She received palliative care for her terminal illness.
她因末期疾病接受了姑息治疗。
The pall of smoke hung heavily over the city after the fire.
火灾过后,烟雾笼罩着整个城市。
He wore a somber pallor, indicating he was upset about the news.
他脸色阴沉,表明他对这个消息感到沮丧。
The palliative care team provided comfort to the patient and their family.
姑息护理团队为患者及其家人提供了安慰。
The party lost its luster as the night wore on, replaced by a dull pall.
随着夜晚的推移,派对失去了光彩,取而代之的是沉闷的气氛。
A death in the family cast a pall over the holiday celebrations.
家庭中的丧事给节日庆祝活动蒙上了一层阴影。
The artist's work is characterized by a gloomy pall that reflects his melancholic temperament.
这位艺术家的作品以其忧郁的基调著称,反映出他忧郁的性格。
The politician's resignation left a pall of uncertainty over the future of the government.
那位政客的辞职给政府的未来带来了不确定性的阴霾。
The old castle's walls were adorned with a patina of moss, giving it an eerie pall.
古堡的墙壁被苔藓覆盖,给人一种阴森的氛围。
After the accident, there was a general sense of sadness and gloom that draped over everyone's lives.
事故发生后,人们普遍笼罩在悲伤和阴郁的情绪中。
British American Tobacco, which is also known as BAT, is the second-largest tobacco company in the world and owns popular cigarette brands including Dunhill, Lucky Strike and Pall Mall.
Pall Corp, Danaher's microelectronics unit, has also been accelerating its localization in China.
For instance, Pall Corp, Danaher's microelectronics business unit based in New York, has been accelerating its localization pace in China by setting up innovation and technical support facilities, and expanding its manufacturing capacity of microelectronic filtration products, as well as delivering China-based manufacturing, research and development, and applications.
A plan whose implementation started in 2022 and will continue till 2025 will see Pall harnessing the power of China's supply chain, employing local talent and investing 70 million yuan ($10.05 million) to further expand its semiconductor product portfolio and the capacity of its plant in Beijing.
Deployment of 5G, AR, VR and AI technologies in sports looks promisingWith advanced technologies in place, Beijing is prepared to host a smart and safe 2022 Winter Olympic Games despite the COVID-19 pandemic still casting a pall over the global sports scene.
尽管COVID-19疫情仍在全球体育界投下阴影,但凭借先进的技术部署,北京已准备好举办一届智能且安全的2022年冬奥会。其中,5G、AR(增强现实)、VR(虚拟现实)和AI(人工智能)等技术在体育领域的应用前景尤为光明。
GUANGZHOU/NEW YORK - It is said that every girl has a wedding dress dream, but that dream of girls in the United States is under threat as tariffs cast a pall on the wedding dress industry that relies heavily on the skills of Chinese embroiderers.
The much-anticipated Shanghai-London Stock Connect seems to be the one bright spot amid the pall of gloom among the investor community in London over the United Kingdom's impending departure from the European Union.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419