高考Such a view, however, fails to explain the ability of some works of art to excite the human mind across cultures and through centuries.

然而，这种观点无法解释某些艺术作品在跨文化和跨世纪中激发人类思维的能力。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

六级This might not be right, but school-leavers who fail to acknowledge as much risk making the wrong decision about going to university.

这可能是不对的，但不承认这一点的离校生有可能在上大学时做出错误的决定。

2016年12月阅读原文

六级We need very broad participation to fully address the global tragedy that results when countries fail to take into account the negative impact of their carbon emissions on the rest of the world.

我们需要非常广泛的参与，以全面解决各国未能考虑到其碳排放对世界其他地区的负面影响而导致的全球悲剧。

2017年6月阅读原文

六级They fail to give adequate help to the needy students.

他们没有给予有需要的学生足够的帮助。

2015年12月阅读原文

六级It fails to provide sound advice to city dwellers.

它未能向城市居民提供合理的建议。

2013年6月阅读原文

高考Its difficulties appear so great that, however hard we work, we fail again and again.

它的困难看来是如此之大，以至于无论我们多么努力，我们一次又一次地失败。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级The biggest concern with robots going against human values is that human beings fail to do sufficient testing and they've produced a system that will break some kind of taboo ( ' , 禁忌 ).

与人类价值观背道而驰的机器人最令人担忧的是，人类无法进行充分的测试，他们已经制造出一套系统，可以打破某种禁忌（“，禁忌 ).

2016年6月阅读原文

四级The biggest concern with robots going against human values is that human beings fail to do sufficient testing and they've produced a system that will break some kind of taboo.

与人类价值观背道而驰的机器人最令人担忧的是，人类无法进行充分的测试，他们已经制造出了一种可以打破某种禁忌的系统。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Most roads, bridges, transit, water systems, the electric grid, and communications networks were installed 50 to 100 years ago, and they are largely taken for granted until they fail.

大多数道路、桥梁、交通、供水系统、电网和通信网络都是50至100年前安装的，在出现故障之前，它们基本上被视为理所当然。

2017年6月阅读原文

六级The persistent haze over many of our cities is a reminder of the polluted air that we breathe, over 80% of the world's urban population is breathing air that fails to meet World Health Organisation guidelines.

我们许多城市上空持续的雾霾提醒我们，我们所呼吸的空气受到了污染，超过80%的世界城市人口所呼吸的空气不符合世界卫生组织的准则。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

高考Other forms of prenatal involvement, including volunteering at school and observing a child's class, also fail to help, according to the most recent study on the topic.

根据最近一项关于这个话题的研究，其他形式的产前参与，包括在学校做志愿者和观察孩子的课堂，也无济于事。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance

完全可以食用的水果和蔬菜作物往往因其大小或外观而无法到达超市

2013年12月阅读原文

六级Call it the "learning paradox", the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.

称之为“学习悖论”，当你试图学习新信息时，你越是挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些信息。

2013年12月阅读原文

四级States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and health care.

当国家政府不能再提供人身安全、粮食安全以及教育和医疗等基本社会服务时，国家就会失败。

2016年6月阅读原文

六级There are a few aspects about gender role formation which social learning theories fail to explain.

社会学习理论未能解释性别角色形成的几个方面。

2013年6月阅读原文

六级Barack Obama's family is such a salient (出色的) image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life," says Cheryl Kaiser of the University of Washington in Seattle.

巴拉克·奥巴马的家庭就是这样一个突出的例子(出色的) 图像，我们概括它，并没有看到更大的画面，在美国生活的每个方面都存在不公正，“西雅图华盛顿大学的Cheryl Kaiser说。

2010年6月阅读原文

四级It fails to give boys the attention they need.

它没有给男孩们所需要的关注。

2011年12月阅读原文

四级Mike Ellicock,chief executive of National Numeracy said we want to challenge this "I can't do maths" attitude that is prevalent in the UK, adding that it was vital that all primary school teachers understand key maths concepts as young children who fail t

国家算术首席执行官迈克·埃利科克（Mike Ellicock）表示，我们想挑战英国普遍存在的“我不会做数学”的态度。他补充说，所有小学教师在数学不及格的幼儿时期理解关键的数学概念至关重要

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级In France, the government has banned supermarkets from throwing away edible foods and imposed harsh penalties on businesses that fail to comply with the regulations.

在法国，政府禁止超市丢弃食用食品，并对不遵守规定的企业实施严厉处罚。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级States fail when national governments can no longer provide personal security, food security and basic social services such as education and healthcare.

当国家政府不能再提供个人安全、食品安全和教育和医疗等基本社会服务时，国家就会失败。

2016年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级But, he says extreme events become disasters only when people fail to prepare for them.

但是，他说，只有当人们没有做好准备时，极端事件才会变成灾难。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

四级One of the greatest heartbreaks for fire fighters occurs when they fail to rescue a child from a burning building because the child, frightened by smoke and noise, hides under a bed or in a closet and is later found dead.

消防员最伤心的事情之一是，他们未能从燃烧的建筑物中营救出一名儿童，因为这名儿童被烟雾和噪音吓坏，躲在床下或壁橱里，后来被发现死亡。

2010年12月听力原文

考研This has created "a paradox" in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has "continued to reproduce and widen, rather than close" an achievement gap based on social class, according to th

这造成了一个“悖论”，即招收第一代学生，但随后看着他们中的许多人失败，这意味着高等教育“继续复制和扩大，而不是缩小”基于社会阶层的成就差距

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级But, Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.

但是，卡普尔指出，我们中没有人喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么频繁地赞扬一个失败的想法的有益效果，或者一家初创公司的倒闭和倒闭。

2013年12月阅读原文

高考But the person who tries to do something and fails is a lot better off than the person who tries to do nothing and succeeds.

但是，一个试图做某事却失败的人要比一个无所事事却成功的人要好得多。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Other initiatives fail to break down the data, too.

其他计划也未能分解数据。

2015年12月阅读原文

考研Her critique of the lameness of many pubic-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.

她对许多公共卫生运动的拙劣之处的批评是一针见血的：它们没有调动同龄人对健康习惯的压力，而且它们表明对心理学的理解存在严重缺陷。

2012年考研阅读原文

四级For example, one who doesn't know the rules a about plagiarism (剽窃) may accidentally use words or ideas without giving proper credit or one who fails to keep careful research notes may unintentionally fail to quote and cite sources as required.

例如，一个不知道剽窃规则的人(剽窃) 可能会在没有给予适当信任的情况下意外地使用单词或想法，或者没有仔细记录研究笔记的人可能会无意中没有按照要求引用和引用来源。

2011年12月阅读原文

六级It fails to prepare students to face the challenges of modem times.

它没有使学生做好面对现代挑战的准备。

2015年12月阅读原文

考研Every time we fail at something, we can choose to look for the lesson we're meant to learn.

每当我们在某件事情上失败时，我们可以选择寻找我们应该吸取的教训。

2020年考研真题（英语二）翻译 Section Ⅲ

四级They often fail to combine teaching with research.

他们经常不能把教学和研究结合起来。

2016年12月阅读原文

六级Both may fail when confronting experienced rivals.

当面对有经验的对手时，两者都可能失败。

2012年12月听力原文

六级They fail to convert knowledge into money.

他们无法将知识转化为金钱。

2011年12月阅读原文

六级One problem with the payroll survey is thatit fails to count in the self-employed.

工资调查的一个问题是，它没有计入自营职业者。

2013年6月阅读原文

六级it fails to count in the self-employed

它不计入自营职业者

2013年6月阅读原文

高考Without fail one would declare, "But I'm just not creative."

毫无疑问，有人会说，“但我就是没有创造力。”

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级In a world where people are increasingly dependent on their phones, though, such strategies often fail.

然而，在一个人们越来越依赖手机的世界里，这样的策略常常失败。

2018年12月六级真题（第二套）阅读

四级Student tutors feel upset when their teachable agents fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.

当他们的可教代理失败时，学生导师会感到不安，但当这些虚拟学生成功时，他们会感到高兴，因为他们从别人的成就中获得自豪感和满足感。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Perfectly eatable fruit and vegetable crops often fail to reach supermarkets due to their size or physical appearance.

完全可以食用的水果和蔬菜作物往往因其大小或外观而无法到达超市。

2013年12月阅读原文

六级They fail to ensure children's healthy growth

他们无法保证孩子的健康成长

2010年6月阅读原文

六级Overly strict standards often fail, James Bartram, a WHO water-health expert, said.

世卫组织水健康专家詹姆斯·巴特拉姆说，过于严格的标准往往会失败。

2016年6月阅读原文

六级"Overly strict standards often fail," James Bartram, a WHO water-health expert, said.

世卫组织水健康专家詹姆斯·巴特拉姆（James Bartram）说：“过于严格的标准往往会失败。”。

2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考I'm not talking about those who fail to get to the top.

我不是说那些没能登上顶峰的人。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级they often fail to see each other's negative qualities

他们常常看不到对方的缺点

2013年6月阅读原文

四级It fails more boys than girls academically

在学业上，男生比女生失败的多

2011年12月阅读原文

四级In the fighting, we not only often fail but can make things worse.

在战斗中，我们不仅经常失败，而且会使事情变得更糟。

2010年6月阅读原文

四级Why did Alex fail to receive the warm response he had hoped for?

为什么亚历克斯没有得到他希望得到的热情回应？

2010年6月听力原文

六级One of the things that businesses and indeed government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.

企业和政府机构经常做不到的一件事是从消费者的角度真正看到正在发生的事情。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section C

六级If they fail, it's their fault.

如果他们失败了，那是他们的错。

2011年6月阅读原文

六级The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally

第三种类型的反馈是不确认，当其他人没有对你的自我概念做出中立的反应时，就会出现这种情况

2013年6月听力原文

六级Social Developmental Psychology That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.

社会发展心理学

2014年12月大学英语六级考试真题（三）

六级People under stress may become anxious or depressed, and as a result may eat too much or too little, have sleep difficulties or fail to exercise.

压力下的人可能会变得焦虑或抑郁，因此可能吃得太多或太少，睡眠困难或无法锻炼。

2008年12月英语六级真题

六级“Broadband is available for as little as ￡15 a month, but many businesses fail to appreciate the hidden costs of such a service,” says Neil Stephenson, sales and marketing director at Onyx Internet, an internet service provider based in the northeast of England.

“宽带的价格低至￡总部位于英格兰东北部的互联网服务提供商Onyx Internet的销售和营销总监Neil Stephenson表示：“每月15英镑，但许多企业没有意识到这种服务的隐藏成本。

2009年12月英语六级真题

六级They fail to account for individual differences and the wide range of characteristics among members of any group.

它们没有考虑到任何群体成员之间的个体差异和广泛的特征。

2009年12月英语六级真题

六级"Barack Obama's family is such a salient (出色的) image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life," says Cheryl Kaiser of the University of Washington in Seattle.

“巴拉克·奥巴马的家庭是如此突出(出色的) 西雅图华盛顿大学的Cheryl Kaiser说：。

2010年6月英语六级真题

六级"If they fail, it's their fault. "

“如果他们失败了，那就是他们的错。”

2011年6月英语六级真题

四级Thus many are convinced their dreams are prophetic (预言的) because a few have come true; they fail to notice the many that have not.

因此，许多人确信他们的梦想是预言性的(预言的) 因为有一些已经实现了；他们没有注意到许多人没有注意到。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级So long as teachers fail to distinguish between teaching and learning, they will continue to undertake to do for children that which only children can do for themselves.

只要老师们不能区分教学和学习，他们就会继续为孩子们做只有孩子才能为自己做的事情。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级” Be says, “is that adults who are responsible for issuing licenses fail to recognize how complex and skilled a task driving is.

“Be says”是指负责发放驾照的成年人没有意识到驾驶任务有多复杂和熟练。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Parents in low-income countries fail to invest in their daughters because they do not expect them to make an economic contribution to the family: girls grow up only to marry into somebody else’s family and bear children.

低收入国家的父母没有对女儿进行投资，因为他们不希望女儿为家庭做出经济贡献：女孩长大后只会嫁到别人家里生孩子。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级They fail to grasp that welcoming foreign students and like immigrants throughout history-strength the nation; and second, foreign students who study in the United States become ambassadors for many of its most cherished(珍视) values when they return home.

他们没有意识到，欢迎外国学生和历史上的移民会使国家强大；其次，在美国留学的外国学生成为许多美国最珍视的人的大使(珍视) 价值观。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级“While there is truth to this guidance, it fails to take into account that the human body continues to fight against weight loss long after dieting has stopped.

“虽然这一指导意见是正确的，但它没有考虑到，在节食停止后很长一段时间，人体仍在与减肥作斗争。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级The biggest concern with robots going against human values is that human beings fail to do sufficient testing and they've produced a system that will break some kind of taboo（禁忌).

机器人违背人类价值观的最大担忧是，人类没有进行足够的测试，他们产生了一个打破某种禁忌的系统(禁忌).

2016年6月大学英语四级真题（第1套）

四级And in most cases in the America of 2019, the images that come to mind when we hear the words poverty or income inequality fail miserably in reflecting a complicated reality: poverty touches virtually all of us.

在2019年的美国，大多数情况下，当我们听到贫困或收入不平等这个词时，脑海中浮现的画面都无法反映一个复杂的现实：贫困几乎影响到我们所有人。

2020年12月大学英语四级真题（第2套）

考研Apart from the fact that twenty-seven Acts of Parliament govern the terms of advertising, no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements.

除了27项议会法案规定了广告条款之外，没有一个普通的广告商敢推广一种不符合广告承诺的产品。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研In order to grow, to travel new roads, people need to have a willingness to take risks, to confront the unknown, and to accept the possibility that they may “fail” at first.

为了成长，为了走上新的道路，人们需要有冒险的意愿，面对未知，并接受他们最初可能“失败”的可能性。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Visitors who fail to “translate” cultural meanings properly often draw wrong conclusions.

未能正确“翻译”文化含义的游客往往会得出错误的结论。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研It’s theory to which many economists subscribe, but in practice it often leaves railroads in the position of determining which companies will flourish and which will fail.

这是许多经济学家赞同的理论，但在实践中，它往往让铁路公司处于决定哪些公司会繁荣，哪些公司会失败的位置。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研”, Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.

”，Sternberg指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但无法衡量创造力和实践知识，这些也是解决问题和生活成功的关键组成部分。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研That may change fast: lots of proposed data-security legislation is now doing the rounds in Washington, D. C. Meanwhile, the theft of information about some 40 million credit-card accounts in America, disclosed on June 17th, overshadowed a hugely important decision a day earlier by America’s Federal Trade Commission (FTC) that puts corporate America on notice that regulators will act if firms fail to provide adequate data security.

这种情况可能会很快改变：许多拟议的数据安全立法正在华盛顿特区进行。与此同时，6月17日披露的美国约4000万信用卡账户信息被盗事件，盖过了美国联邦贸易委员会（FTC）一天前做出的一项极其重要的决定这让美国企业界注意到，如果企业不能提供足够的数据安全，监管机构将采取行动。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题