六级You believe you have leadership abilities and your boss put you in charge of a new work team.

你相信你有领导能力，你的老板让你负责一个新的工作团队。

2013年6月听力原文

高考And the good morning Britain presenter says she's been able to put a lot of what she's learnt into practice in her own home, preparing meals for sons, Sam, 14, finn, 13.

这位《早安英国》节目主持人说，她能够在自己家里把学到的很多东西付诸实践，为14岁的山姆和13岁的芬恩的儿子们做饭。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

高考If I could locate the nest, I might have been able to put it back, but no luck.

如果我能找到鸟巢，我也许能把它放回去，但运气不好。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

六级Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.

专家表示，无论苹果是否败诉，未来可能采取的措施几乎肯定能够进一步限制政府的影响力。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级It literally is like something in a dream to remember what it's like to actually be able to go out and put in a day's work and receive a day's pay.

从字面上讲，这就像是梦中的某件事，记住了能够出去工作一天并得到一天的报酬是什么感觉。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级may be better at solving puzzlescan memorize things with more easemay have greater facility in abstract reasoningcan put what they have learnt into more effective usefind ways to slow down our mental declinefind ways to boost our memoriesunderstand the complex process of mental functioningunderstand the relation between physical and mental healthThe most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.

能更好地解决难题能更容易地记忆事物能更容易地进行抽象推理能更有效地利用他们所学的知识找到减缓我们心理衰退的方法找到提高记忆力的方法理解心理功能的复杂过程理解生理和心理之间的关系上周新闻中最重要的一件事是纳什维尔关于儿童教育需求的讨论日益增多。

2016年6月阅读原文

四级For instance, talking about mathematical geniuses who were more or less born that way puts students in a fixed mind-set, but descriptions of great mathematicians who fell in love with math and developed amazing skills produce a growth mind-set.

例如，谈论或多或少与生俱来的数学天才会让学生产生固定的思维定势，但对热爱数学并发展出惊人技能的伟大数学家的描述会产生一种成长的思维定势。

2016年12月阅读原文

高考This year, 25310 students who have accepted places in higher education institutions have put off their entry until next year, according to statistics on university entrance provided by the university and college admissions service ucas.

根据大学和大学招生服务机构ucas提供的大学入学统计数据，今年有25310名接受高等教育的学生推迟到明年入学。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文

四级As advocates of the sharing economy like to put it, access trumps ( 胜过) ownership.

正如共享经济的倡导者们喜欢说的那样，访问权胜过了胜过) 所有权。

2013年12月阅读原文

四级But the code to access the program cost $120—a big sum for Harper, who had already put down $450 for textbooks, and had rent day approaching.

但是访问该项目的代码花费了120美元——这对哈珀来说是一笔大数目，他已经为教科书支付了450美元，而且租赁日即将到来。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考If the new safety system had been put to use, the accident would never have happened.

如果新的安全系统投入使用，事故就不会发生。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级After graduating with a degree in business and accounting, she joined a public accounting firm, married, bought a house, put lots of stuff in it, and had a baby.

在获得商业和会计学位毕业后，她加入了一家公共会计师事务所，结了婚，买了一栋房子，在里面放了很多东西，然后生了一个孩子。

2017年6月阅读原文

高考Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way: if we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere.

控制论领域的创始人诺伯特·维纳（Norbert Wiener）是这样说的：如果我们为了达到我们的目的而使用一个我们无法有效干预其运作的机械机构。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级We must rely on the honesty and good faith of others, if not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane, go to the dentist--the list is endless.

我们必须依靠他人的诚实和诚信，否则，我们就不能把钱存进银行，不能从别人那里买食物、衣服或药品，不能开车过桥，不能坐飞机，不能去看牙医——清单不胜枚举。

2011年12月阅读原文

四级Should the cars be programmed to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?

这些汽车是否应该进行编程，以避免撞到横穿马路的儿童，即使这会使他们的乘客处于危险之中？

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级All right, Jane,let's put it into action.

好吧，简，让我们付诸行动。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级The paintings may yield even more stunning surprises as additional sections are put together like pieces of a puzzle.

这些画可能会产生更惊人的惊喜，因为额外的部分像拼图一样放在一起。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

考研It needs to put historical prejudices to one side and take some steps to address our urgent housing need.

它需要把历史偏见放在一边，并采取一些措施解决我们迫切的住房需求。

2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考That's why exercise is considered so vital that National Aeronautics and Space Administration NASA puts it right on the workday schedule.

这就是为什么演习被认为是如此重要，以至于美国国家航空航天局（NASA）将其列入了工作日日程。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

考研Among the most popular : paternity and kinship testing , which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研阅读原文

六级But in order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation

但为了利用这些常识性的解决方案，美国人将不得不抛开自己对小政府、少监管的执着

2012年6月阅读原文

高考After he was put on disability for a bad back, he bought a small farm in the country, just enough to grow food for the family.

在他因背部不适而被判残疾后，他在乡下买了一个小农场，刚好够养家糊口。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

考研After all, four decades of evidence has now shown that corporations in Europe as well as the US are evading the meritocratic hiring and promotion of women to top position—no matter how much "soft pressure" is put upon them.

毕竟，四十年来的证据表明，欧洲和美国的企业都在逃避精英聘用和晋升女性到最高职位，不管她们承受多大的“软压力”。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级I'll phone you afterwards, but perhaps you should put in an application anyway.

之后我会打电话给你，但也许你应该提出申请。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section B

六级a basis for explaining human genetic diversityan aid to understanding different populationsan explanation for social and cultural differencesa term to describe individual human characteristicsmodern genetics research is likely to fuel racial conflictsrace is a poorly defined marker of human genetic diversityrace as a biological term can explain human genetic diversitygenetics research should consider social and cultural variablesit is absolutely necessary to put race aside in making diagnosisit is important to include social variables in genetics researchracial categories for genetic diversity could lead to wrong clinical predictionsdiscrimination against black people may cause negligence in clinical treatmentThey be more precise with the language they use.

解释人类遗传多样性的基础有助于理解不同的人群解释社会和文化差异描述人类个体特征的术语现代遗传学研究可能助长种族冲突种族是人类遗传多样性的一个定义不清的标记种族作为一个生物学术语可以解释人类遗传多样性遗传学研究应考虑到社会和文化的差异，在诊断中必须将种族放在一边，在遗传学中包含社会变量是很重要的。研究遗传类别的遗传多样性可能导致错误的临床预测。临床治疗中的疏忽他们使用的语言更加精确。

2016年12月阅读原文

四级On the first of January, new regulations will come into effect which eliminate an annual leave bonus for people who put off marrying until the age of 23 for women and 25 for men, the South China Morning Post reports.

据《南华早报》报道，新规定将于1月1日生效，取消对女性推迟到23岁结婚、男性推迟到25岁结婚的人的年假奖金。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section A

六级Benjamin Franklin produced some of his best writings at the age of 84, and Pablo Picasso put brush to canvas right through his eighties.

本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）在84岁时创作了一些最优秀的作品，巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）在80多岁时就开始画笔。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section B

考研We suddenly can't remember where we put the keys just a moment ago, or an old acquaintance's name, or the name of an old band we used to love.

我们突然记不起刚才把钥匙放在哪里了，记不起一个老熟人的名字了，记不起我们过去喜欢的老乐队的名字了。

2014年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级In order to begin tackling the challenge, the Institution recommends that: The UN Food and Agriculture Organisation work with the international engineering community to ensure governments of developed nations put in place programmes that transfer engineering knowledge, design know-how, and suitable technology to newly developing countries

为了开始应对这一挑战，该机构建议：联合国粮食及农业组织与国际工程界合作，确保发达国家政府实施向新兴发展中国家转让工程知识、设计诀窍和适当技术的计划

2013年12月阅读原文

高考The proposal put forward by Dobrindt aims to help promote fully automatic driving.

多布林特提出的建议旨在促进全自动驾驶。

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 题设

四级This doesn't mean to put on airs and say "do you know who I am?

这并不意味着摆架子说“你知道我是谁吗？”？

2010年6月听力原文

考研That s because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers-who must pay fees or buy better vehicles 一rather than on to the car manufacturers whose cheating is the real cause of our toxic pollution.

这是因为他们不可避免地把清洁空气的费用加在了个别司机身上，他们必须支付费用或购买更好的车辆一而不是汽车制造商，他们的欺骗才是我们有毒污染的真正原因。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Lots of people find it hard to get up in the morning and put the blame on the alarm clock.

很多人发现早上起床很难把责任推到闹钟上。

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文

四级She also knew from previous work conducted on birds and dolphins that these animals put half of their brains to sleep at a time so that they can rest while remaining alert enough to avoid predators.

她还从之前对鸟类和海豚进行的研究中了解到，这些动物一次会让一半的大脑进入睡眠状态，这样它们就可以休息，同时保持足够的警觉以躲避捕食者。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.

我们中的大多数人，如果我们对食物的来源知道一点的话，就会明白每一口放进嘴里的东西以前都是活的。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

高考Each individual (个体的) ant hardly weighs anything, but put together they weigh roughly the same as all of mankind.

每个人(个体的) 蚂蚁几乎不重任何东西，但把它们放在一起，它们的重量和人类差不多。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Amusa, who is traveling to India this spring to finish a book, then to Senegal to teach English, has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.

今年春天，阿莫萨将前往印度写完一本书，然后前往塞内加尔教授英语。她与朋友们一直在谈论奥巴马总统任期如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法以及她的全球视角纳入她的帖子中。

2010年6月阅读原文

高考Larry told her that he had already put out the fire and she should not move in case she injured her neck.

拉里告诉她，他已经把火扑灭了，她不应该动，以免脖子受伤。

2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考But it's also that he rewrote the culture of literature and put himself at the center.

但他也改写了文学文化，把自己放在中心位置。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

六级A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.

对上游碳源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，如排放交易计划。

2017年6月阅读原文

考研The issue is not the need for more houses but, as always，where to put them.

问题不在于需要更多的房子，而在于一如既往地把它们放在哪里。

2016年考研阅读原文

考研Put on a good face, always.

永远保持一张好脸。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研The issue is not the need for more houses but, as always, where to put them.

问题不在于需要更多的房子，而在于一如既往地把它们放在哪里。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级If he has ambitious goals and is willing to put in long hours, everyone in his unit will follow his example.

如果他有雄心勃勃的目标，并且愿意投入很长的时间，那么他所在部门的每个人都会以他为榜样。

2010年6月听力原文

考研Among the most popular: paternity and kinship testing, which adopted children can use to find their biological relatives and families can use to track down kids put up for adoption.

其中最受欢迎的有：亲子关系和亲属关系测试，被收养的孩子可以用它来寻找他们的亲缘关系，家庭可以用它来追踪被收养的孩子。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Each interactive textbook is a media-heavy experience built from the ground up, and you can tell that it takes a respectable amount of manpower to put together each one.

每一本互动式教科书都是一次从头开始的媒体体验，你可以看出，编写每一本教科书需要相当多的人力。

2013年6月阅读原文

六级My anchor must put the brakes on my traveling plans.

我的船锚必须停止我的旅行计划。

2012年12月听力原文

考研Coinciding with the groundbreaking theory of biological evolution proposed by British naturalist Charles Darwin in the 1860s, British social philosopher Herbert Spencer put forward his own theory of biological and cultural evolution.

与19世纪60年代英国博物学家查尔斯·达尔文（Charles Darwin）提出的开创性生物进化理论相一致，英国社会哲学家赫伯特·斯宾塞（Herbert Spencer）提出了自己的生物和文化进化理论。

2009年考研阅读原文

四级At the top of the building, animal control officers put cat food in traps and captured the raccoon.

在大楼的顶部，动物控制官员将猫粮放入陷阱，并捕获了浣熊。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

四级Another trend that looks significant in 2015 is that America's largest population group, Millennials ( ' , 千禧 一代), will continue to put off buying a house.

2015年另一个看起来很重要的趋势是美国最大的人口群体千禧一代（“，千禧 一代), 将继续推迟买房。

2017年6月阅读原文

四级Another trend that looks significant in 2015 is that America's largest population group, millennials, will continue to put off buying a house.

2015年的另一个重要趋势是，美国最大的人口群体千禧一代将继续推迟买房。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级I now put 20 dollars a week into my vacation fund and another 20 into retirement savings, she says, Those mean more to me than lunch.

她说，我现在每周把20美元存入我的度假基金，另外20美元存入退休储蓄，这些对我来说比午餐更重要。

2016年12月听力原文

考研To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?

换一种说法：我们如何确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观？

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考She said, "we don't have any idea who put grandma forward.

她说：“我们不知道是谁把奶奶提出来的。

2019年高考英语全国卷2 语法填空 原文

高考However, the 1995 pop song 'common people' puts forward the view that though a middle-class person may 'want to live like common people' they can never appreciate the reality of a working-class life.

然而，1995年流行歌曲《普通人》提出的观点是，尽管中产阶级可能“想像普通人一样生活”，但他们永远无法欣赏工人阶级生活的现实。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 原文

六级They should also be seeking individuals who have backgrounds in areas such as political science, the creative arts, history or philosophy, which will allow them to put business decisions into a wider context.

他们还应该寻找具有政治学、创意艺术、历史或哲学等领域背景的个人，这将使他们能够在更广泛的背景下做出商业决策。

2011年6月阅读原文

四级For example, if a robot does chores around the house, you wouldn't want it to put the pet cat in the oven to make dinner for the hungry children.

例如，如果一个机器人在家里做家务，你不会希望它把宠物猫放进烤箱为饥饿的孩子们做晚饭。

2016年6月阅读原文

六级But put a deadline on the input stage and arrive at a decision, even if it's a decision that doesn't have consensus.

但在输入阶段设定一个截止日期，并做出决定，即使这是一个没有共识的决定。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级An officer then shot an arrow to put it to sleep.

然后一名警官射出一支箭让它入睡。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级As one person ironically put it in the comments section of Schwartz's online article, "As I was reading this very excellent article, I stopped at least half a dozen times to check my email.

正如一个人在Schwartz在线文章的评论部分讽刺地指出的那样，“当我阅读这篇非常优秀的文章时，我至少停了六次查看我的电子邮件。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考As Muhammad Ali puts it, "champions aren't made in gyms."

正如穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）所说，“冠军不是在健身房里打造的。”

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级As demand for food rises faster than supplies are growing, the resulting food-price inflation puts severe stress on the governments of many countries.

由于粮食需求增长快于供应增长，由此产生的粮食价格上涨给许多国家的政府带来了严重压力。

2016年6月阅读原文

六级Your job is literally killing you, as The Washington Post put it.

正如《华盛顿邮报》所说，你的工作简直要了你的命。

2016年12月阅读原文

高考The key is that before bills and living expenses start to eat away your salary, you should put aside the savings portion of your pay.

关键是，在账单和生活费开始蚕食你的工资之前，你应该把你工资中的储蓄部分放在一边。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级I've got a little put aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.

我已经存了一点钱以备不时之需，但我可能需要在出发前多挣点钱。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside.

我们正在重新发现杜威和蒙台梭利以及他们开创的许多被遗忘或至少被搁置一旁的实践。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级But in order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.

但为了利用这些常识性的解决方案，美国人将不得不抛开自己对小政府、少监管的执着。

2012年6月阅读原文

六级A man who had recently reconciled with his brother told Gold there's something that lets older people to put aside bad deeds of the past and focus a little on what we need now, especially when it's sisters and brothers.

一位最近与哥哥和解的男子告诉Gold，有一种东西可以让老年人抛开过去的坏事，关注我们现在需要的东西，特别是当我们需要兄弟姐妹的时候。

2014年6月听力原文

高考When I ask him to please put down the phone and stop ignoring me, he says, "In a minute," but still checks to see if someone has posted something new on the Internet.

当我要求他放下电话，不要再无视我时，他说，“等一下，”但还是会检查是否有人在互联网上发布了新的内容。

2015年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

六级Smith has written a breezy guidebook, with a series of short chapters dedicated to specific aspects of urbanity - parks, say, or the various schemes that have been put forward over the years for building the perfect city

史密斯写了一本轻松愉快的指南，其中有一系列短小的章节专门介绍城市的具体方面——比如公园，或者多年来为建设完美城市而提出的各种方案

2013年6月阅读原文

四级Large companies have a difficult time switching into new markets because there is a temptation to put existing assets into the new businesses.

大公司很难进入新市场，因为存在将现有资产投入新业务的诱惑。

2013年6月阅读原文

高考The manager put forward a suggestion that we should have an assistant.

经理建议我们应该有一名助手。

2016年高考英语天津卷 单项填空 原文

四级Veiseh can even put a date on when those tapes started recording: 15 December 2000, when he met his first girlfriend at his best friend's 16th birthday party.

Veiseh甚至可以在这些录音带开始录制的时间上设定一个日期：2000年12月15日，他在最好朋友的16岁生日派对上遇到了他的第一个女朋友。

2017年6月阅读原文

六级A lot of times people are not really aware of the impact they have, or the fact that taking them in combination with other medications might put you at increased risk for something that you wouldn’t otherwise being countering or be at risk for.

很多时候，人们并没有真正意识到他们的影响，或者事实上，与其他药物联合服用可能会使你面临更大的风险，否则你将无法对抗或面临风险。

2016年6月听力原文

考研John Donahue at Harvard’s Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.

哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳休指出，西方公务员制度中的文化规范适合那些想留在原地的人，但对高成就者不利。

2012年考研阅读原文

六级The carbon that we've put into the atmosphere keeps having a warming effect for 100 years, so we have to cut back rapidly now, because it would take a long time to work its way through into a response by the atmosphere.

我们排放到大气中的碳100年来一直具有变暖效应，因此我们现在必须迅速减少，因为它需要很长时间才能转化为大气的反应。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Monsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers," and they are hoping this will be the case that puts it in its place.

孟山都公司的批评者抨击该公司“对小农户进行无情的法律斗争”，他们希望这将是该公司取而代之的案例。

2013年12月阅读原文

六级A lot of times people are not really aware of the impact they have, or the fact that taking them in combination with other medications might put you at increased risk for something that you wouldn't otherwise being countering or be at risk for.

很多时候，人们并没有真正意识到他们的影响，或者事实上，与其他药物联合服用可能会使你面临更大的风险，否则你将无法对抗或面临风险。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section B

高考But their interest soon wears off and by January those same toys can be found put away in the basement.

但他们的兴趣很快就消失了，到了一月份，这些玩具就可以被发现放在地下室了。

2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文

高考Not everyone knows clearly how to build personal savings, but a savings plan started on a website has helped many put away a nice tidy sum.

并不是每个人都清楚地知道如何建立个人储蓄，但一个从网站开始的储蓄计划已经帮助许多人存下了一笔可观的钱。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考She never puts her toys away.

她从不把玩具收起来。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Put the list away and then set yourself the same task a week later.

把清单放在一边，一周后给自己安排同样的任务。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级They did use an invitation-only photo sharing platform so that friends and family, including those far away, could see the photos, but they stood firm, simply refusing to put their child's photos on other social media platforms.

他们确实使用了一个仅限邀请函的照片共享平台，以便朋友和家人（包括远方的朋友和家人）可以看到照片，但他们立场坚定，只是拒绝将孩子的照片放在其他社交媒体平台上。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考You can even listen through the headset only and put the TV on mute if the situation calls for a quiet environment —maybe the baby is sleeping.

如果需要一个安静的环境，你甚至可以只通过耳机收听，并将电视设为静音——也许婴儿正在睡觉。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Everyone is supposed to put books back to the shelves when the closing bell is sounded.

关门铃响时，每个人都应该把书放回书架上。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级In a bid to take production back to Detroit, michigan lawmakers have introduced legislation that could make their state the best place in the country, if not the world, to develop self-driving vehicles and put them on the road.

为了将汽车生产带回底特律，密歇根州的立法者们引入了一项立法，这项立法将使他们的州成为美国（如果不是世界的话）发展自动驾驶汽车并使其上路的最佳地方。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级When investors put up money to build, say, a nuclear power plant, they expect to earn that money back over the planned life of the plant, which is typically between 40 and 60 years.

当投资者出资建造（比如）核电站时，他们希望在核电站的计划寿命（通常为40到60年）内收回这笔钱。

2015年12月阅读原文

六级These pieces have been put back together with great care, and display a variety of images.

这些作品被小心翼翼地重新组合在一起，并展示了各种各样的图像。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级And then they put some bacon in the fat, broke an egg over the top, and put the whole lot in the oven for about ten minutes.

然后他们在脂肪里放了一些培根，在上面打碎了一个鸡蛋，然后把整个鸡蛋放进烤箱大约十分钟。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

考研John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but is bad for high achievers.

哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳休指出，西方公务员制度中的文化规范适合那些想留在原地的人，但对高成就者不利。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考I put some pine branches into the basket to make this nest safe and comfortable.

我把一些松枝放进篮子里，使这个巢既安全又舒适。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

高考My mother bought the beautiful basket and put it safely in some hiding place I couldn't find.

我妈妈买了一个漂亮的篮子，把它安全地放在我找不到的地方。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读D 原文

高考A coin is put into the cake, which signifies 预示 success in the new year for the person who receives it.

蛋糕里放了一枚硬币，这意味着预示 在新的一年里，成功属于接受成功的人。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读E 原文

六级Economic reasoning shows that the least expensive way for each country is to put a price on carbon emissions.

经济推理表明，对每个国家来说，成本最低的方法是为碳排放定价。

2017年6月阅读原文

考研Britain town, it is true are not prevented from applying, but they generally lack the resources to put together a bit to beat their bigger competitions.

诚然，英国城并没有被阻止申请，但他们通常缺乏资源来集中力量击败更大的竞争对手。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Byrnes put the dishes in the oven because this would make her home look tidy.

伯恩斯把盘子放进烤箱，因为这样会使她的家看起来整洁。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 题设

六级Because if we aren't, we won't be providing much value in future ecosystems, and that may put in question the foundation for our existence.

因为如果我们不是，我们就不会在未来的生态系统中提供更多的价值，这可能会质疑我们生存的基础。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考She chose to sell a few larger objects that were less often used when we promised to put the money into her school fund our kindergarten daughter is serious about becoming a doctor.

当我们答应把钱投入她的学校基金时，她选择出售一些更大的物品，这些物品很少使用。我们幼儿园的女儿很想成为一名医生。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

高考One day, Glenn Furst's mother put oil on the kitchen floor just before the inspector entered their house.

一天，格伦·弗斯特的母亲在巡查员进入他们家之前把油涂在厨房地板上。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读C 原文

六级You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.

你必须等待说话者说出相当多的语言，然后再将其转换成第二语言，这会使你的短期记忆承受巨大压力。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A