六级In America, white tailed deer are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.

在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都要多，数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的一种公害和健康隐患。

2013年12月听力原文

四级An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.

俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友住在一起的黑人学生在整个大学生涯中取得了更高的学业成就。

2011年6月阅读原文

四级So what they believe is that their children must excel and beat their white peers in academic settings so they have the same chances to excel later.

因此，他们认为他们的孩子必须在学术环境中表现出色，击败白人同龄人，这样他们以后就有同样的机会表现出色。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考The girls on the wesleyan academy softball were waiting for their next turns at bat during practice, stamping their feet to stay warm, eighth-grader Taylor bisbee shivered a little as she watched her teammate Paris white play.

卫斯理学院垒球队的女孩们在练习中等待下一轮击球，跺脚保暖，八年级的泰勒·比斯比看着她的队友巴黎·怀特打球时有点发抖。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Those who had watched Obama's acceptance speech as the Democrats' presidential candidate performed just as well, on average, as the white subjects.

那些观看过奥巴马作为民主党总统候选人的就职演说的人，平均而言，表现和白人一样好。

2010年6月阅读原文

四级with many Asian-American children attending supplementary instructional programs, there is a perception among some white families that the elementary school curriculum is being sped up to accommodate them.

由于许多亚裔美国儿童参加补充教学计划，一些白人家庭认为，小学课程正在加快，以适应他们。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.

今年晚些时候，我们将发表一份白皮书，详细阐述我们将如何实现这一目标。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Researchers in Germany used miniature GPS tags to track the migrations of 70 white storks ( ' , 鹳) from different sites across Europe and Asia during the first five months of their lives.

德国的研究人员使用微型GPS标签跟踪70只白鹳的迁徙，鹳) 在他们生命的前五个月，来自欧洲和亚洲的不同地点。

2017年6月阅读原文

六级Landfill sites on the Iberian Peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara Desert to the western Sahel.

伊比利亚半岛的垃圾填埋场长期以来吸引了当地的白鹳，但所有在研究中被标记的西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠到达了西萨赫勒。

2017年6月阅读原文

六级But if you look at who walks across the stage for a diploma, it's still largely the white, upper-income population.

但如果你看看谁走在舞台上获得文凭，大部分还是白人高收入人群。

2011年6月阅读原文

六级Researchers in Germany used miniature GPS tags to track the migrations of 70 white storks from different sites across Europe and Asia during the first five months of their lives.

德国的研究人员使用微型GPS标签跟踪了70只白鹳在出生后的头五个月内从欧洲和亚洲不同地点的迁徙情况。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级The interracial roommates spent less time together, and had fewer joint activities than the white pairs.

与白人室友相比，跨种族室友在一起的时间更少，而且联合活动也更少。

2012年6月听力原文

高考In Peru, local farmers around a mountain with a glacier that has already fallen victim to climate change have begun painting the entire mountain peak white in the hope that the added reflectiveness will restore the life-giving ice.

在秘鲁，一座冰川已经成为气候变化牺牲品的山峰周围的当地农民已经开始将整座山峰涂成白色，希望增加的反射率将恢复赋予生命的冰。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Perhaps, the study speculated, having a white roommate helps academically prepared black students adjust to a predominantly white university.

研究推测，也许有一个白人室友可以帮助有学术准备的黑人学生适应以白人为主的大学。

2012年6月听力原文

四级"It's so rare that we get an opportunity to affect so much change on one life," White wrote.

怀特写道：“我们很少有机会对一个人的生活产生如此大的影响。”。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Lingering racism If the Obama effect is positive for African Americans, how is it affecting their white compatriots (同胞)

挥之不去的种族主义如果奥巴马效应对非裔美国人是积极的，那么它如何影响他们的白人同胞呢(同胞)

2010年6月阅读原文

六级But will such contests, which are overwhelmingly dominated by Asian and white students from middle-class and affluent families become any more diverse? Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.

但是，这样的竞赛——绝大多数由来自中产阶级和富裕家庭的亚裔和白人学生主导——会变得更加多样化吗？许多社会和文化因素在决定哪些有前途的学生走上国际数学认可的道路上发挥着作用。

2017年6月阅读原文

六级But will such contests, which are overwhelmingly dominated by Asian and white students from middle-class and affluent families become any more diverse?

但是，这样的竞赛——绝大多数由来自中产阶级和富裕家庭的亚裔和白人学生主导——会变得更加多样化吗？

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.

爬上一座小山，可以看到蔚蓝的大海、白色的建筑物和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后站好姿势，拍下这张全景的最佳照片。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Like the two little girls growing up at the White House, we made our own beds no one left the house until that was doneand picked up after ourselves.

就像在白宫长大的两个小女孩一样，我们自己铺床。在那之前，没有人会离开家，也没有人会自己收拾。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

四级Days after the deadly 2017 wildfires in Santa Rosa, California, a drone (无人机) caught footage (连续镜头) of a USPS worker, Trevor Smith, driving through burned homes in that familiar white van, collecting mail in an affected area.

2017年加利福尼亚州圣罗莎发生致命野火几天后，一架无人驾驶飞机(无人机) 拍摄的镜头(连续镜头) 一名美国邮政工作人员特雷弗·史密斯驾驶着熟悉的白色面包车穿过被烧毁的房屋，在受灾地区收集邮件。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级He spoke out against the idea of white and black as distinct groups, claiming that these distinctions ignored the scope of human diversity.

他公开反对白人和黑人作为不同群体的观点，声称这些区别忽视了人类多样性的范围。

2016年12月阅读原文

高考Even president obama's mother-in-law, marian Robinson, has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters.

就连奥巴马总统的岳母玛丽安·罗宾逊也同意离开芝加哥进入白宫，帮助照顾她的孙女。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击

2013年6月听力原文

六级Why did white settlers introduce alcohol to Indians?

为什么白人定居者把酒精引入印第安人？

2013年6月听力原文

考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house all three departments began in June of 1871.

让一些人感到恐惧的是，他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼，阿尔弗雷德·马列特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中，并于1871年6月开始修建一座容纳所有三个部门的大楼。

2018年考研阅读原文

考研Children were not colour-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.

直到20世纪初，孩子们才开始使用颜色编码：在家用洗衣机出现之前的时代，所有的婴儿都穿白色衣服，因为洗干净衣服的唯一方法就是煮衣服。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级He also perfected the souffle—a baked egg dish, and introduced the standard chef's uniform—the same double-breasted white coat and tall white hat still worn by many chefs today.

他还完善了蛋奶酥——一种烤鸡蛋的菜肴，并引入了标准的厨师制服——如今许多厨师仍然穿着同样的双排扣白大衣和高高的白帽子。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级As for the taxi drivers, most are delighted to be behind the wheel of new cars,although there have been a few complaints about switching from black and white to a plain white colour.

至于出租车司机，大多数人都很乐意驾驶新车，尽管也有一些关于从黑白改为纯白色的投诉。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级Black students feel somewhat embarrassed among white peers during the freshman year

在大学一年级，黑人学生在白人同学中感到有些尴尬

2011年6月阅读原文

六级In a study analyzing data on thousands of Ohio State freshmen who lived in dorms, he found that black freshmen who came to college with high standardized test scores earned better grades if they had a white roommate — even if the roommate's test scores were low.

在一项研究中，他分析了数千名住在宿舍的俄亥俄州大学新生的数据，发现标准化考试分数高的黑人大学新生如果有白人室友，即使室友的考试分数低，他们的成绩也会更好。

2012年6月听力原文

高考Adam and Galinsky tested the effect of simply wearing a white lab coat on people's powers of attention.

亚当和加林斯基测试了穿白色实验服对人们注意力的影响。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

四级With wild carrots, the roots are white, small and skinny, so you’d have to pick a lot of wild carrots to get enough to eat.

野生胡萝卜的根又白又小又细，所以你必须采很多野生胡萝卜才能吃得下。

2017年6月听力原文

六级White storks feed on locusts ( ' , 蝗虫) and other insects that can become pests if their numbers get out of hand.

白鹳以蝗虫为食，蝗虫) 如果数量失控，其他可能成为害虫的昆虫。

2017年6月阅读原文

六级The scientists tracked white storks from different colonies in Europe and Africa.

科学家们追踪了欧洲和非洲不同殖民地的白鹳。

2017年6月阅读原文

六级When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.

例如，当福特汽车公司最近宣布将生产一些汽车回家时，白宫欢呼起来。

2013年6月阅读原文

四级Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.

另一个培训，这是一个工资滚动法，使用了白雪公主和七个小矮人的主题。

2016年12月阅读原文

考研In effect, the White House claimed that it could invalidate any otherwise legitimate state law that it disagrees with.

实际上，白宫声称它可能会使它不同意的任何其他合法的州法律无效。

2013年考研阅读原文

四级The white clothing conveyed an image of cleanliness, according to Careme—and in his realm, appearance was everything.

根据卡雷姆的说法，白色的衣服传达了清洁的形象，在他的领域里，外表就是一切。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Last April, she was invited to the White House and honored as a hurricane sandy champion of change.

去年4月，她被邀请到白宫，并被誉为飓风桑迪变革的拥护者。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

考研The White House argued that Arizona's laws conflicted with its enforcement priorities, even if state laws complied with federal statutes to the letter.

白宫辩称，亚利桑那州的法律与其执法重点相冲突，即使州法律完全符合联邦法规。

2013年考研阅读原文

高考From now on I will only be editing articles for PsyBlog while wearing a white coat to help keep the typing error count low.

从现在起，我将只为PsyBlog编辑文章，同时穿一件白色外套，以帮助保持打字错误计数低。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

六级White parents are more likely than others to read to their children daily, as are married parents.

白人父母比其他人更有可能每天给孩子读书，已婚父母也是如此。

2017年6月阅读原文

六级There is no easy way to measure racism directly; instead psychologists assess what is known as "implicit bias", using a computer-based test that measures how quickly people associate positive and negative words—such as "love" or "evil"—with photos of black or white faces

没有简单的方法直接衡量种族主义；相反，心理学家通过一项基于计算机的测试来评估所谓的“内隐偏见”，该测试测量人们将“爱”或“恶”等积极和消极词语与黑白脸照片联系起来的速度

2010年6月阅读原文

六级Fazio's Indiana study found that three times as many randomly assigned interracial roommates were no longer living together at the end of the semester, compared with white roommates

法齐奥在印第安纳州的研究发现，与白人室友相比，随机分配的跨种族室友在学期末不再住在一起的人数是白人室友的三倍

2012年6月听力原文

高考The idea is that white coats are associated with scientists, who are in turn though to have close attention to detail.

这一想法是，白大褂与科学家联系在一起，而科学家反过来又密切关注细节。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

六级There is no easy way to measure racism directly; instead psychologists assess what is known as "implicit bias", using a computer-based test that measures how quickly people associate positive and negative words—such as "love" or "evil"—with photos of black or white faces.

没有简单的方法直接衡量种族主义；相反，心理学家通过一项基于计算机的测试来评估所谓的“内隐偏见”，该测试测量人们将“爱”或“恶”等积极和消极词语与黑白脸照片联系起来的速度。

2010年6月阅读原文

六级The old days of the Antarctic being dominated by the interests and wishes of white men from European, Australasian and North American states are over, said Klaus Dodds, a politics scholar at the University of London who specialises in Antarctica.

南极洲的伦敦大学的政治学者Klaus Dodds说，南极的过去被欧洲、澳大利亚和北美国家的白人的利益和愿望所支配。

2016年12月阅读原文

四级Snow White is available for everyone to use, but the dwarfs are still under copyright, so Cornetti invented sound-alike characters ( ' , Grumpy Gus, Dopey Dan) to illustrate specific pay roll law principles.

《白雪公主》供所有人使用，但《小矮人》仍受版权保护，因此科内蒂发明了发音相似的角色（“、脾气暴躁的格斯、愚笨的丹）来说明具体的工资登记法原则。

2016年12月阅读原文

四级"Snow White" is available for everyone to use, but the "dwarfs" are still under copyright, so Cornetti invented sound-alike characters Grumpy Gus, Dopey Da to illustrate specific pay roll law principles.

《白雪公主》供所有人使用，但《小矮人》仍受版权保护，因此科内蒂发明了发音相似的角色——脾气暴躁的格斯、愚笨的达，以说明具体的工资登记法原则。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级At two of these stages, when Obama's success was less than certain, the tests showed a clear difference between the scores of the white and black participants—an average of 12.

在这两个阶段中，当奥巴马的成功还不确定时，测试显示白人和黑人参与者的平均分数相差12分。

2010年6月阅读原文

六级Asian women prefer to avoid the sun, because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the West.

亚洲女性更喜欢避开阳光，因为苍白或白色被认为是美丽的，而晒黑的肤色在西方被认为更美丽和性感。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考White doesn't want to be contacted while he's away.

怀特不在的时候不想被联系上。

2015年高考英语上海卷 听力 选项

六级Parents who are white, wealthy or college-educated say too much involvement can be bad.

白人、富人或受过大学教育的父母说，过多的参与可能是不好的。

2017年6月阅读原文

高考Our bar is open all day, and serves cocktails, coffee, beer, and white wine.

我们的酒吧全天营业，供应鸡尾酒、咖啡、啤酒和白葡萄酒。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考Two things changed my life: my mother and a white plastic bike basket.

有两件事改变了我的生活：我的母亲和一个白色的塑料自行车篮子。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

四级Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.

一个月好几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩拉尔夫市场的过道上找到一位医生，他穿着白色外套，帮助人们了解食物。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级In the paper, he and his colleagues used the example of cystic fibrosis, which is underdiagnosed in people of African ancestry because it is thought of as a white disease.

在论文中，他和他的同事使用了囊性纤维化的例子，这种疾病在非洲血统的人中被低估，因为它被认为是一种白色疾病。

2016年12月阅读原文

六级White storks feed on locusts and other insects that can become pests if their numbers get out of hand.

白鹳以蝗虫和其他昆虫为食，如果数量失控，这些昆虫可能成为害虫。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级The old days of the Antarctic being dominated by the interests and wishes of white men from European, Australasian and North American states are over, "said Klaus Dodds, a politics scholar at the University of London who specialises in Antarctica.

南极洲的伦敦大学的政治学者Klaus Dodds说：“南极洲的旧时代被欧洲、澳大利亚和北美国家的白人的利益和愿望所支配。”

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd-funding site.

怀特在众筹网站上解释说：“乔恩西是一名顶尖学生，他正竭尽全力在一个没有钱、资源很少的世界里取得成功。”。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

四级A wonderful bond formed between the two, and within a couple of weeks, the stranger named White helped raise $190,000 on the website to support the Memphis teenager and his disabled mother.

两人之间形成了一种奇妙的纽带，几周后，这位名叫怀特的陌生人在网站上帮助筹集了19万美元，以支持这位孟菲斯少年和他的残疾母亲。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

高考When a dark-colored cake was served on a black plate rather than a white one, customers recognized it as sweeter and more tasty.

当深色蛋糕放在黑色盘子里而不是白色盘子里时，顾客们会认为它更甜、更美味。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级That’s due in part to the removal of many of the capital’s old-fashioned black and white taxis.

这部分是由于首都许多老式黑白出租车被拆除。

2015年12月听力原文

四级That's due in part to the removal of many of the capital's old-fashioned black and white taxis.

这部分是由于首都许多老式黑白出租车被拆除。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

考研When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.

当EEOB完工时，它是华盛顿最大的办公楼，有近2英里的黑白瓷砖走廊。

2018年考研阅读原文

高考The first parking space I found was convenient, but I'd noticed a woman in a blue car circling for a white.

我找到的第一个停车位很方便，但我注意到一个女人开着一辆蓝色的车，在找一辆白色的。

2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

四级PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread.

百事可乐公司声称，现在一包薯片的含盐量比一片白面包少。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级The maker of Mountain Dew and Gatorade has been one of the earlier movers in the industry to offer products with reduced levels of unhealthy ingredients—PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread.

生产山露和佳得乐的百事可乐公司声称，现在一包薯片的含盐量比一片白面包还少。百事可乐公司是该行业较早推出含不健康成分含量较低产品的制造商之一。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考By painting buildings white, cities may slow down the warming process.

通过将建筑物漆成白色，城市可以减缓变暖的进程。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考White paint is usually safe for buildings.

白色油漆通常对建筑物是安全的。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

四级It's all built in this white stone and some walls of the building are decorated with jewels.

它都是用这块白色的石头建造的，建筑物的一些墙壁上装饰着珠宝。

2018年12月四级真题（第一套）听力 Section B

考研To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house al

让一些人感到恐惧的是，他们预计在白宫的另一边将修建一座希腊复兴式的财政部大楼，阿尔弗雷德·穆莱特精心设计的法国第二帝国风格的设计被选中，并建造了一座楼对一座大楼

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Obama's success isn't all good news for black Americans As Erin White watched the election results head towards victory for Barack Obama, she felt a burden lifting from her shoulders

奥巴马的成功对美国黑人来说并不都是好消息。当艾琳·怀特看着选举结果走向巴拉克·奥巴马的胜利时，她感到肩上卸下了一个重担

2010年6月阅读原文

六级With competition from many countries, Antarctica is no longer dominated by the traditional white nations.

由于来自许多国家的竞争，南极洲不再由传统的白人国家主宰。

2016年12月阅读原文

高考None more so than husband and wife team Kenneth and Carol Adelman, well-known advisers to the White House, who started up a training company called "movers and Shakespeares".

没有比夫妻团队肯尼斯和卡罗尔·阿德尔曼更重要的了，他们是白宫的著名顾问，他们创办了一家名为“搬家者和莎士比亚”的培训公司。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

高考She called on the White House to help.

她呼吁白宫提供帮助。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 选项

四级And the characters have to be black and white.

角色必须是黑白的。

2012年12月听力原文

高考Children of keepers remember inspectors wearing white gloves to run their fingers over door frames and windowsills looking for dust.

饲养员的孩子们记得检查员戴着白手套，用手指在门框和窗台上寻找灰尘。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

考研It's based on a somewhat fantasized, very white, very upper-middle-class ideology that says if you're failing to expose your child to 30,000 words you are neglecting them.

这是基于一种有点幻想的、非常白人的、非常上层中产阶级的意识形态，即如果你不能让你的孩子接触30000个单词，你就忽略了它们。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级The Olympic class ships were built by the Harland and Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star line company.

奥林匹克级船舶由北爱尔兰的哈兰和沃尔夫船舶制造商为白星航运公司建造。

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级I have to wear white, and I have to keep everything in the kitchen totally clean.

我必须穿白色的衣服，而且我必须保持厨房里的一切完全干净。

2010年6月听力原文

六级The film industry still functions as a straight, White, boy's club.

电影业仍然是一个正直的白人男孩俱乐部。

2017年12月六级真题（第二套）听力u2002 Section B

高考What they found was that people wearing white coats performed better than those who weren't.

他们发现穿白大褂的人比不穿白大褂的人表现更好。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

六级Fazio's Indiana study found that three times as many randomly assigned interracial roommates were no longer living together at the end of the semester, compared with white roommates.

法齐奥在印第安纳州的研究发现，与白人室友相比，随机分配的跨种族室友在学期末不再住在一起的人数是白人室友的三倍。

2012年6月听力原文

四级Black students can compete with their white peers academically.

黑人学生可以在学业上与白人同龄人竞争。

2011年6月阅读原文

六级Contestants of elite high school math competitions are mostly Asian and white students from well-off families.

精英高中数学竞赛的参赛者大多是来自富裕家庭的亚裔和白人学生。

2017年6月阅读原文

六级Indians likewise had the traditional life taken from them by white settlers who often encourage them to consume alcohol to prevent them from fighting back.

同样，印第安人的传统生活也被白人定居者剥夺，他们经常鼓励他们喝酒，以防止他们反击。

2013年6月听力原文

六级white people are likely to become more critical of African Americans

白人可能会对非裔美国人更加挑剔

2010年6月阅读原文

高考When they die, they turn a non-transparent milky white.

当它们死亡时，会变成不透明的乳白色。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Jack White, the former front man of the White Stripes and an influential figure among fellow musicians, likes to make things difficult for himself.

杰克·怀特（Jack White）曾是“白条纹乐队”的代言人，在其他音乐家中也是一位有影响力的人物，他喜欢给自己制造麻烦。

2013年12月阅读原文

六级While 9 out of 10 white students routinely get their diplomas within six years, only 7 out of 10 black students made it to graduation day in several recent classes.

尽管十分之九的白人学生通常在六年内拿到毕业证书，但在最近的几节课上，只有十分之七的黑人学生能拿到毕业证书。

2011年6月阅读原文

高考Sorry, doctor white is out of town and I'm not in the position to give out that kind of information.

对不起，怀特医生不在城里，我不能透露这种情况。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

四级Black students feel somewhat embarrassed among white peers during the freshman year.

在大学一年级，黑人学生在白人同学中感到有些尴尬。

2011年6月阅读原文

六级During the same time frame, the University of Northern Iowa graduated 67% of its white students, but only 39% of its blacks.

在同一时间内，爱荷华北部的大学毕业了67%的白人学生，但只有39%的黑人。

2011年6月阅读原文

高考The evening walk was a time to shake off the day's upsets and let the worry tracks in my head go to white noise.

晚上的散步是一个摆脱一天烦恼的时刻，让我头脑中的忧虑轨迹变成白噪音。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

六级White's experience is what many psychologists had expected - that Obama would prove to be a powerful role model for African Americans.

怀特的经历正是许多心理学家所期望的——奥巴马将被证明是非洲裔美国人强有力的榜样。

2010年6月阅读原文

考研The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other source, Not a president's social media platform.

这意味着千禧一代更喜欢白宫的新闻通过其他渠道过滤，而不是总统的社交媒体平台。

2018年考研阅读原文

六级The most selective private schools – Harvard, Yale, and Princeton – show almost no gap between black and white graduation rates.

最具选择性的私立学校——哈佛、耶鲁和普林斯顿——显示黑人和白人的毕业率几乎没有差距。

2011年6月阅读原文

六级The scientists tracked white storks from different colonies in Europe and Africa.

科学家们追踪了来自欧洲和非洲不同殖民地的白鹳。

2017年6月六级真题（卷二）