His native language is English.
他的母语是英语。
Banana is native to Hainan.
香蕉是海南的土产。
Eric is a man with native talent of great artist.
埃里克是一个天生有大艺术家才能的人。
She is a native of New York, so she knows the city like the back of her hand.
她是纽约本地人,所以对这个城市了如指掌。
This plant is native to South America and can only be found in a few regions there.
这种植物原产于南美洲,只在那里的几个地区可以找到。
Although he now lives in London, his native language is Mandarin Chinese.
虽然他现在住在伦敦,但他的母语是普通话。
The app has a native feature that allows users to share content on social media.
这款应用有一个内置功能,允许用户分享内容到社交媒体。
The indigenous people of the Amazon rainforest are the native inhabitants.
亚马逊雨林的土著人民是当地的居民。
The new smartphone has a native resolution of 1440 x 2960 pixels.
这款新智能手机的原始分辨率是1440 x 2960像素。
He is a native speaker of Spanish, so he was hired as a language tutor.
他是西班牙语母语者,因此被聘为语言导师。
The region's native wildlife includes deer, elk, and various species of birds.
这个地区的本土野生动物包括鹿、麋鹿和各种鸟类。
The software comes with a native support for PDF files.
该软件自带对PDF文件的原生支持。
The indigenous culture has preserved many of their native traditions and customs.
土著文化保留了许多他们的本土传统和习俗。
Yu Chengdong, CEO of Huawei's consumer business group, said at a conference in Shenzhen, Guangdong province, that the native HarmonyOS Next operating system, roughly translated as the Star River Edition, is targeted at software developers.
华为消费者事业部首席执行官余承东在广东省深圳市的一次会议上表示,原生HarmonyOS Next操作系统,大致翻译为星河版,是针对软件开发商的。
The handsets come with a bunch of new AI features, such as providing two-way, real-time voice and text translations of phone calls within the native app, helping perfect conversational tones to ensure communication sounds as it was intended, as well as automatically summarizing incoming messages and suggesting relevant replies.
这些手机配备了一系列新的人工智能功能,例如在本地应用程序中提供电话的双向实时语音和文本翻译,帮助完善会话音调以确保通信声音符合预期,以及自动汇总传入信息并建议相关回复。
Applying a "using English to learn English" approach, Duolingo said the new course will comprehensively cover listening, speaking, reading and writing, to cultivate a native English thinker's mindset.
Duolingo表示,新课程将采用“用英语学习英语”的方法,全面涵盖听、说、读和写,以培养母语英语思想家的思维方式。
Consumers buying its Perfect Diary products can enjoy special package services and have the boxes enclose a special heart-shaped Anthurium andraeanum, a plant native to Colombia and Ecuador.
购买其完美日记产品的消费者可以享受特殊的包装服务,并在盒子里放上一种原产于哥伦比亚和厄瓜多尔的特殊心形红掌。
French native Gilles Leclerc is named the president of Coca-Cola Greater China & Mongolia.
法国本土的吉勒·勒克莱尔被任命为可口可乐大中华区和蒙古区总裁。
Meanwhile, we believe that the most ambitious companies in China, whether local or multinational corporations, traditional or digital native, still have significant opportunity to transform themselves, the market and society by tapping into the latest digital capabilities," he added.
同时,我们相信,中国最雄心勃勃的公司,无论是本土企业还是跨国企业,无论是传统企业还是数字原生企业,仍然有很大的机会通过利用最新的数字能力来改变自己、市场和社会,”他补充道。
As the world's largest producer of Manuka honey, a premium type of honey native to New Zealand, Comvita participated in the fifth China International Import Fair in Shanghai in November.
作为世界上最大的麦卢卡蜂蜜生产商,康维塔参加了11月在上海举行的第五届中国国际进口博览会。麦卢卡蜂蜜是一种原产于新西兰的优质蜂蜜。
doTerra has debuted at the CIIE several kinds of essential oils that are extracted from aromatic plants native to China, such as Chinese sweet gums, osmanthus flowers, and Kushui roses.
doTerra在CIIE上首次展示了几种从中国本土芳香植物中提取的精油,如中国的树胶、桂花和苦水玫瑰。
After putting its first digital native factory globally into operation in Nanjing, Jiangsu province, in late June, Xiao, also chairman, president and CEO of Siemens China, said that looking ahead, the company will continue to make innovation its driving force, and leverage digitalization and sustainable development to work with China and the world on major challenges such as climate change.
6月下旬,西门子中国公司董事长、总裁兼首席执行官肖在江苏南京投产了其全球首个数字原生工厂。他表示,展望未来,公司将继续以创新为动力,利用数字化和可持续发展,与中国和世界一道应对气候变化等重大挑战。
As a native Beijinger, Shao said the city boasts a strong sports culture, and sports fans add vitality and vigor to the capital.
作为土生土长的北京人,邵说,北京有着浓厚的体育文化,体育爱好者为首都增添了活力和活力。
The value of imported fruits in China reached $12 billion during the January-October period, up 33.5 percent year-on-year, according to the China Chamber of Commerce of Import & Export of Foodstuffs, Native Produce & Animal By-Products.
根据中国食品、土产和动物副产品进出口商会的数据,1-10月期间,中国进口水果价值达到120亿美元,同比增长33.5%。
Hong Kong native Shawn Kwok, 27, built a successful business on the Chinese mainland and wants others in his hometown to know about the opporunities available.
27岁的香港人肖恩·郭(Shawn Kwok)在中国大陆建立了一家成功的企业,他希望家乡的其他人了解现有的机会。
"Our highly social, digitally native sales and marketing strategy works effectively.
我们高度社交化、数字化原生的销售和营销策略效果显著。
Another report from the China Chamber of Commerce of Import and Export of Foodstuffs, Native Produce& Animal By-products said that in the first half of 2020, China imported 3.64 million tons of fruit for a total value of $6.33 billion, reflecting an 8 percent year-on-year drop in volume and a 14 percent increase in value.
另一份来自中国食品土畜进出口商会的报告显示,2020年上半年,中国进口了364万吨水果,总价值63.3亿美元,进口量同比下降8%,但进口额增长14%。
MAHÁ•Beijing, located in the third East Ring Road of Beijing with 400,000 square meters of native forest, was built by the MAHÁ team.
MAHÁ•北京位于北京东三环,拥有40万平方米的原始森林,由MAHÁ团队打造。
"The 2018 China annual imported food report published by the China Chamber of Commerce of I/E of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-products showed that between 1997 and 2017, China's compound annual growth rate of imported foods reached 14.6 percent.
中国食品土畜进出口商会发布的《2018年中国进口食品年度报告》显示,从1997年到2017年,中国进口食品的复合年增长率达到了14.6%。
Co-founded in April 2018 by the local government and designer Liu Yang, who is of the Miao ethnic group and a native of Rongjiang, the Moon Hometown workshop is a social enterprise that focuses on poverty alleviation through the revival of the handicraft industry with indigo elements.
Yu Lu, deputy head of the China Chamber of Commerce of Import and Export of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-products, said: "Currently, China is the third-largest country for tea exports.
中国食品土畜进出口商会副会长于露表示:“目前,中国是全球第三大茶叶出口国。”
"Our hearts go out to all impacted by this situation, particularly those in China, which is the native country of many of our colleagues," said Kenneth C. Griffin, founder and chief executive officer of Citadel.
It's challenging but interesting, as you meet different people and deal with different things every day," the Beijing native says.
A native of Beijing, Yang said "dream, dare, do" is her favorite '3-D' theme that is true to her personal and professional life.
On Nov 8, Mengniu and the China Chamber of Commerce of I&E of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-Products (CFNA) organized the second Global Dairy Forum at the CIIE venue.
Ankush Sachdeva, ShareChat CEO, said the company will focus on helping the ShareChat community better express themselves in their native languages.
Kok's father, a native of the Guangdong provincial capital of Guangzhou, moved to Hong Kong in 1979 for business.
Existing Didi users on the Chinese mainland and Hong Kong will be able to hail taxis in Tokyo, Kyoto and Osaka from their native app, aided by in-app, real-time, Chinese-Japanese text message translation and Chinese customer support.
"He wrote a fuming email to Ofo under the identity of a California native who's lived in China for about two years and doesn't speak fluent Chinese, requesting an immediate refund and threatened to sue the company.
As a global company, it is of the greatest importance for us to understand the cultures of the countries we work in and bring the culture of our native country to the places we operate.
The project with BIDMC will focus on further exploring the nutritional and health benefits of the Acai berry, a grape-like fruit native to the rainforests of South America which is known for its high antioxidant levels, vitamins, minerals and amino acids.
And British online retail group Asos also pulled out of China in 2016 after it failed to compete with large, native e-commerce retailers.
A native of Hong Kong, Diu said Beijing has become his second home, never mind the challenge of alternating between driving on left and on right.
A native of East China's Jiangxi province, Nie moved to Jiangmen, Guangdong province when he was young with his two geologist parents, who were laid off from their former academic jobs and decided to try their entrepreneurship in the business hub of Pearl River Delta.
It records users' speech patterns before providing customized lessons and tips on how to sound more like a native English speaker.
The 46-year-old Shanghai native joined the company in 2007 as CFO of Taobao marketplace, Alibaba's online ecommerce platform, and has gradually risen up the ranks.
About 60 percent of the companies on the 2018 global challenger list are either digital natives or significant digital adopters, compared with only 17 percent that made significant use of digital technologies in 2012, according to the report.
Chinese internet giant Tencent Holdings Ltd, best known for its WeChat messaging service and gaming, on Saturday officially unveiled the Digital Natives Action to help teenagers increase internet literacy and develop healthy web surfing habits.
Chinese native Barry Zhang's Princetel Inc employs 70 people in a 50,000-square-foot facility in New Jersey that makes joints for fiber-optic cables.
The convenience of online learning and quality of native English teachers has attracted students and parents.
Relocated to Beijing from the London-headquartered company less than a year ago, the Venetian native is more than thrilled to be based in a country he considers "a gold mine for his new definition of weirdness".
A native of Germany, Eberhardt loves Chinese martial arts.
"Though difficult to make the first step, the security industry is the native soil to nurture facial recognition technologies, for police departments often have a huge demand for real-time image-matching services, and they deal with tons of data that can help train our system," Zhu said.
Dolls seem to have a magical power that attracts me," said the 33-year-old Shanghai native.
The report also found use of blockchain is also a specific area of interest for regulators given the native 'regulatory capabilities' that are embedded in the technology.
they outgrow all the native predators and that allows them to multiply like crazy and they've pretty much been able to outcompete a lot of native fishes," said Sara Tripp, large river ecologist with the Missouri Department of Conservation, in an interview with Xinhua.
"They're really starting to have an effect on the native fish in the Mississippi River," Tripp stressed.
"We expect (growth) to reach 17 percent this year, and hopefully 20 percent next year," said Lorans, a native of France.
As a Hanghzou native, Jack Ma attributes his success to the hard-working ethos and innovative spirits that was instilled in him at a young age.
By combining the power of the cloud with the speed and responsiveness of native AI processing, Huawei is bringing AI experiences to life and changing the way people interact with their devices, Yu said.
The company intends to connect English and Chinese native speakers, providing 1-to-1 experiential learning opportunities for both sides.
In addition, it is now developing its mobile app to better streamline the process of connecting Chinese and English native speakers.
"Native plants are the best and safest solutions for ecological rehabilitation.
The native of Chongqing was inspired by Mobike and ofo's business model to establish his own bike-sharing firm.
Ugur Talayhan, a native of Turkey and managing director of the Astor Hotel, the Westin and the Sheraton, the three Starwood hotels in Tianjin.
A native of Turkey, his role of chef at resorts and hotels took him to London, Portugal and Dubai.
As for Bosch, it has currently more than 80 percent native employees in China, even in the Research & Development and management.
Currently, Sihong is known as the Chinese hometown of bigenguo, or pecans — a woody plant native to North America introduced to China in the 19th century and now growing across many regions of the country.
Tenzin Phuntsog, a native of Sog county in Xizang and a worker at CREC4, was told by the company that he could end his probationary period six months earlier than scheduled and become a formal employee, due to his dedication to the job.
Infrastructure significantly increases opportunities, leading to prosperityISLAMABAD — Ghulam Khatoon, a native of southern Pakistan's Sindh province, has evolved from being a financially challenged housewife to a resilient and independent woman, all because of the wave of development brought on by the China-Pakistan Economic Corridor to her hometown.
The ministry decided to launch the investigation in April after receiving an application submitted jointly by the China Chamber of Commerce of the Import and Export of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-Products; the China Chamber of Commerce of Metals, Minerals & Chemicals Importers & Exporters; and the China Chamber of Commerce for the Import and Export of Textiles.
Dubbed "digital natives", people from Generation Z have distinct advantages in homestay operations as they keep up with social media trends and can therefore better promote their homestays online, Liu said.
Currently, JD Super has introduced nearly 200 specialties from African countries, such as South African wine, abalone and rooibos tea, an infusion made from a native herb.
"Sichuan has listed medicine and health as one of its six major industries, and there is great demand in the elderly care market in the two locations," said Lu Zhuangwen, chairman of Sichuan Xingrui Health Industry Group Co Ltd. Lu said he is a Chongqing native who runs the business in Sichuan.
Liu Chengyong, a native German and president of the German Taoist Association, said at a sub-forum on Friday that harmony between people is the first step.
Fu, 67, a native of Hebei province, worked in various positions in China's public security and judicial systems for many years.
Noting that the world need youth now more than ever, UNDP resident representative in China Beate Trankmann said the youth are digital natives and these fresh minds can lead us to the technological revolution.
"I arrived at Datang when I was only 17," said Zhang Xiaocun, a native of Ankang, Shaanxi province, who is the financial manager of a company called Incher.
For the uninitiated, Gen Z are consumers born between the mid-1990s and the early 2010s; they number 260 million digital natives in China.
China imported $14.1 billion worth of dairy products in 2021, up 13.8 percent from 2020, said Ma Haihua, director of the public service department of the China Chamber of Commerce for Import and Export of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-products.
In the water, dams on the Nam Ou River in Laos have been restocked with native species of fish.
In 2016, Su Tong, a business woman native to Huangshan, opened a bed and breakfast lodge using seven old houses in Chengkan, a village in Huangshan famous for its well-preserved houses from the Ming Dynasty (1368-1644).
Rise of digital nativesSo-called "digital natives" born between 1980 and 2012, including members of Generation Z and millennials, already account for over one-third of Asia's consumption, and that is expected to increase to 40 percent by 2030.
Li Chunxi, a local farmer and a project participant, said: "Being a Rongcheng native, I didn't know that much about the ecology of my hometown.
Wang Yongtao, 32, a native of Fugou county in Henan province, conducts checks on building materials and equipment.
Zhao Changping, a 45-year-old native of Yunyang county in Chongqing, said as a CTCE employee, he earns a monthly salary of 12,000 yuan, which helps supports his wife and three kids aged 17, 10 and 8 back home.
It sold 10 times as many copies in China as it did in his native US and was praised by Premier Li Keqiang.
Li is a native of Caiyuan township, where the Jinling iron ore mine restoration and tourism project is located.
Cheng, a Shanghai native in her 30s, lives in Puxi, an area on the west bank of the Huangpu River, and works in public relations in Pudong district on the east bank.
Miao patterns preserve tradition, raise incomes in mountainous regions thanks to automation, craftsmanshipWei Zuying, a native of Southwest China's mountainous Guizhou province and a deputy to the 13th National People's Congress, said embroidery is inherently part of the culture of the Miao ethnic group, and she hopes the skill can be passed down over generations.
Superstar Andy Lau promoted his native Guangdong in southern China, and acclaimed actress Angie Chiu represented Central Henan province.
ReelShort subsequently decided to use localized production, using native speakers in the United States for its cast and crew.
"Ready-to-eat dishes and instant foods have brought opportunities to the condiment industry," said Liu Jihua, secretary of the condiment branch of the China Chamber of Commerce of Import and Export of Foodstuffs, Native Produce and Animal Byproducts.
Sales fell a bit in 2022, said the China Chamber of Commerce of Import & Export of Foodstuffs, Native Produce & Animal By-Products.
Dubbed digital natives, Gen Z grew up inextricably linked to the digital landscape, leading them to gravitate towards building communities through social media platforms.
被称为“数字原生代”的Z世代,自小就与数字世界紧密相连,这导致他们自然而然地倾向于通过社交媒体平台来构建自己的社区。
As digital natives, Gen Zers are increasingly connected through social media, and Marsmart's social platform is flooded with young enthusiasts inquiring about pet products and relevant information and posting self-made cute pet memes.
For example, Hong Kong has many high-end Michelin-starred restaurants but lacks resorts like Sanya, which can complement each other," Yip, a Hong Kong native who took over his current post in Sanya in 2021, said.
Wang Jun, a Hubei province native, who used to work as a waiter, now works as a ride-hailing driver in Nanjing.
Wine brands are also building their presence on leading e-commerce portals such as Alibaba's Tmall, targeting these digital newbies and natives," he said.
A native of Anhui, Wang said he was pleased to see that the province has a complete supply chain for electric vehicles, which BYD's presence in the province will reinforce.
A native of Anhui, Wang said he was pleased to see that Anhui has an intact supply chain for electric vehicles so that BYD can reinforce its presence in the province.
Xu, a Dingji native, migrated to Suzhou in 1992 to work as a bridal gown factory worker.
Native to rivers in ancient forests, the empurau is extremely difficult to catch and artificially cultivate.
Years of efforts, technologies create robust production of proprietary varietiesHorticulturalists working on the development of proprietary varieties of the China rose-or Rosa Chinensis in Latin-in Yunnan province have overcome technical bottlenecks with the help of independent research and development, allowing new variations of the native plant to blossom around the country.
This not only was a burden to farmers but also hindered the development of the country's native rose industry.
The fresh air in the bamboo forest area near his native village not only attracts tourists from around the country, but helps strengthen the local economy.
- Shen Ying, a Shanghai native, developed a fascination for skiing seven years ago when she tried the sport for the first time in Northeast China's Changbai Mountain.
A sales agent who has been in the property business since 2004, Shanghai native Zhou Xuan, 37, started to post articles on a WeChat public account starting in 2014.
In 2014, Zhang, a Jinghe native, decided to establish an organic goji berry plantation and add value to the product by developing the whole industry chain.
2014年,张姓人士,一位土生土长的靖河人,决心建立一个有机枸杞种植园,并通过发展整个产业链来提升产品的附加值。
The increasing popularity of coffee in China has fueled demand for coffee beans from his native Yunnan province in recent years, with many consumers and growers anticipating unprecedented growth at home and abroad.
近年来,咖啡在中国日益受到欢迎,这股热潮极大地提振了对其原产地——云南咖啡豆的需求。许多消费者与种植者皆期待这种增长态势在国内乃至全球范围内达到前所未有的高度。
The teachers on the platform are all native Chinese speakers, and at least attained a minimum of level 2-A on Putonghua Proficiency Test.
该平台上的教师均为母语为汉语者,并且均达到普通话水平测试二级甲等及以上标准。
Yu Lu, vice president of the China Chamber of Commerce of Import and Export of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-products, said that dairy imports have been better than expected due to the effectiveness of China’s efforts in controlling the pandemic.
中国食品土畜进出口商会副会长于露表示,由于中国在控制疫情方面所做出的努力卓有成效,乳制品进口情况好于预期。
GI certification shows key products have specific origin, unique qualitiesBEIJING-A group of trucks carrying 50 metric tons of yacai, a mustard green native to Southwest China's Sichuan province, recently headed to Shanghai-a precious cargo ultimately on its way to Germany and a growing European market.
这段文字的中文翻译是:"GI认证表明关键产品具有特定的原产地和独特的品质。北京——一批载有50吨四川特产榨菜的卡车最近驶向上海,这些宝贵的货物最终将前往德国和日益增长的欧洲市场。