We have to accept the result underlined by statistics.
我们得接受由统计数据突出展示出的结果。
The incident
underlines the need for strict epidemic prevention and control.
事件突显了严格疫情防控的必要性。
English teacher told us to underline the sentences we like.
英语老师告诉我们画出我们喜欢的句子。
The important words in this sentence should be underlined for emphasis.
这句话中的关键词应该用下划线强调。
She signed her name with a confident, elegant underline.
她签名时用了一个自信、优雅的下划线。
Please underline all the nouns in the passage for grammar practice.
请在文章中所有名词下面划线以作语法练习。
The teacher asked us to underline the main ideas in our textbook.
老师让我们在教科书的主要观点下面划线。
The contract's terms and conditions are clearly underlined for your reference.
合同的条款和条件已明确划线供您参考。
In typography, an underline is often used to indicate a hyperlink.
在排版中,下划线常用来表示超链接。
He underlined the date on his calendar to remind himself of the deadline.
他在日历上划线下了日期以提醒自己截止日期。
In emails, using an underline can sometimes be interpreted as shouting, so use with caution.
在电子邮件中,使用下划线有时会被理解为大声喊叫,所以要谨慎使用。
The student mistakenly underlined the wrong answer on the exam.
这个学生在考试中错误地在错误答案下面划了线。
The writer used an underline to draw attention to the new information in the paragraph.
作者用下划线来吸引读者注意段落中的新信息。
The company has set forth the goal of "China playing a pivotal role in driving business development in the future" and in 2021 it initiated a "China Strategy" to underline its unwavering commitment to the market.
该公司提出了“中国在未来推动业务发展中发挥关键作用”的目标,并于2021年启动了“中国战略”,以强调其对市场的坚定承诺。
"Despite some US politicians advocating decoupling, the temporary US imports of the unapproved Chinese drug again underline the strong economic and trade ties between the two countries, which is underpinned by China's resilient industrial and supply chains, according to Chen Jia, an independent researcher on international strategy.
“尽管一些美国政客主张脱钩,但美国暂时进口这种未经批准的中国药物再次突显了两国之间牢固的经贸关系,而中国有韧性的产业链和供应链正是这种关系的基础,”国际战略独立研究员陈佳表示。
Report underlines advantages of State players in building solutions, biz modelThe surging demand for better infrastructure nationwide and in global markets — especially those involved in the Belt and Road Initiative — is expected to draw increasing participation from State-owned enterprises engaged in the sector, as such demand is providing valuable opportunities to sharpen their business edge and expand operating scale, a recent report said.
报告强调了国家参与者在构建解决方案和商业模式方面的优势。全国和全球市场对更好的基础设施的需求激增,尤其是参与“一带一路”倡议倡议的市场,预计将吸引参与该行业的国有企业的越来越多的参与,最近的一份报告称,这种需求为提高业务优势和扩大经营规模提供了宝贵的机会。
This underlines our commitment to bringing greater chemistry to the region to support our customers' success," he said.
这突出了我们致力于为该地区带来更大的化学反应,以支持我们的客户取得成功,”他说。
This underlines our commitment to bringing greater chemistry to the region to support our customers' success.
这突出了我们致力于为该地区带来更大的化学反应,以支持我们的客户取得成功。
"The commissioning of the first A321 aircraft underlines Airbus' commitment to China, and it marks a new milestone in the industrial cooperation with our Chinese partners," Xu said.
徐说:“首架A321飞机的投产凸显了空中客车公司对中国的承诺,这标志着我们与中国合作伙伴的工业合作迈出了新的里程碑。”。
This deal with Shougang underlines Rio Tinto's strategic commitment to partner with customers on steel decarbonization pathways and to invest in technologies that could deliver reductions in steelmaking carbon intensity, said the company in a release.
该公司在一份新闻稿中表示,与首钢的这笔交易突显了力拓的战略承诺,即在钢铁脱碳途径上与客户合作,并投资于可以降低炼钢碳强度的技术。
The acquisition underlines SIG's long-term commitment to the Chinese market and its dedication to localization since its entry into China in 1985, Fan said.
范表示,此次收购突显了SIG对中国市场的长期承诺,以及自1985年进入中国以来对本地化的执着。
It also underlines that our business is stable and growing in the right direction," said Jason Ou, president of Hisense Middle East and Africa.
这也突显了我们的业务是稳定的,并朝着正确的方向发展,”海信中东和非洲总裁Jason Ou表示。
Sanofi Pasteur's vision underlines the increasingly central role vaccines play in strengthening public health systems in the wake of the COVID-19 pandemic, highlighting the necessity of a competitive innovation ecosystem to foster vaccine development.
赛诺菲巴斯德的愿景强调了新冠肺炎大流行后,疫苗在加强公共卫生系统方面发挥的越来越重要的作用,强调了有竞争力的创新生态系统促进疫苗开发的必要性。