际捐款的。
Lei said the donation primarily focuses on supporting basic research in mathematics, physics, chemistry and literature, technological innovation in computer science, and the education and cultivation of undergraduate students.
雷说，这笔捐款主要用于支持数学、物理、化学和文学的基础研究、计算机科学的技术创新以及本科生的教育和培养。
Wuhan University president Zhang Pingwen presented Lei with a donation certificate, and the university's Party chief Huang Taiyan awarded him the "Outstanding Education Contribution" medal.
武汉大学校长张平文向雷颁发了捐赠证书，学校党委书记黄太炎为他颁发了“教育突出贡献”奖章。
"Teachers and students are the core of the university, and alumni are the university's most cherished and valued strength," said Zhang, noting that Lei's donation is a new record for Wuhan University alumni.
张说：“老师和学生是学校的核心，校友是学校最宝贵的力量。”他指出，雷的捐款是武汉大学校友的新纪录。
Huang stated that each donation from alumni carries deep sentiments and is hard-earned.
黄说，校友们的每一笔捐款都饱含深情，来之不易。
Together with China Foundation for Rural Development, the Dutch dairy firm held a donation ceremony in Guanling county, Guizhou province in late November.
荷兰乳制品公司与中国农村发展基金会于11月下旬在贵州省关岭县举行了捐赠仪式。
The three-year partnership, called "Moving for Change", will support UNHCR's Primary Impact programming to improve access to primary education, sports, teaching and learning resources and to enhance child well-being, resilience and learning readiness through in-kind and cash donation, according to Anta.
安踏表示，这项名为“推动变革”的为期三年的伙伴关系将支持难民署的“初级影响”方案，以改善获得初级教育、体育、教学和学习资源的机会，并通过实物和现金捐赠提高儿童的福祉、复原力和学习准备能力。
The donation will support displaced young people in Malaysia, Thailand and more across the globe.
这笔捐款将支持马来西亚、泰国和全球各地流离失所的年轻人。
The donation to the Beijing Peaceland Foundation will contribute to emergency aid.
对北京和平基金会的捐款将用于紧急援助。
Also on Saturday, the tech giant announced an increase in its donation to the China Development Research Foundation to 100 million yuan ($14.5 million) to create growth opportunities for teachers and students across China.
同样在周六，这家科技巨头宣布将向中国发展研究基金会的捐款增加到1亿元人民币（1450万美元），为中国各地的教师和学生创造成长机会。