考研His analysis should therefore end any self-contentedness among those who may believe that the global position of English is so stable that the young generation of the United Kingdom do not need additional language capabilities.

因此，他的分析应该结束那些认为英语的全球地位如此稳定以至于英国年轻一代不需要额外语言能力的人的自满。

2017年考研翻译原文

六级Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives, said Loh.

Loh说，中学是一个重要的年龄，因为学生有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定自己的人生目标。

2017年6月阅读原文

六级"middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives," said Loh.

“中学是一个重要的年龄，因为学生们有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定他们想要做什么，”陆说。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.

感觉到需要改变，Leah开始通过探索自己的兴趣和开发新的能力来玩弄未来的可能性。

2017年6月阅读原文

六级He believes that team corporation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.

他认为，当团队成员超越个人能力，超越各自习惯的存在和行为时，团队合作就会产生结果。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section B

六级New research says that those who can't seem to keep their inner monologues in are actually more likely to stay on task, remain focused better and show improved perception capabilities.

新的研究表明，那些似乎无法保持内心独白的人实际上更有可能继续完成任务，更好地保持专注，并表现出更好的感知能力。

2017年6月六级真题（第二套）阅读 Section A

高考So, if we have this capability but somehow life seems to keep us stuck, how do we break these patterns?

所以，如果我们有这种能力，但生活似乎让我们陷入困境，我们如何打破这些模式？

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The first Cube Sat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR's Sputnik.

第一个立方体卫星是在21世纪初创建的，它使斯坦福大学的研究生能够设计、建造、测试和操作一个与苏联人造卫星能力相似的航天器。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Leadership is the most significant word in today's competitive business environment because it directs the manager of a business to focus inward on their personal capabilities and style.

在当今竞争激烈的商业环境中，领导力是最重要的一个词，因为它引导企业的经理将注意力集中在他们的个人能力和风格上。

2011年12月阅读原文

六级Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.

萨默斯教授在向他解释了iPhone的设备及其功能后说。

2013年6月阅读原文

六级This decrease in cost a11ows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the IS The first CubeSat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR’s Sputnik (前苏联的人造卫星).

这种成本的降低促使研究人员、业余爱好者甚至小学团体将简单的仪器放入LEO，甚至从IS部署它们

2019.6六级真题第三套

六级"Society expects—and needs—parents to provide their children with continuity of care, meaning the intensive, intimate care that human beings need to develop their intellectual, emotional and moral capabilities.

“社会期望——也需要——父母为孩子提供持续的照顾，这意味着人类发展智力、情感和道德能力所需的密集、亲密的照顾。

2010年6月英语六级真题

六级Instead, they should be more involved in learning and capability boosting, thus, opportunities would come quite naturally.

相反，他们应该更多地参与学习和能力提升，因此，机会会自然而然地到来。

2011年6月英语六级真题

四级By observing the capabilities of other members of the animal kingdom, we come to realise that a human being has far more possibilities than are utilised.

通过观察动物王国其他成员的能力，我们逐渐意识到，人类的可能性远远超出了人们所能利用的。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级At my first and last performance review, my boss was amazed that, despite my many capabilities, I hadn’t quite taken control of my responsibilities.

在我的第一次也是最后一次绩效考核中，我的老板很惊讶，尽管我有很多能力，但我并没有完全掌控自己的职责。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级Arrhenius calculated the capability of carbon dioxide to trap heat in the Earth’s atmosphere, but other chemists disagreed.

阿伦尼斯计算了二氧化碳在地球大气层中捕获热量的能力，但其他化学家不同意。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.

在过去三十年中，公众对特殊儿童在公共教育中表现出的极大兴趣表明，我们社会有一种强烈的感觉，即所有公民，无论其特殊条件如何，都应该有机会充分发展自己的能力。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Many of life’s problems which were solved by asking family members, friends or colleagues are beyond the capability of the extended family to resolve.

许多通过询问家人、朋友或同事来解决的生活问题超出了大家庭的解决能力。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研That compulsion has resulted in robotics—the science of conferring various human capabilities on machines.

这种冲动催生了机器人学——将各种人类能力赋予机器的科学。

2002年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Tylor defined culture as “…that complex whole which includes belief, art, morals, law, custom, and any other capabilities and habits acquired by man as a member of society.

泰勒将文化定义为“……一个复杂的整体，包括信仰、艺术、道德、法律、习俗以及人类作为社会成员所获得的任何其他能力和习惯。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题